Live Performance Vevo | Will I ever love the same way again? (Way again)
Will I ever love somebody like the way I did you?
Never thought you'd be so damn hard to replace
I swear it don't need to be this way
Live Performance Vevo | Will I ever love the same way again? (Way again)
Will I ever love somebody like the way I did you?
Never thought you'd be so damn hard to replace
I swear it don't need to be this way
If I can't have you, is love completely off the table?
Do I sit this one out and wait for the next life? (Next life)
Am I too cold? Am I not nice?
Might not be quite yet healed already
Should I be goin' too steady? (Too steady)
But I just wanna know is love completely off the table?
[Chorus: Ariana Grande]
Will you be there? (Will you be there?)
Can I still love you? (Can I, can I, babe?)
Not yet healed or ready (Not ready)
Should I be goin' too steady? (Too steady)
Just wanna know is love completely off the table?
[Verse 2: The Weeknd, Ariana Grande & Both]
I'll wait for you
Even though it always feels like I'll be number two
To someone you can't hold anymore
If you let me in, I'm ready to give you what I couldn't before
Cause I got you, girl, let me help you through it
You're trying to fill the void with a couple boys
I can see right through it (You can see right through it)
I can love you harder than I did before
Was in a dark place back then
I was toxic, then I was toxic to someone else
I was haunted by the hills (Oh yeah, yeah)
I couldn't give you my all, but I will
If you let me in your arms (Your arms)
If you let me in your heart
I don't think that love's completely off the table
[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Will you be there? (Yes, I will be there for you)
Can I still love you? (Yes, I been hurt before, before)
Not yet healed or ready (Not ready)
Should I be goin' too steady? (Too steady, no, no)
Just wanna know is love completely off the table?
[Bridge: Ariana Grande & The Weeknd]
So can you hold me?
If I let you, can you prove it to me? (Oh, no-no, no)
Cause I need you to calm me down, babe
Gotta get out of my head (Oh, woah)
Tryna be here from this bed (Oh)
Just wanna know, just wanna know, know, know, baby (Hey)
Can you touch it like you believe in it, baby? (Oh, hey)
Let me think you never gonna leave on me, baby
Cause I ain't her and you ain't him, thankfully (Baby, don't leave)
But it's gon' be hard to let someone else in again (Woah)
Baby, baby (Woo-hoo)
[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Will you be there? (Will you be there? I'll still wait)
Can I still love you? (I'll still wait for you, babe, oh, no-no, no, can I still love you?)
Not yet healed or ready (Ooh, not ready)
Should I be goin' too steady? (No, no, ooh)
Just wanna know is love completely off the table, baby?
[Outro: The Weeknd]
I swear, I swear
I will wait for you whenever you need
Ooh, ooh
An mbeidh grá agam riamh ar an mbealach céanna arís? (Bealach arís)
An mbeidh grá agam do dhuine éigin mar an dóigh a ndearna mé tú?
Níor shíl mé go mbeifeá chomh deacair sin a chur in ionad
Molaim nach gá é a bheith ar an mbealach seo
Mura féidir liom a bheith agat, is é an grá go hiomlán as an tábla?
An suíim an ceann seo amach agus fan go dtí an chéad saol eile? (An chéad saol eile)
An bhfuil mé ró-fhuar? An bhfuil mé deas?
B'fhéidir nach n-éireodh sé go fóill go fóill
Ar chóir dom a bheith goin 'ró-sheasmhach? (Ró-sheasmhach)
Ach ba mhaith liom a bheith ar an eolas go bhfuil an grá go hiomlán as an tábla?
[Chorus: Ariana Grande]
An mbeidh tú ann? (An mbeidh tú ann?)
An féidir liom grá duit fós? (An féidir liom, an féidir liom, babe?)
Gan a bheith healed nó réidh fós (nach bhfuil réidh)
Ar chóir dom a bheith goin 'ró-sheasmhach? (Ró-sheasmhach)
Ar mhaith leat a bheith ar an eolas go bhfuil grá go hiomlán as an tábla?
[Verse 2: An tSeachtain, Ariana Grande & an dá rud]
Fanfaidh mé ortsa
Cé go mothaíonn sé i gcónaí mar uimhir a dó
Le duine nach féidir leat a shealbhú níos mó
Má lig tú dom, táim réidh chun an méid nach raibh mé in ann a thabhairt duit
Cúis a fuair mé tú, cailín, lig dom cabhrú leat tríd
Tá tú ag iarraidh an neamhní a líonadh le buachaillí lánúin
Is féidir liom a fheiceáil ceart tríd (is féidir leat a fheiceáil ceart tríd é)
Is féidir liom grá a thabhairt duit níos deacra ná mar a rinne mé roimhe seo
A bhí in áit dhorcha ar ais ansin
Bhí mé tocsaineach, ansin bhí mé tocsaineach do dhuine eile
Bhí na cnoic taibhithe agam (Oh yeah, yeah)
Ní raibh mé in ann mo chuid go léir a thabhairt duit, ach beidh mé
Má lig tú dom i do airm (do chuid arm)
Má lig tú dom i do chroí
Ní dóigh liom go bhfuil an grá go hiomlán as an tábla
[Chorus: Ariana Grande & an tseachtain]
An mbeidh tú ann? (Sea, beidh mé ann duitse)
An féidir liom grá duit fós? (Sea, bhí mé gortaithe roimh, roimhe seo)
Gan a bheith healed nó réidh fós (nach bhfuil réidh)
Ar chóir dom a bheith goin 'ró-sheasmhach? (Ró-sheasmhach, níl, níl)
Ar mhaith leat a bheith ar an eolas go bhfuil grá go hiomlán as an tábla?
[Droichead: Ariana Grande & The Weeknd]
Mar sin, an féidir leat mé a choinneáil?
Má lig mé duit, an féidir leat é a chruthú dom? (Ó, níl, níl, níl)
Cúis is gá dom tú a shuaimhneas dom, babe
Gotta Faigh amach as mo cheann (Ó, Woah)
Tryna a bheith anseo ón leaba seo (OH)
Ba mhaith liom a bheith ar an eolas, ach ag iarraidh a fhios, a bheith ar an eolas, a bheith ar an eolas, an leanbh (Hey)
An féidir leat teagmháil a dhéanamh leis mar a chreideann tú ann, an leanbh? (Ó, hug)
Lig dom a cheapann tú riamh ag dul domsa, an leanbh
Is é an chúis atá leis ná nach bhfuil tú, nach bhfuil tú, go buíoch (leanbh, ná saoire)
Ach tá sé deacair a chur in iúl do dhuine eile arís (Woah)
Leanbh, leanbh (WOO-HOO)
[Chorus: Ariana Grande & an tseachtain]
An mbeidh tú ann? (An mbeidh tú ann? Fanfaidh mé go fóill)
An féidir liom grá duit fós? (Fanfaidh mé fós ar do shon, babe, Oh, no-no, níl, an féidir liom grá duit fós?)
Gan a bheith healed go fóill nó réidh (ooh, nach bhfuil réidh)
Ar chóir dom a bheith goin 'ró-sheasmhach? (Níl, níl, Ooh)
Is mian liom a bheith ar an eolas go bhfuil an grá go hiomlán as an tábla, an leanbh?
[Outro: An tseachtain]
Mionn mé, swear mé
Fanfaidh mé ortsa aon uair is gá duit
Ooh, ooh