MENU

New Normal - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen - Khalid 「PAROLES Haïti」

You found your way but it's never enough
And though it's been tough for you
Losing touch
But ah, summer has its end sometimes


New Normal 「PAROLES Haïti」 - Khalid

You found your way but it's never enough
And though it's been tough for you
Losing touch
But ah, summer has its end sometimes
And although I can't promise you much
You'll be fine, you'll be fine

[Verse 1]
Saw you make your bed up
Somewhere in the darkness
Its hittin' you the hardest
Oh, no one predicted how far we came
It's not what you wanted


How fast the time goes?
Living in the moment (Yeah)
Taking you for granted
It's a new normal, it's up to us to live in it
And to understand it

[Chorus]
You found your way but it's never enough
And though it's been tough for you
Losing touch
But ah, summer has its end sometimes (Yeah)
Although I can't promise you much
You'll be fine, you'll be fine


[Verse 2]
You don't pick your pages
Its how the story goes
In this life, its what you making
It's out of your control
It's almost like you're screaming
But no one hears your voice
Cause everything is changing (Oh)

[Chorus]
(You found your way and it's never enough)
Cause everything is changing (Changing)
And I can't stop a thing
(You found your way and it's never enough)


Cause everything is changing, yeah

[Bridge]
It’s just a season, it’s just a season
It’s just a season, just a
(Go back to the start)
It’s just a season (Just a), it’s just a season
It’s just a season, just a

[Chorus]
Found your way, it's never enough
And though it's been tough for you
Losing touch
Oh ah, summer has its end sometimes, sometimes



New Normal - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen - Khalid 「PAROLES Haïti」


Ou te jwenn fason ou men li pa janm ase
E menm si li te difisil pou ou
Pèdi Touch
Men, ah, ete gen fen li pafwa
Ak byenke mwen pa ka pwomèt ou anpil
Ou pral amann, ou pral amann

[Vèsè 1]
Te wè ou fè kabann ou
Yon kote nan fènwa a
Li hittin 'ou pi di a
Oh, pa gen yon prevwa ki jan lwen nou te vini
Li pa sa ou te vle


Ki jan vit tan an ale?
K ap viv nan moman sa a (wi)
Pran ou pou akòde
Li se yon nouvo nòmal, li nan jiska nou viv nan li
Ak konprann li

[CHORUS]
Ou te jwenn fason ou men li pa janm ase
E menm si li te difisil pou ou
Pèdi Touch
Men ah, ete gen fen li pafwa (wi)
Malgre ke mwen pa ka pwomèt ou anpil
Ou pral amann, ou pral amann


[Vèsè 2]
Ou pa chwazi paj ou yo
Li nan ki jan istwa a ale
Nan lavi sa a, li sa ou fè
Li soti nan kontwòl ou
Li prèske tankou w ap kriyan
Men, pesonn pa tande vwa ou
Lakòz tout bagay ap chanje (oh)

[CHORUS]
(Ou te jwenn fason ou epi li pa janm ase)
Lakòz tout bagay ap chanje (chanje)
E mwen pa ka sispann yon bagay
(Ou te jwenn fason ou epi li pa janm ase)


Lakòz tout bagay ap chanje, wi

[Pon]
Se jis yon sezon, li jis yon sezon
Se jis yon sezon, jis yon
(Tounen nan kòmansman an)
Se jis yon sezon (jis yon), li nan jis yon sezon
Se jis yon sezon, jis yon

[CHORUS]
Twouve fason ou, li pa janm ase
E menm si li te difisil pou ou
Pèdi Touch
Oh ah, ete gen fen li pafwa, pafwa