MENU

RELJA - MANIJE - Tradução em Português (LETRA)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)


RELJA - MANIJE (LETRA)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama
Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno


Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je


Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla

[Strofa 2]
Nismo mi ti što su bez mana
Al' mi dobro stojiš kao tebi Dior
Ali kada sretnemo se bilo kada
Gori cela soba jer sebični smo (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama


Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno
Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije


O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla


RELJA - MANIJE - Tradução em Português (LETRA)


Bebês, apenas se banhe, faça uma bagunça de mim
Vamos deixar o apartamento e não sair por dois dias
Eu quero exatamente o que você está fazendo comigo, terrível
Nós sabíamos desde o início que iríamos queimar algum dia (yeah, sim)

[Pré refrão]
Tika-tak, uma cobra nos calcanhares
Bêbado, esqui, brilhando como um diamante
Eu disse nunca mais, mas eu não tinha nenhum
É assim que foi bom


E eu não posso fazer sem você, eu não sou todo meu próprio
Foda-se todos esses euros, você é esse número
Bêbado atrás da roda Eu estou procurando por você até tarde
Eu não adormeci novamente, estou indo solto com meus irmãos

[Refrão]
(Mani é) Todo mundo me diz "Mani é"
E eu daria a ela as chaves do apartamento
(O que há de errado comigo?) Eu não sei o que há de errado comigo
Eu desenho a mesa como se fosse um renascimento
(Mania) Estas são a nossa mania
Oh pouco sabe todo o caminho para o inferno
(E é) Eu amo quando isso me quebra
À meia-noite, sem sequer me tocar


(Mani é) Todo mundo me diz "Mani é"
E eu daria a ela as chaves do apartamento
(O que há de errado comigo?) Eu não sei o que há de errado comigo
Eu desenho a mesa como se fosse um renascimento
(Mania) Estas são a nossa mania
Oh pouco sabe todo o caminho para o inferno
(E é) Eu amo quando isso me quebra
À meia-noite, sem sequer me tocar

[Verso 2]
Nós não somos aqueles que são impecáveis
Mas você está bem para mim como você, Dior
Mas quando nos encontramos a qualquer momento
Todo o quarto está em chamas porque somos egoístas (sim, sim)



[Pré refrão]
Tika-tak, uma cobra nos calcanhares
Bêbado, esqui, brilhando como um diamante
Eu disse nunca mais, mas eu não tinha nenhum
É assim que foi bom
E eu não posso fazer sem você, eu não sou todo meu próprio
Foda-se todos esses euros, você é esse número
Bêbado atrás da roda Eu estou procurando por você até tarde
Eu não adormeci novamente, estou indo solto com meus irmãos

[Refrão]
(Mani é) Todo mundo me diz "Mani é"
E eu daria a ela as chaves do apartamento


(O que há de errado comigo?) Eu não sei o que há de errado comigo
Eu desenho a mesa como se fosse um renascimento
(Mania) Estas são a nossa mania
Oh pouco sabe todo o caminho para o inferno
(E é) Eu amo quando isso me quebra
À meia-noite, sem sequer me tocar