Clairo - Favoritism - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

I was in love for the second time
She told me not to lie
You said, honey, I can sense that you're
Struggling to find out what happened to you

Clairo - Favoritism (Szöveg)

I was in love for the second time
She told me not to lie
You said, honey, I can sense that you're
Struggling to find out what happened to you
On tour and alone with nothing to lose
Cried myself to sleep that night
I haven't wrapped my head around it
Maybe I should think about
Your hands on my sides, my shirt lost to wine

[Chorus]
When I turned around and said
I can't believe you like me

When I turned around and said
I can't believe you like me better than the rest
When I turned around and said
I can't believe you like me better than the rest

[Verse 2]
Turns out kissing someone older
Doesn't mean there's gonna be a lesson attached
Say, I'm mature for my age
But there's a bed to be made, why don't you lie in it?
Swear I'll take this one to my grave
And nothing's gonna change
Oh man, it is the same
There's a child writing stories of when they become king

And learn to take everything

[Chorus]
When I turned around and said
I can't believe you like me better than the rest
When I turned around and said
I can't believe you like me better than the rest
Oh, better than the rest

Clairo - Favoritism - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

Másodszor szerelmes voltam
Azt mondta, hogy ne hazudjon
Azt mondtad, méz, úgy érzem, hogy te vagy
Küzd, hogy megtudja, mi történt veled
Túrán, és egyedül, semmit sem veszít

Kiáltottam magam aludni azon az éjszakán
Nem becsomagoltam a fejem körül
Talán gondolkodnom kell
A kezed az oldalamon, az ingem elvesztette a bort

[Énekkar]
Amikor megfordultam, és azt mondta
Nem hiszem el, hogy tetszik nekem
Amikor megfordultam, és azt mondta
Nem hiszem el, hogy jobban tetszik nekem, mint a többi
Amikor megfordultam, és azt mondta
Nem hiszem el, hogy jobban tetszik nekem, mint a többi

[2. vers]

Kiderül, hogy valaki öregszik
Nem jelenti azt, hogy egy lecke lesz
Mondjuk, érett vagyok az életkoromra
De van egy ágy, amit meg kell tenni, miért nem hazudsz benne?
Esküszöm, hogy ezt a síromra fogom venni
És semmi sem változik
Oh ember, ugyanaz
Van egy gyerek írás története, amikor királyok lesznek
És megtanulják, hogy mindent megtegyenek

[Énekkar]
Amikor megfordultam, és azt mondta
Nem hiszem el, hogy jobban tetszik nekem, mint a többi
Amikor megfordultam, és azt mondta

Nem hiszem el, hogy jobban tetszik nekem, mint a többi
Ó, jobb, mint a többi