MENU

Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead - Fryske oersetting (Sjongteksten)

I still hear your voice, tryna rip my world to pieces
But I'm not your toy, you can break and leave there bleeding
The damage is done, moving on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now, I'm petty as fuck


Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead (Sjongteksten)

I still hear your voice, tryna rip my world to pieces
But I'm not your toy, you can break and leave there bleeding
The damage is done, moving on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now, I'm petty as fuck
(I'm petty as fuck)

[Chorus]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said
I hope you're miserable until you're dead

[Post-Chorus]


I hope you're miserable, oh
So fucking miserable, oh
I hope you're miserable
I hope you're miserable until you're dead

[Verse 2]
Been keeping your shit to myself
If I said it out loud, you'd be burning in Hell
And I can everybody hate, almost as much as you hate yourself
But I won't 'cause (I won't)
I know (I know), one day it'll come around
But fuck you for now

[Chorus]


I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends (Lose your friends)
I hope they cut you off for shit you said (You said)
I hope you're miserable until you're dead

[Bridge]
The damage is done, movin' on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now I'm petty as fuck
(I'm petty as fuck)

[Chorus]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said (You said)


I hope you're miserable until you're dead
I hope you're haunted by all your regrets
I hope they fuck you up inside your head
You know I don't forgive and don't forget
I hope you're miserable until you're dead

[Outro]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said
I hope you're miserable until you're dead


Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead - Fryske oersetting (Sjongteksten)


Ik hear noch altyd jo stim, tryna rip myn wrâld oan stikken
Mar ik bin net jo boartersguod, jo kinne bloeie en ferlitte


De skea wurdt dien, trochgean as ik klear bin of net
Mar jo slepe my troch modder, hjir bin ik no kom, ik bin lyts as neuken
(Ik bin Petty as Fuck)

[Koar]
Ik hoopje dat jo noait wer fereale wurde
Ik hoopje dat jo josels wêze en jo freonen kwytreitsje
Ik hoopje dat se jo ôfsnije foar shit dat jo seine
Ik hoopje dat jo mis binne oant jo dea binne

[Post-chorus]
Ik hoopje dat jo mis binne, OH
Dus fucking ellinde, oh
Ik hoopje dat jo mis binne


Ik hoopje dat jo mis binne oant jo dea binne

[VERSE 2]
Hâld jo shit oan mysels
As ik it lûd sei, soe jo yn 'e hel baarne
En ik kin elkenien haatsje, hast safolle as jo josels haatsje
Mar ik sil net 'feroarsaakje (ik sil it net)
Ik wit (ik wit), ien dei sil it derom komme
Mar fuck jo foar no

[Koar]
Ik hoopje dat jo noait wer fereale wurde
Ik hoopje dat jo josels binne en jo freonen ferlieze (ferlieze jo freonen)
Ik hoopje dat se jo ôfsnije foar shit dy't jo sein hawwe (jo seine)


Ik hoopje dat jo mis binne oant jo dea binne

[Brêge]
De skea wurdt dien, bewege troch as ik klear bin of net
Mar jo slepe my my fia modder, hjir kom ik no, ik bin lyts as fuck
(Ik bin Petty as Fuck)

[Koar]
Ik hoopje dat jo noait wer fereale wurde
Ik hoopje dat jo josels wêze en jo freonen kwytreitsje
Ik hoopje dat se jo ôfsnije foar shit dy't jo sein hawwe (jo seine)
Ik hoopje dat jo mis binne oant jo dea binne
Ik hoopje dat jo troch al jo spyt huite binne
Ik hoopje dat se jo op 'e slach binne yn jo holle


Jo wite dat ik net ferjit en ferjit net
Ik hoopje dat jo mis binne oant jo dea binne

[OUTRO]
Ik hoopje dat jo noait wer fereale wurde
Ik hoopje dat jo josels wêze en jo freonen kwytreitsje
Ik hoopje dat se jo ôfsnije foar shit dat jo seine
Ik hoopje dat jo mis binne oant jo dea binne