MENU

Beggin - Måneskin 「Lletres de cançons」 - La traducció al Català

Put your loving hand out, baby. 'Cause I'm beggin'
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you


Beggin - Måneskin 「Lletres de cançons」

Put your loving hand out, baby. 'Cause I'm beggin'
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'

[Verse 1]
Riding high, when I was king
I played it hard and fast, 'cause I had everything
I walked away, you won me then
But easy come and easy go and it would end
So, anytime I bleed, you let me go
Yah, anytime I feed, you get me know


Anytime I see, you let me know
But I plan and see, just let me go
I'm on my knees when I'm beggin'
Cause I don't wanna lose you
Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!

[Chorus]
Cause I'm beggin', beggin' you
Uh, put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you, ah
And put your loving hand out, darlin'

[Verse 2]
I need you to understand


Tried so hard to be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again
An empty shell, I used to be
The shadow of my life was hangin' over me
A broken man that I don't know
Won't even stand the devil's dance to win my soul
Why we chewin'? Why we chasin'?
Why the bottom? Why the basement?
Why we got good shit, don't embrace it?
Why the feel for the need to replace me?
You're the wrong way track from the good
I want to paint a picture tellin' where we could be at
Like a heart in the best way should


You can give it away, you had it and you took the bait
But I keep walkin' on, keep openin' doors
Keep hopin' for, now the door is yours
Keep also home
Cause I don't want to live in a broken home, girl, I'm beggin'

[Chorus]
Mmm, yeah-yeah, yeah, I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'

[Bridge]
I'm fighting hard to hold my own


Just can't make it all alone
I'm holding on, I can't fall back
I'm just a calm, 'bout to fade to black

[Chorus]
I'm beggin', beggin' you
Put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'


[Outro]
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out


Beggin - Måneskin 「Lletres de cançons」 - La traducció al Català


Poseu la vostra mà amorosa, bebè. 'Causa estic començant'
Sóc Beggin ', Beggin' You
Així que poseu la mà amorosa, bebè
Sóc Beggin ', Beggin' You
Així que posa la teva mà amorosa, Darlin '

[Verset 1]
Muntar alts, quan era rei


Ho vaig jugar dur i ràpid, perquè ho tenia tot
Em vaig anar, em vau guanyar
Però és fàcil venir i anar fàcilment i acabaria
Per tant, en qualsevol moment vaig sagnar, em deixes anar
Yah, en qualsevol moment i alimentar-me, em coneixes
Cada vegada que veig, em fes saber
Però jo penso i veig, deixeu-me anar
Estic de genolls quan estic comença
Perquè no vull perdre't
Hey, sí, ra-ta-ta-ta!

[Chorus]
Perquè sóc begin ', begina' tu
Uh, poseu la mà amorosa, bebè


Estic començant ", begina", ah
I posa la teva mà amorosa, Darlin '

[Verse 2]
Necessito que entengueu
Va intentar ser el teu home
El tipus d'home que voleu al final
Només llavors puc començar a viure de nou
Una closca buida, solia ser
L'ombra de la meva vida va ser Hangin 'sobre mi
Un home trencat que no sé
Ni tan sols aguantarà la dansa del diable per guanyar la meva ànima
Per què masticarem? Per què estem chasin?
Per què la part inferior? Per què el soterrani?


Per què tenim una bona merda, no us abraça?
Per què la sensació de la necessitat de substituir-me?
Tens un camí equivocat del bé
Vull pintar una imatge que parli d'on podríem estar
Com un cor de la millor manera
Es pot donar-li que ho tinguessis i vas prendre l'esquer
Però segueixo caminant, mantingui les portes de Openin
Mantingui l'esperança, ara la porta és vostra
Manteniu també a casa
Perquè no vull viure en una casa trencada, noia, sóc comença

[Chorus]
Mmm, sí, sí, sí, estic comença ", begina"
Així que poseu la mà amorosa, bebè


Sóc Beggin ', Beggin' You
Així que posa la teva mà amorosa, Darlin '

[Pont]
Estic lluitant per mantenir la meva pròpia
Simplement no puc fer-ho tot sol
Estic agafant, no puc tornar
Sóc una calma, "Bout per esvair-se a negre

[Chorus]
Sóc Beggin ', Beggin' You
Posa la teva mà amorosa, bebè
Sóc Beggin ', Beggin' You
Així que posa la teva mà amorosa, Darlin '


Sóc Beggin ', Beggin' You
Així que poseu la mà amorosa, bebè
Sóc Beggin ', Beggin' You
Així que posa la teva mà amorosa, Darlin '

[Outro]
Sóc Beggin ', Beggin' You
Així que poseu la mà amorosa, bebè
Sóc Beggin ', Beggin' You
Així que poseu la mà amorosa