빠져가 (Girls’ Generation) | 더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
빠져가 (Girls’ Generation) | 더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
끝도 없이 펼쳐진 마치 하늘 같은 수평선
그 위에 작은 섬처럼 떠 있는 너와 나
눈을 보는 그 미소에 난
온 세상이 빛으로 물들어
손을 잡고 나 눈을 감아
이 시간이 여기서 멈추길
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
새하얗게 눈부신 마치 그림 같은 구름이
저 뜨거워진 태양을
다 가려주는 그늘을 만들어
소원이 곧 내일이 돼
어제보다 오늘 더 설레고
너와 함께 난 가고 싶어
저 가까이 내 꿈이 닿는 곳
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
가끔은 아닌 척하려 해도
다 감추지 못한 채 선명해져
아무리 애를 써 애써봐도
숨기지 못한 맘 너를 향해
(희미한 안개가 사라지듯이
이제 눈앞이 선명해 Baby)
마치 정해진 운명처럼 운명처럼
(정해진 운명처럼)
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
Kkeut do eopshi pyeolchyeojin machi haneul gateun supyeongseon
Geu wie jageun seomcheoreom tteo issneun neowa na
Nuneul boneun geu misoe nan
On sesangi bicheuro muldeureo
Soneul japgo na nuneul gama
I shigani yeogiseo meomchugil
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Ontong nae maeumeul chaeun neolo gadeug nae mameul chaeweo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Saehayahge nunbushin machi geurim gateun gureumi
Jeo tteugeoweojin taeyangeul
Da galyeojuneun geuneureul mandeuleo
Soweoni kod naeili dwae
Eojeboda oneul deo seollego
Neowa hamkke nan gago shipeo
Jeo gakkai nae kkumi dahneun gos
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Ontong nae maeumeul chaeun neolo gadeug nae mameul chaeweo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Gakkeumeun anin cheoghalyeo haedo
Da gamchuji mos-han chae seonmyeonghaejyeo
Amuri aereul sseo aesseobwado
Sumgiji mos-han mam neoreul hyanghae
(Hemihan ankaega sarajideushi
Ije nunapi seonmyeonghae Baby)
Machi jeonghaejin unmyeongcheoreom unmyeongcheoreom
(Jeonghaejin unmyeongcheoreom)
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Jageun han jangmyeonmajeo neolo gadeug chaeugo shipeo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Tomber en plus profondément, vous et moi
Tombons profondément, vous et moi ensemble
La seule chose que je veux
Tu teins en moi, tu étais à l'intérieur de moi
Même une petite scène
Je veux le remplir avec toi
Tomber en plus profondément, vous et moi
Tombons profondément, vous et moi ensemble
Se déroulant sans fin
L'horizon de type ciel
Comme une petite île au-dessus de ça
Toi et moi flotter
À ce sourire qui voit mes yeux
Pour moi, le monde entier est baigné de lumière
Tiens mes mains et je ferme les yeux
J'espère que cette fois s'arrête ici
Tomber en plus profondément, vous et moi
Tombons profondément, vous et moi ensemble
La seule chose que je veux
Tu teins en moi, tu étais à l'intérieur de moi
Remplir tout mon coeur
Avec toi, je remplis mon coeur
Tomber en plus profondément, vous et moi
Tombons profondément, vous et moi ensemble
Brillant blanc
Nuages comme des images
Le soleil qui est devenu chaud
Créer une nuance qui se couvre de celui-ci
Le souhait deviendra bientôt demain
Aujourd'hui, c'est plus de coeur flottant qu'hier
Je veux aller avec toi
Plus près de l'endroit où mon rêve atteint
Tomber en plus profondément, vous et moi
Tombons profondément, vous et moi ensemble
La seule chose que je veux
Tu teins en moi, tu étais à l'intérieur de moi
Remplir tout mon coeur
Avec toi, je remplis mon coeur
Tomber en plus profondément, vous et moi
Tombons profondément, vous et moi ensemble
Même si je prétends parfois que ce n'est pas
Je ne peux pas tout cacher, ça devient plus clair
Même si j'essaie fort
Je ne peux pas cacher mon coeur envers toi
Comme comment le brouillard DIM disparaît
Il est maintenant clair devant mes yeux, bébé
Comme le destin, comme le destin qui est déterminé
Comme le destin qui est déterminé
Tomber en plus profondément, vous et moi
Tombons profondément, vous et moi ensemble
La seule chose que je veux
Tu teins en moi, tu étais à l'intérieur de moi
Même une petite scène
Je veux le remplir avec toi
Tomber en plus profondément, vous et moi
Tombons profondément, vous et moi ensemble