MENU

Billie Eilish - Your Power - Aistriúchán na Gaeilge (Liricí Amhrán)

Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But havin' it's so strange


Billie Eilish - Your Power (Liricí Amhrán)

Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But havin' it's so strange

[Verse 1]
She said you were a hero
You played the part
But you ruined her in a year
Don't act like it was hard
And you swear you didn't know (Didn't know)
No wonder why you didn't ask
She was sleepin' in your clothes (In your clothes)


But now she's got to get to class

[Pre-Chorus]
How dare you?
And how could you?
Will you only feel bad when they find out?
If you could take it all back
Would you?

[Chorus]
Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But havin' it's so strange



[Verse 2]
I thought that I was special
You made me feel
Like it was my fault, you were the devil
Lost your appeal
Does it keep you in control? (In control)
For you to keep her in a cage?
And you swear you didn't know (Didn't know)
You said you thought she was your age

[Pre-Chorus]
How dare you?
And how could you?


Will you only feel bad if it turns out
That they kill your contract?
Would you?

[Chorus]
Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But power isn't pain

[Outro]
Mmm
Ooh
La-la-la-la-la, hmm


La-la-la-la-la-la, la-la


Billie Eilish - Your Power - Aistriúchán na Gaeilge (Liricí Amhrán)


Déan iarracht gan do chumhacht a mhí-úsáid
Tá a fhios agam nár roghnaigh muid athrú
B'fhéidir nach dteastaíonn uait do chumhacht a chailleadh
Ach havin 'tá sé chomh aisteach

[Véarsa 1]
Dúirt sí go raibh tú ina laoch
D'imir tú an chuid
Ach scrios tú í in aghaidh na bliana
Ná bí ag gníomhú mar a bhí sé deacair
Agus tú ag swear nach raibh a fhios agat (ní raibh a fhios agat)
Ní haon ionadh é cén fáth nár iarr tú


Bhí sí ag codladh 'i do chuid éadaí (i do chuid éadaí)
Ach anois tá sí chun dul go dtí an rang

[Réamh-Chorus]
Cén chaoi a bhfuil tú leomh?
Agus conas a thiocfadh leat?
An mbraithfidh tú ach go dona nuair a fhaigheann siad amach?
Dá bhféadfá é a thógáil ar ais
An mbeifeá?

[Chorus]
Déan iarracht gan do chumhacht a mhí-úsáid
Tá a fhios agam nár roghnaigh muid athrú
B'fhéidir nach dteastaíonn uait do chumhacht a chailleadh


Ach havin 'tá sé chomh aisteach

[Véarsa 2]
Shíl mé go raibh mé an-speisialta
Rinne tú mo bhraitheann orm
Mar a bhí sé go raibh an locht orm, ba tusa an diabhal
Chaill tú d'achomharc
An gcoinníonn sé smacht ort? (I gceannas)
Chun tú a choinneáil i gcliabhán?
Agus tú ag swear nach raibh a fhios agat (ní raibh a fhios agat)
Dúirt tú gur cheap tú gurbh í d'aois í

[Réamh-Chorus]
Cén chaoi a bhfuil tú leomh?


Agus conas a thiocfadh leat?
An mbraithfidh tú ach go dona má thagann sé amach
Go maraíonn siad do chonradh?
An mbeifeá?

[Chorus]
Déan iarracht gan do chumhacht a mhí-úsáid
Tá a fhios agam nár roghnaigh muid athrú
B'fhéidir nach dteastaíonn uait do chumhacht a chailleadh
Ach ní pian é an chumhacht

[Outro]
Mmm
Ooh


La-la-la-la-la, hmm
La-la-la-la-la-la, la-la