MENU

FALLEN ANGELS - Magyar fordítás by Sanderlei - Laylow 「Szöveg」

Playin'
All this shit I did, it was just for fun
These people testing me, they can suck their mom
All these things that they said but they've never done


FALLEN ANGELS 「Szöveg」 - Laylow

Playin'
All this shit I did, it was just for fun
These people testing me, they can suck their mom
All these things that they said but they've never done
I will never stop until they say they're done, say they're numb
J'ai des démons, des anges qui m'volent au-dessus d'la tête
J'ai plein d'problèmes mais rien que j'peux pas surmonter
Fuck vivre pour eux, j'le fais pour le fun
Fuck j'laisse sonner quand la vraie vie m'appelle

[Couplet unique : Laylow]
Yeah, et j'veux pas m'poser trop d'questions
Faut qu'j'te nique ta mère pour le fun


Anderson est dans la maison
Y a tout l'temps deux-trois putes qui braillent, Dunhill aux lèvres, pas d'Lucky Strike
J'suis dans la street en Peaky Blinders, police veut que m'mettre v'là des strikes
Je vous déteste par habitude, jeune nègre avec de l'attitude
Spécial, mais bon c'ça qui tue, han
Monde est cruel, a pas pitié d'toi, j'fume une clope, j'suis sur le toit
Mélancolie, mode cinq étoiles, j'dois faire comme s'j'étais sûr de moi
Y a du monde quand faut faire la fête mais plus personne quand faut assumer
Les yeux dans l'vide, c'est parce que j'vois loin, c'est pas parce qu'y a de la fumée

[Pont : Laylow & slowthai]
Seul dehors, j'fais l'tour d'la ciudad, en vrai
Et j'veux pas leur ressembler, en vrai
Ils méritent pas ma peine, non


He's always on my [?], [?] say somethin'
These people tryna turn things I say some
I know a lot of snitches that cannot stay drunk
I'm running at my [?]
I'd say it's my fault, but you just wanna blame me, so
You just wanna blame me, so-o-o-o-o

[Refrain : Laylow & slowthai]
Playin'
All this shit I did, it was just for fun
Playin'
These people testing me, they can suck their mom
Oh, playin'
All these thing they said but they've never done


I will never stop until they say they're done, say they're numb
J'ai des démons, des anges qui m'volent au-dessus d'la tête
J'suis plein d'problèmes mais rien que j'peux pas surmonter
Fuck vivre pour eux, j'le fais pour le fun
Fuck j'laisse sonner quand la vraie vie m'appelle


FALLEN ANGELS - Magyar fordítás by Sanderlei - Laylow 「Szöveg」


Játszani
Mindez a szar, amit tettem, csak szórakoztató volt
Ezek az emberek tesztelnek, szopni anyukájukat
Mindezek a dolgok, amiket mondtak, de soha nem tették meg
Soha nem fogok megállni, amíg azt mondják, hogy megtörténtek, mondjuk, hogy zsibbadtak
Van démonok, angyalok, akik a fejem felett repülnek
Sok problémám van, de semmi, amit nem tudok leküzdeni
Fasz élnek nekik, szórakoztatom


Bassza megengedem, hogy gyűrűsem, ha valódi élet hív

[Single Verse: Laylow]
Igen, és nem akarok túl sok kérdést feltenni
Szórakoznom kell az anyádat
Anderson a házban van
Mindig két vagy három kurvák bawling, dunhill az ajkán, nincs szerencsés sztrájk
Az utcán a csúcsos vakoknál vagyok, a rendőrség meg akarja sztrájkolni rám
Utálom a szokásból, fiatal nigga hozzáállással
Különleges, de hé megöli, han
A világ kegyetlen, nincs kegyelem, dohányzom egy cigarettát, a tetőn vagyok
Melankólia, ötcsillagos mód, úgy kell cselekednem, mintha biztos lenneam volna magamban
Vannak emberek, amikor félnek kell lennie, de senki, ha felelősséget kell vállalnia
Szeme az ürességben, mert látom messzire, ez nem azért van, mert füst van



[Híd: Laylow & Slowthai]
Egyedül kívül, megyek a ciudad, a való életben
És nem akarok olyanok lenni, mint nekik, a való életben
Nem érdemlik meg a bajomat, nem
Mindig az én [?], [?] Mondja, hogy valami
Ezek az emberek megpróbálják megfordítani a dolgokat, amit mondok
Tudom, hogy sok olyan kígyó, amely nem maradhat részeg
Én futok a [?]
Azt mondanám, hogy ez az én hibám, de csak meg akarsz hibáztatni, így
Csak hibáztatod, SO-O-O-O-O

[Kórus: Laylow & SlowThai]
Játszani


Mindez a szar, amit tettem, csak szórakoztató volt
Játszani
Ezek az emberek tesztelnek, szopni anyukájukat
Ó, játszani
Mindezek azt mondták, de soha nem tették meg
Soha nem fogok megállni, amíg azt mondják, hogy megtörténtek, mondjuk, hogy zsibbadtak
Van démonok, angyalok, akik a fejem felett repülnek
Tele vagyok a problémákkal, de semmi, amit nem tudok leküzdeni
Fasz élnek nekik, szórakoztatom
Bassza megengedem, hogy gyűrűsem, ha valódi élet hív