MENU

Saif Nabeel - Ma Agdar Ansak - Vertaling en teksten (lied)

سيف نبيل - مااگـدر انسـاك
ماريدك تنـسى العشـرة
قلبـي يحبــك لتخسـرة
من العالــم كلـة بأســرة


Saif Nabeel - Ma Agdar Ansak (lied)

سيف نبيل - مااگـدر انسـاك
ماريدك تنـسى العشـرة
قلبـي يحبــك لتخسـرة
من العالــم كلـة بأســرة
حبيتـك•••

تزيد بكل زعلــة حلااتك
يـل فاهمنـي بنظـراتك
ياعمـري لك وحياااااتك
حبيتــك••

مااگـدر انسـاك
شينسينــي احضاااانك


اصعب شي نسينااااانك

مااگــدر انسـاك
واني بكل لحظة احسـك
احضني وشــوف بنفسك

ربـي انطـانـي الاتمنـة
عوّض حرمااني بحضنة
انت الماااا ابعـد عنّـــة
حبيتـك•••
•••
•••
(ك١)


انـت تكملنـي واكملـك
عايشلي انت وعايشـلك
كل عمري اظـل دايملك
ماعـوفـك••

انت الصدفـة الماتـرجع
انت بروووحي وماتطلـع
بس وحدك احبك اسمع
ماعـوفـك••

ماعيش بليــاك
لو بس لحظة بدونــك
نقطةً ضعفي عيـونـك


ماعيش بليــاك
صعبـة اگدر على بعُـدك
وقلبـي يريـدك وحــدك

ربـي انطـانـي الاتمنـة
عوّض حرمااني بحضنة
انت الماااا ابعـد عنّـــة
حبيتـك•

مااگـدر انسـاك
شينسينــي احضاااانك
اصعب شي نسينااااانك

مااگــدر انسـاك


واني بكل لحظة احسـك
احضني وشــوف بنفسك


Saif Nabeel - Ma Agdar Ansak - Vertaling en teksten (lied)


Ik wil dat je de tien vergeten
Mijn hart houdt van je te verliezen
Van de hele wereld met een gezin
je liefde•••

Toenemen met al je woede
Begrijp me met je mening
Oh mijn leven voor jou en je leven
je liefde••

ik mis je


Shinsei knuffel je
Het moeilijkste is om je te vergeten

ik mis je
En ik voel je elk moment
Knuffel me en zie voor jezelf

Heer geeft me hoop
Vervang mijn ontbering met een knuffel
Jij bent de Maaaa ver van het
je liefde•••
•••
•••
(K1)



Je voltooit me en voltooi je
Leef met jou en woon bij je
Mijn hele leven zal ik altijd de jouwe zijn
Wat is er mis met je••

Jij bent het toeval dat nooit terugkwam
Jij bent mijn inspiratie en je kijkt niet vooruit
Gewoon alleen ik hou van je luister
Wat is er mis met je••

Ik woon niet, Blayak
Alleen voor een moment zonder jou
Mijn zwak punt is je ogen



Ik woon niet, Blayak
Het is moeilijk om ver van jou te zijn
En mijn hart wil je alleen

Heer geeft me hoop
Vervang mijn ontbering met een knuffel
Jij bent de Maaaa ver van het
je liefde•

ik mis je
Shinsei knuffel je
Het moeilijkste is om je te vergeten


ik mis je
En ik voel je elk moment
Knuffel me en zie voor jezelf