Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control

Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up (Dainų žodžiai)

We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up

Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Verse 2: Jennie & Jisoo]
아직 너를
못 떠나고 뭘 하고 있는 건지
언젠가는 다 끝날 걸
떠날 걸 알지만
고장 난 우릴
다시 고쳐 볼 수는 없을지
아무런 말도 넌 하지 마
마지막은 없어

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up

Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]

Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up (Romanized)

Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry

Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Verse 2: Jennie & Jisoo]
Ajik neoreul mot tteonago
Mwolhago inneun geonji
Eonjenganeun da kkeutnal geol

Tteonal geol aljiman
Gojang nan urireul
Dasi gochyeo bol suneun eobseulji
Amureon maldo
Neon haji ma majimageun eobseo

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody

Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
Geuge mwoga doe-eotgeon

Da piryeo eobseo neomyeon dwaesseo
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Nan cheom mannatdeon
Seolledeon sungan geuttaecheoreom
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up

How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

Mes ne visai kalbėjome
Bang mano galva, bang mano galvą prieš sieną
Aš bijo, aš krenta
Prarasti viską, prarandate visą savo kontrolę
Ir aš pavargau nuo kalbėjimo
Pajusti save sakydamas tuos pačius senus dalykus
Bet ši meilė yra svarbi
Nenorite prarasti, nenoriu prarasti tokiu būdu

[Pre-chorus: Dua Lipa & Rosé]
Aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš
Jaustis kaip mes ketiname suskaidyti
Aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš

Tiesiog noriu pabučiuoti ir padaryti paskutinį kartą

[Chorus: Dua Lipa]
Palieskite mane, kaip jūs paliesite niekam
Įdėkite savo rankas
Pavargote apie klausymą atsiprašau
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Kaip apie mes paliekame šią partiją?
Priežastis, ką aš noriu, yra manęs
Pavargote apie klausymą atsiprašau
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Bučinys, bučinys ir makiažas
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Bučinys, bučinys ir makiažas

Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make

[2 eilutė: Jennie & Jisoo]
vis dar esate
Aš negaliu palikti, ką tu darai?
kada nors bus baigti
Aš žinau, kad jūs paliksite
sulaužė mus
ar negalime vėl išspręsti
Jūs nieko nekalbate
nėra paskutinio

[Pre-chorus: Lisa & Rose]
Aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš

Jaustis kaip mes ketiname suskaidyti
Aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš, aš
Tiesiog noriu pabučiuoti ir padaryti paskutinį kartą

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Palieskite mane, kaip jūs paliesite niekam
Įdėkite savo rankas
Pavargote apie klausymą atsiprašau
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Kaip apie mes paliekame šią partiją?
Priežastis, ką aš noriu, yra manęs
Pavargote apie klausymą atsiprašau
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Bučinys, bučinys ir makiažas

Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Bučinys, bučinys ir makiažas
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
Man tai nereikia, nesvarbu, kas tai yra, tai tik jūs
Taigi pasakykite man, ar galime dirbti visa tai?
Dirbkite su visa tai
Tuo metu, kai pirmą kartą sutikote mane, kaip ir tuo metu
Taigi pasakykite man, ar galime dirbti visa tai?
Dirbkite su visa tai
Bučinys, bučinys ir makiažas

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]

Palieskite mane, kaip jūs paliesite niekam
Įdėkite savo rankas
Pavargote apie klausymą atsiprašau
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Kaip apie mes paliekame šią partiją?
Priežastis, ką aš noriu, yra manęs
Pavargote apie klausymą atsiprašau
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Bučinys, bučinys ir makiažas
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Bučinys, bučinys ir makiažas
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make

[OROOTO: DUA LIPA & BLACKPINK]

Bučinys, bučinys ir makiažas
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make
Bučinys, bučinys ir makiažas
Bučinys ir padaryti, bučinys, bučinys ir make