MENU

SPÉCIAL - ترجمه ی فارسی - Laylow 「متن ترانه」

Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)


SPÉCIAL 「متن ترانه」 - Laylow

Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Couplet 1 : Laylow]
Woah, ils veulent tous te faire la guerre parce que t'es spécial
Woah, faut faire la monnaie, faire très très vite, tes chances de tout niquer rétrécissent
Mais tu t'emballes et t'es intrépide, tu ne veux jamais faire comme les autres
Mais, des fois, tu l'fais pour tuer l'time, des petits bails, un peu de détails, même si tu sais que tu vaux mieux qu'ça
Négro, t'es spécial, négro, t'es làc'ui qui peut tout changer, qui peut mettre le mouv' à la mode
Que des "Nique ta mère", très peu pour toi les "Ti amo", donc, oh
T'es tout seul dans le Viano


Bien sûr que t'as l'mort, bien sûr qu'ça va pas mentalement
Bien sûr qu't'es plus l'même, ils savent pas de quoi t'es capable mais moi, I know
Que t'es space, t'es différent, toi, t'es spécial (spécial), hey

[Refrain : Laylow]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Pont : Fousheé]
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)


I got the .38 Special, yeah (Yeah, yeah, yeah)
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)
I got the .38 Spe—

[Couplet 2 : Nekfeu]
Spécial, uh, hey
Selon l'environnement, j'abaisse mon niveau, comme un gold fish dans le bocal (Bocal)
Envie d'romance mais y a personne qui vaut, même en famille, j'ai des blocages
Mais dans la vraie vie (Vraie vie), flow calme (Calme), toujours méfiant d'vant un plan cash (Cash)
Premier Feu feat' Flingue dans le local (Uh), rec' par PLK, dix ans à l'occas'
Vision hélico', longue est la focale, mensonges sur la langue de l'avocat
Perdre l'envie d'l'avenir sur un claquage (Uh), perdre la vie sur un plaquage (T'inquiète)


Que deviendront nos titspe ? (T'inquiète), même moi, j'ai pas de bons diplômes (Uh)
Pour leur comprendre leurs maudits plans, lis le Monde Diplo et le Bondy Blog (Spécial)
Un frère aide un frère quand il peut, j'laisse ouvert la f'nêtre quand il pleut
On séchera sur la moquette comme des vieux chiens mouillés au coin du feu
Se chamailler et se battre, ne jamais les décevoir
Ceux avec qui j'passais l'été sous l'bât', les seuls qui m'ont prêté de vrais sabbatt' quand c'était spécial

[Refrain : Laylow & Nekfeu]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (spécial, spécial, ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Spe—

[Outro : Infirmière & Docteur]


Docteur ?
Hmm ?
Désolé d'vous déranger mais y a encore un type qui a essayé d'se suicider... (hahaha)
Hmm
Bah, il s'est mis une balle dans la tête, il a un énorme trou, euh, j'sais pas quoi faire (hahaha)
Hahaha
Je sors le défibrillateur ?
Oui
D'accord, j'essaie de l'ramener ici. Bon, docteur, ça fonctionne pas là (hahaha). Qu'est c'qu'on fait ?
Ne vous inquiétez pas, il est juste dans une phase de coma profond. Tout va bien s'passer, allez
Un, deux, trois


SPÉCIAL - ترجمه ی فارسی - Laylow 「متن ترانه」


ویژه، آه، آه
هیچ چیز طبیعی در این دنیا برای کسی که ویژه است (آه، آه) وجود ندارد


هنگامی که همه به شما می گویند، غمگین نباشید، شما خاص هستید (آه، آه)
اما برخی از آنها برای کسانی که زندگی می کنند، وجود دارد، بسیار زیاد است که آنها 38 را ویژه می گیرند (آه، آه)

[آیه 1: laylow]
وای، همه آنها می خواهند به جنگ با شما بروند زیرا شما خاص هستید
Woah، شما باید تغییر دهید، آن را بسیار، بسیار سریع، شانس خود را برای پیچ خوردن همه چیز کاهش می یابد
اما شما فرار می کنید و بی تردید، هرگز نمی خواهید مانند دیگران باشید
اما، گاهی اوقات، شما آن را برای کشتن زمان، اجاره های کوچک، چند جزئیات، حتی اگر شما می دانید که شما بهتر از آن است
نیگا، شما خاص، نیگا هستید، شما کسی هستید که می توانید همه چیز را تغییر دهید، که می تواند حرکت را مد روز انجام دهد
فقط "مادر خود را دمار از روزگارمان درآورد"، بسیار کمی برای شما "ti amo"، بنابراین، آه
شما همه در وانو هستید
البته شما مرده اید، البته این روانی درست نیست
البته شما دیگر نیستید، آنها نمی دانند چه چیزی شما را قادر می سازد، اما من می دانم
شما فضا هستید، شما متفاوت هستید، شما، شما خاص هستید (ویژه)، هی



[Chorus: laylow]
ویژه، آه، آه
هیچ چیز طبیعی در این دنیا برای کسی که ویژه است (آه، آه) وجود ندارد
هنگامی که همه به شما می گویند، غمگین نباشید، شما خاص هستید (آه، آه)
اما برخی از آنها برای کسانی که زندگی می کنند، وجود دارد، بسیار زیاد است که آنها 38 را ویژه می گیرند (آه، آه)

[پل: فوشی]
من ویژه بودم، فقط اگر می دانید
شینن مانند یک ستاره (مثل یک ستاره)
همه خاص (اگر می دانید، می دانید)
من 38 ویژه، آره (آره، آره، آره)
من ویژه بودم، فقط اگر می دانید
شینن مانند یک ستاره (مثل یک ستاره)


همه خاص (اگر می دانید، می دانید)
من 38 spe-

[آیه 2: Nekfeu]
ویژه، اوه، سلام
بسته به محیط زیست، من سطح من را پایین می آورم، مانند یک ماهی طلای در شیشه (جار)
اشتیاق برای عاشقانه اما هیچ کس ارزشش را ندارد، حتی با خانواده ام، من انسداد دارم
اما در زندگی واقعی (زندگی واقعی)، جریان آرام (آرام)، همیشه از طرح پول نقد (پول نقد)
Premier Feu Feat 'Flingue Dans Le Local (UH)، Rec' توسط PLK، ده ساله '
چشم انداز هلیکوپتر، طول کانونی طول می کشد، دروغ در زبان وکیل است
از دست دادن اراده به آینده در تجزیه (UH)، از دست دادن زندگی خود را در مقابله (نگران نباشید)
از titspe ما چه خواهد شد؟ (نگران نباشید) حتی من هیچ درجه خوبی ندارم (UH)
برای درک برنامه های لعنتی خود، دپارتمان موند و وبلاگ باهوش را بخوانید (ویژه)
یک برادر به یک برادر کمک می کند تا زمانی که او می تواند پنجره را باز کند


ما بر روی فرش مانند سگ های قدیمی مرطوب توسط آتش خشک خشک می شویم
بکر و مبارزه، هرگز آنها را ناامید نکن
کسانی که با آنها تابستان را تحت ساختمان سپری کردند، تنها کسانی بودند که من را به من ثبات می دادند "زمانی که خاص بود

[Chorus: Laylow & Nekfeu]
ویژه، آه، آه
هیچ چیز طبیعی در این دنیا برای کسی که خاص است (ویژه، ویژه، آه، آه) وجود دارد
هنگامی که همه به شما می گویند، غمگین نباشید، شما خاص هستید (آه، آه)
اما برخی از آنها برای آنها سخت است که با آن زندگی کنید، بسیار زیاد است که آنها 38 نفر را می گیرند

[Outro: پرستار و دکتر]
دکتر؟
hmm؟
متاسفم که شما را ناراحت، اما هنوز یک مرد وجود دارد که سعی کرد خودش را بکشد ... (هاهاها)


هوم
خوب، او یک گلوله را در سرش گذاشت، او یک سوراخ بزرگ دارد، من نمی دانم چه باید بکنم (هاهاها)
hahaha
آیا defibrillator را از بین می برم؟
آره
درست است، من سعی می کنم او را به اینجا برگردانم خوب، دکتر، این کار نمی کند (hahaha). ما چه کار میکنیم؟
نگران نباشید، او فقط در فاز کاما عمیق است. همه چیز خوب خواهد بود، بیا
یک دو سه