빠져가 (Girls’ Generation) | 더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
빠져가 (Girls’ Generation) | 더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
끝도 없이 펼쳐진 마치 하늘 같은 수평선
그 위에 작은 섬처럼 떠 있는 너와 나
눈을 보는 그 미소에 난
온 세상이 빛으로 물들어
손을 잡고 나 눈을 감아
이 시간이 여기서 멈추길
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
새하얗게 눈부신 마치 그림 같은 구름이
저 뜨거워진 태양을
다 가려주는 그늘을 만들어
소원이 곧 내일이 돼
어제보다 오늘 더 설레고
너와 함께 난 가고 싶어
저 가까이 내 꿈이 닿는 곳
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
가끔은 아닌 척하려 해도
다 감추지 못한 채 선명해져
아무리 애를 써 애써봐도
숨기지 못한 맘 너를 향해
(희미한 안개가 사라지듯이
이제 눈앞이 선명해 Baby)
마치 정해진 운명처럼 운명처럼
(정해진 운명처럼)
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
Kkeut do eopshi pyeolchyeojin machi haneul gateun supyeongseon
Geu wie jageun seomcheoreom tteo issneun neowa na
Nuneul boneun geu misoe nan
On sesangi bicheuro muldeureo
Soneul japgo na nuneul gama
I shigani yeogiseo meomchugil
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Ontong nae maeumeul chaeun neolo gadeug nae mameul chaeweo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Saehayahge nunbushin machi geurim gateun gureumi
Jeo tteugeoweojin taeyangeul
Da galyeojuneun geuneureul mandeuleo
Soweoni kod naeili dwae
Eojeboda oneul deo seollego
Neowa hamkke nan gago shipeo
Jeo gakkai nae kkumi dahneun gos
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Ontong nae maeumeul chaeun neolo gadeug nae mameul chaeweo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Gakkeumeun anin cheoghalyeo haedo
Da gamchuji mos-han chae seonmyeonghaejyeo
Amuri aereul sseo aesseobwado
Sumgiji mos-han mam neoreul hyanghae
(Hemihan ankaega sarajideushi
Ije nunapi seonmyeonghae Baby)
Machi jeonghaejin unmyeongcheoreom unmyeongcheoreom
(Jeonghaejin unmyeongcheoreom)
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Naega baraneun dan han gajineun neon
Na-ege seumyeo nae ane beonjyeo
Jageun han jangmyeonmajeo neolo gadeug chaeugo shipeo
Deo ppajyeoga gipi neowa na
Gati ppajyeoga gipi neowa na gati
Falde i endnu mere dybt, dig og jeg
Lad os falde i dybt, dig og jeg sammen
Den eneste ting jeg vil have
Du siver mig i mig, du spredes inde i mig
Selv en lille scene
Jeg vil gerne udfylde det med dig
Falde i endnu mere dybt, dig og jeg
Lad os falde i dybt, dig og jeg sammen
Uendeligt udfoldning
Den himmel-lignende horisont
Som en lille ø på toppen af det
Du og jeg flyder
På det smil, der ser mine øjne
For mig er hele verden badet i lys
Hold mine hænder, og jeg lukker mine øjne
Jeg håber denne gang stopper her
Falde i endnu mere dybt, dig og jeg
Lad os falde i dybt, dig og jeg sammen
Den eneste ting jeg vil have
Du siver mig i mig, du spredes inde i mig
Fyldning af hele mit hjerte
Med dig fylder jeg mit hjerte
Falde i endnu mere dybt, dig og jeg
Lad os falde i dybt, dig og jeg sammen
Skinnende hvid
Billedlignende skyer
Solen, der er blevet varm
Skabe en skygge, der dækker fra det
Ønsker vil snart blive i morgen
I dag er mere hjerte fladrende end i går
Jeg vil gerne gå sammen med dig
Tættere på det sted, hvor min drøm når
Falde i endnu mere dybt, dig og jeg
Lad os falde i dybt, dig og jeg sammen
Den eneste ting jeg vil have
Du siver mig i mig, du spredes inde i mig
Fyldning af hele mit hjerte
Med dig fylder jeg mit hjerte
Falde i endnu mere dybt, dig og jeg
Lad os falde i dybt, dig og jeg sammen
Selvom jeg nogle gange foregiver, at det ikke er
Jeg kan ikke skjule det hele, det bliver klarere
Selvom jeg prøver hårdt
Jeg kan ikke skjule mit hjerte mod dig
Ligesom hvordan den dim tåge forsvinder
Det er nu klart foran mine øjne, baby
Ligesom skæbnen, som skæbne, der er bestemt
Som skæbne, der er bestemt
Falde i endnu mere dybt, dig og jeg
Lad os falde i dybt, dig og jeg sammen
Den eneste ting jeg vil have
Du siver mig i mig, du spredes inde i mig
Selv en lille scene
Jeg vil gerne udfylde det med dig
Falde i endnu mere dybt, dig og jeg
Lad os falde i dybt, dig og jeg sammen