MENU

Clairo - Favoritism - Hrvatski prijevod (Tekst)

I was in love for the second time
She told me not to lie
You said, honey, I can sense that you're
Struggling to find out what happened to you


Clairo - Favoritism (Tekst)

I was in love for the second time
She told me not to lie
You said, honey, I can sense that you're
Struggling to find out what happened to you
On tour and alone with nothing to lose
Cried myself to sleep that night
I haven't wrapped my head around it
Maybe I should think about
Your hands on my sides, my shirt lost to wine

[Chorus]
When I turned around and said
I can't believe you like me


When I turned around and said
I can't believe you like me better than the rest
When I turned around and said
I can't believe you like me better than the rest

[Verse 2]
Turns out kissing someone older
Doesn't mean there's gonna be a lesson attached
Say, I'm mature for my age
But there's a bed to be made, why don't you lie in it?
Swear I'll take this one to my grave
And nothing's gonna change
Oh man, it is the same
There's a child writing stories of when they become king


And learn to take everything

[Chorus]
When I turned around and said
I can't believe you like me better than the rest
When I turned around and said
I can't believe you like me better than the rest
Oh, better than the rest


Clairo - Favoritism - Hrvatski prijevod (Tekst)


Bio sam zaljubljen u drugi put
Rekla mi je da ne lažem
Rekao si, dušo, mogu osjetiti da si ti
Boreći se da sazna što vam se dogodilo
Na turneji i sam bez ičega


Plakala sam da spavam te noći
Nisam omotao glavu oko njega
Možda bih trebao razmišljati
Tvoje ruke na mojim stranama, moja košulja izgubila vino

[Chorus]
Kad sam se okrenuo i rekao
Ne mogu vam vjerovati da vam se sviđa
Kad sam se okrenuo i rekao
Ne mogu ti vjerovati da mi se sviđa bolje od ostalih
Kad sam se okrenuo i rekao
Ne mogu ti vjerovati da mi se sviđa bolje od ostalih

[Stih 2]


Ispada da ljubi netko stariji
Ne znači da će biti priložena lekcija
Recimo, zrela sam za moje godine
Ali postoji krevet koji će biti napravljen, zašto ne lažeš u njemu?
Kunet ću ovo u moj grob
I ništa se neće promijeniti
Čovječe, to je isto
Ima priče o djetetu kad postanu kralj
I naučite uzeti sve

[Chorus]
Kad sam se okrenuo i rekao
Ne mogu ti vjerovati da mi se sviđa bolje od ostalih
Kad sam se okrenuo i rekao


Ne mogu ti vjerovati da mi se sviđa bolje od ostalih
Oh, bolje od ostalih