MENU

FALLEN ANGELS - Türkçe Çeviri - Laylow 「Şarkı Sözleri」

Playin'
All this shit I did, it was just for fun
These people testing me, they can suck their mom
All these things that they said but they've never done


FALLEN ANGELS 「Şarkı Sözleri」 - Laylow

Playin'
All this shit I did, it was just for fun
These people testing me, they can suck their mom
All these things that they said but they've never done
I will never stop until they say they're done, say they're numb
J'ai des démons, des anges qui m'volent au-dessus d'la tête
J'ai plein d'problèmes mais rien que j'peux pas surmonter
Fuck vivre pour eux, j'le fais pour le fun
Fuck j'laisse sonner quand la vraie vie m'appelle

[Couplet unique : Laylow]
Yeah, et j'veux pas m'poser trop d'questions
Faut qu'j'te nique ta mère pour le fun


Anderson est dans la maison
Y a tout l'temps deux-trois putes qui braillent, Dunhill aux lèvres, pas d'Lucky Strike
J'suis dans la street en Peaky Blinders, police veut que m'mettre v'là des strikes
Je vous déteste par habitude, jeune nègre avec de l'attitude
Spécial, mais bon c'ça qui tue, han
Monde est cruel, a pas pitié d'toi, j'fume une clope, j'suis sur le toit
Mélancolie, mode cinq étoiles, j'dois faire comme s'j'étais sûr de moi
Y a du monde quand faut faire la fête mais plus personne quand faut assumer
Les yeux dans l'vide, c'est parce que j'vois loin, c'est pas parce qu'y a de la fumée

[Pont : Laylow & slowthai]
Seul dehors, j'fais l'tour d'la ciudad, en vrai
Et j'veux pas leur ressembler, en vrai
Ils méritent pas ma peine, non


He's always on my [?], [?] say somethin'
These people tryna turn things I say some
I know a lot of snitches that cannot stay drunk
I'm running at my [?]
I'd say it's my fault, but you just wanna blame me, so
You just wanna blame me, so-o-o-o-o

[Refrain : Laylow & slowthai]
Playin'
All this shit I did, it was just for fun
Playin'
These people testing me, they can suck their mom
Oh, playin'
All these thing they said but they've never done


I will never stop until they say they're done, say they're numb
J'ai des démons, des anges qui m'volent au-dessus d'la tête
J'suis plein d'problèmes mais rien que j'peux pas surmonter
Fuck vivre pour eux, j'le fais pour le fun
Fuck j'laisse sonner quand la vraie vie m'appelle


FALLEN ANGELS - Türkçe Çeviri - Laylow 「Şarkı Sözleri」


Oynamak '
Yaptığım tüm bu bok, sadece eğlence içindi.
Bu insanlar beni test ediyorlar, annelerini emebilirler.
Bütün bunlar söyledikleri ama hiç yapmadıkları şeyler
Yapıldıklarını söyleyene kadar asla durmayacağım, uyuşmuş olduklarını söyleyeceğim.
Şeytanlarım var, kafamın üstünde uçan melekler
Çok fazla sorunum var ama üstesinden gelemediğim hiçbir şey yok
Lanet onlar için yaşa, eğlenmek için yapıyorum


Lanet gerçek hayat beni aradığında çalmasına izin verdim

[Tek Ayet: Laylow]
Evet ve ben kendime çok fazla soru sormak istemiyorum
Anneni eğlence için beceremeliyim
Anderson evin içinde
Her zaman iki ya da üç fahişe köpürülüyor, dudaklarında Dunhill, şanslı grev yok
Zirve Blinders sokağındayım, polis üzerime grev istiyor
Sizden alışkanlıktan nefret ediyorum, genç zenci tavırla
Özel, ama hey öldürür, han
Dünya acımasız, sana merhamet yok, bir sigara içiyorum, çatıdayım
Melankoli, Beş Yıldızlı Modu, kendimden emindim sanki davranmalıyım.
Parti yapmanız gereken insanlar var ama sorumluluk almanız gerektiğinde kimse yok
Void'deki gözler, çünkü uzak görüyorum, çünkü sigara içmeni yok.



[Köprü: Laylow & SlowThai]
Dışarıda yalnız, gerçek hayatta ciudad etrafında giderim
Ve ben gibi olmak istemiyorum, gerçek hayatta
Sorunumu hak etmiyorlar, hayır
O her zaman [mi?], [?] Bir şey söylüyor
Bu insanlar bazı söylediğim şeyleri çevirmeye çalışıyor
Sarhoş kalamayan birçok snitches biliyorum
[?] Benimde koşuyorum
Bunun benim suçum olduğunu söyleyebilirim, ama sadece beni suçlamak istiyorsun, öyle
Sadece beni suçlamak istiyorsun, so-o-o-o-o

[Koro: Laylow & SlowThai]
Oynamak '


Yaptığım tüm bu bok, sadece eğlence içindi.
Oynamak '
Bu insanlar beni test ediyorlar, annelerini emebilirler.
Oh, oynuyor
Bütün bu şey dediler ama hiç yapmadılar
Yapıldıklarını söyleyene kadar asla durmayacağım, uyuşmuş olduklarını söyleyeceğim.
Şeytanlarım var, kafamın üstünde uçan melekler
Ben sorunlarla doluyorum ama üstesinden gelemediğim hiçbir şey yok
Lanet onlar için yaşa, eğlenmek için yapıyorum
Lanet gerçek hayat beni aradığında çalmasına izin verdim