빠져가 (Girls’ Generation) | 더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
빠져가 (Girls’ Generation) | 더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
끝도 없이 펼쳐진 마치 하늘 같은 수평선
그 위에 작은 섬처럼 떠 있는 너와 나
눈을 보는 그 미소에 난
온 세상이 빛으로 물들어
손을 잡고 나 눈을 감아
이 시간이 여기서 멈추길
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
새하얗게 눈부신 마치 그림 같은 구름이
저 뜨거워진 태양을
다 가려주는 그늘을 만들어
소원이 곧 내일이 돼
어제보다 오늘 더 설레고
너와 함께 난 가고 싶어
저 가까이 내 꿈이 닿는 곳
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
가끔은 아닌 척하려 해도
다 감추지 못한 채 선명해져
아무리 애를 써 애써봐도
숨기지 못한 맘 너를 향해
(희미한 안개가 사라지듯이
이제 눈앞이 선명해 Baby)
마치 정해진 운명처럼 운명처럼
(정해진 운명처럼)
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
Kkeut do eopshi pyeolchyeojin machi haneul gateun supyeongseon
Geu wie jageun seomcheoreom tteo issneun neowa na
Nuneul boneun geu misoe nan
On sesangi bicheuro muldeureo
Soneul japgo na nuneul gama
I shigani yeogiseo meomchugil
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Ontong nae maeumeul chaeun neolo gadeug nae mameul chaeweo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Saehayahge nunbushin machi geurim gateun gureumi
Jeo tteugeoweojin taeyangeul
Da galyeojuneun geuneureul mandeuleo
Soweoni kod naeili dwae
Eojeboda oneul deo seollego
Neowa hamkke nan gago shipeo
Jeo gakkai nae kkumi dahneun gos
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Ontong nae maeumeul chaeun neolo gadeug nae mameul chaeweo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Gakkeumeun anin cheoghalyeo haedo
Da gamchuji mos-han chae seonmyeonghaejyeo
Amuri aereul sseo aesseobwado
Sumgiji mos-han mam neoreul hyanghae
(Hemihan ankaega sarajideushi
Ije nunapi seonmyeonghae Baby)
Machi jeonghaejin unmyeongcheoreom unmyeongcheoreom
(Jeonghaejin unmyeongcheoreom)
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Jageun han jangmyeonmajeo neolo gadeug chaeugo shipeo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Faller ännu djupare, du och jag
Låt oss falla i djupt, du och jag tillsammans
Den enda jag vill ha
Du sipprar in i mig, du sprider inuti mig
Även en liten scen
Jag vill fylla den med dig
Faller ännu djupare, du och jag
Låt oss falla i djupt, du och jag tillsammans
Oändligt utfällning
Den himmelliknande horisonten
Som en liten ö ovanpå det
Du och jag flyter
Vid det leendet ser jag mina ögon
För mig är hela världen badad i ljuset
Håll mina händer och jag stänger mina ögon
Jag hoppas att den här gången slutar här
Faller ännu djupare, du och jag
Låt oss falla i djupt, du och jag tillsammans
Den enda jag vill ha
Du sipprar in i mig, du sprider inuti mig
Fyller hela mitt hjärta
Med dig fyller jag mitt hjärta
Faller ännu djupare, du och jag
Låt oss falla i djupt, du och jag tillsammans
Lysande vit
Bildliknande moln
Solen som har blivit varm
Skapa en nyans som täcker från den
Önskan kommer snart att bli imorgon
Idag är det mer hjärtat fladdrande än igår
Jag vill gå tillsammans med dig
Närmare den plats där min dröm når
Faller ännu djupare, du och jag
Låt oss falla i djupt, du och jag tillsammans
Den enda jag vill ha
Du sipprar in i mig, du sprider inuti mig
Fyller hela mitt hjärta
Med dig fyller jag mitt hjärta
Faller ännu djupare, du och jag
Låt oss falla i djupt, du och jag tillsammans
Även om jag ibland låtsas är det inte
Jag kan inte dölja allt, det blir tydligare
Även om jag försöker hårt
Jag kan inte gömma mitt hjärta mot dig
Som hur den dim dimma försvinner
Det är nu klart framför mina ögon, älskling
Som öde, som öde som är bestämt
Som öde som är bestämt
Faller ännu djupare, du och jag
Låt oss falla i djupt, du och jag tillsammans
Den enda jag vill ha
Du sipprar in i mig, du sprider inuti mig
Även en liten scen
Jag vill fylla den med dig
Faller ännu djupare, du och jag
Låt oss falla i djupt, du och jag tillsammans