MENU

Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up - Oversættelse og sangtekster (Sang)

We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control


Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up (Sang)

We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I


Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up


Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Verse 2: Jennie & Jisoo]
아직 너를
못 떠나고 뭘 하고 있는 건지
언젠가는 다 끝날 걸
떠날 걸 알지만
고장 난 우릴
다시 고쳐 볼 수는 없을지
아무런 말도 넌 하지 마
마지막은 없어

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I


Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up


Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]


Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]


Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up




Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up (Romanized)



We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking


Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry


Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Verse 2: Jennie & Jisoo]
Ajik neoreul mot tteonago
Mwolhago inneun geonji
Eonjenganeun da kkeutnal geol


Tteonal geol aljiman
Gojang nan urireul
Dasi gochyeo bol suneun eobseulji
Amureon maldo
Neon haji ma majimageun eobseo

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody


Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
Geuge mwoga doe-eotgeon


Da piryeo eobseo neomyeon dwaesseo
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Nan cheom mannatdeon
Seolledeon sungan geuttaecheoreom
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up


How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up



Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up - Oversættelse og sangtekster (Sang)


Vi har ikke talt hele morgenen
Bang mit hoved, bang mit hoved mod væggen
Jeg er bange, jeg falder
Taber alt, mister al min kontrol
Og jeg er træt af at tale
Føler mig selv at sige de samme gamle ting
Men denne kærlighed er vigtig
Vil ikke tabe, vil ikke miste dig på denne måde

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
Jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg
Føler at vi er ved at bryde op
Jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg


Bare vil du kysse og lave en sidste gang

[Chorus: DUA LIPA]
Rør mig som om du rører ingen
Sæt dine hænder op på mig
Træt af at høre undskyld
Kys og gøre, kys, kys og make up
Hvad med, vi forlader denne fest?
Fordi alt jeg vil have, er du på mig
Træt af at høre undskyld
Kys og gøre, kys, kys og make up
Kys, kys og make up
Kys og gøre, kys, kys og make up
Kys, kys og make up


Kys og gøre, kys, kys og make up

[Vers 2: Jennie & Jisoo]
stadig dig
Jeg kan ikke forlade, hvad laver du?
I dag vil det alle være forbi
Jeg ved, du vil forlade
brudt os
Kan vi ikke rette det igen
Du siger ikke noget
Der er ikke nogen sidste

[Pre-Chorus: Lisa & Rose]
Jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg


Føler at vi er ved at bryde op
Jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg, jeg
Bare vil du kysse og lave en sidste gang

[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Rør mig som om du rører ingen
Sæt dine hænder op på mig
Træt af at høre undskyld
Kys og gøre, kys, kys og make up
Hvad med, vi forlader denne fest?
Fordi alt jeg vil have, er du på mig
Træt af at høre undskyld
Kys og gøre, kys, kys og make up
Kys, kys og make up


Kys og gøre, kys, kys og make up
Kys, kys og make up
Kys og gøre, kys, kys og make up

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
Jeg har ikke brug for det, uanset hvad det er, det er bare dig
Så fortæl mig, kan vi arbejde hele denne ting ud?
Arbejde hele denne ting ud
I det øjeblik du først mødte mig, ligesom den tid
Så fortæl mig, kan vi arbejde hele denne ting ud?
Arbejde hele denne ting ud
Kys, kys og make up

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]


Rør mig som om du rører ingen
Sæt dine hænder op på mig
Træt af at høre undskyld
Kys og gøre, kys, kys og make up
Hvad med, vi forlader denne fest?
Fordi alt jeg vil have, er du på mig
Træt af at høre undskyld
Kys og gøre, kys, kys og make up
Kys, kys og make up
Kys og gøre, kys, kys og make up
Kys, kys og make up
Kys og gøre, kys, kys og make up

[Outro: Dua Lipa & Blackpink]


Kys, kys og make up
Kys og gøre, kys, kys og make up
Kys, kys og make up
Kys og gøre, kys, kys og make up