MENU

KIM SEJEONG - Baby I Love U - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Baby I love I love U
넌 나만의 Only only one
먼 여행을 떠날까
저 멀리 바다 같은 곳


KIM SEJEONG - Baby I Love U (Songtekst)

Baby I love I love U
넌 나만의 Only only one
먼 여행을 떠날까
저 멀리 바다 같은 곳
늘 스쳐 가는 바쁜 하루 속
그 안에 뭔가 터져버렸어
너를 만난 바로 그 순간
수줍은 고백
전하지 못해
오늘 밤은 꼭 하고 싶은데
Ah 어떡하지
저 노을만 바라보며 Naturally
네 이름만 적은 오늘의 Diary



[Pre-Chorus]
Baby I don’t know why
언제부터일까
네 생각 그 하나로
Baby You don’t know why
마음이 아파오고
잠마저 못 들어
슬픈 안녕이라는 인사 대신에
헝클어진 우리 관계를 정리해
나의 진심을 담아둔 노래를 잘 들어봐

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U


넌 나만의 Only one only one
느낄 수가 있어
You're always on my mind
말하고 싶어
소중한 모든 것이 다 너라고
Oh I love U I love U I love U
변하지 않는 Only one only one
언제까지나
I'm always by your side
네 눈을 닮은
푸른 저 하늘을 볼래 언제나

[Verse 2]
마음에 아주 얕은 파도 치고 있듯이


힘 빼고 조심스럽게 상상도 해봤지
이 밤에 끝 맞춰 커져만 가는 설렘과
바다도 모를듯한 비밀의 입맞춤
시간을 앞당길 그물이란 게 있다면
어서 미래 속에 나를 던져

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
넌 나만의 Only one only one
느낄 수가 있어
You're always on my mind
너와 함께면
슬픔도 더 두렵지가 않은 걸


[Bridge]
이 길 위에 저 빛이 다 사라지고
세상 모든 게 다 등을 돌려도
변함없이 내 손을 잡아주던
유일한 단 한 사람

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
넌 나만의 Only one only one
느낄 수가 있어
You're always on my mind
말하고 싶어
소중한 모든 것이 다 너라고
Oh I love U I love U I love U


변하지 않는 Only one only one
언제까지나
I'm always by your side
네 눈을 닮은
푸른 저 하늘을 볼래
언제나 언제나 언제나




Romanized



Baby I love I love U
neon naman-ui Only only one
meon yeohaeng-eul tteonalkka


jeo meolli bada gat-eun gos
neul seuchyeo ganeun bappeun halu sog
geu an-e mwonga teojyeobeolyeoss-eo
neoleul mannan balo geu sungan
sujub-eun gobaeg
jeonhaji moshae
oneul bam-eun kkog hago sip-eunde
Ah eotteoghaji
jeo no-eulman balabomyeo Naturally
ne ileumman jeog-eun oneul-ui Diary

[Pre-Chorus]
Baby I don’t know why
eonjebuteoilkka


ne saeng-gag geu hanalo
Baby You don’t know why
ma-eum-i apaogo
jammajeo mos deul-eo
seulpeun annyeong-ilaneun insa daesin-e
heongkeul-eojin uli gwangyeleul jeonglihae
naui jinsim-eul dam-adun nolaeleul jal deul-eobwa

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
neon naman-ui Only one only one
neukkil suga iss-eo
You're always on my mind
malhago sip-eo


sojunghan modeun geos-i da neolago
Oh I love U I love U I love U
byeonhaji anhneun Only one only one
eonjekkajina
I'm always by your side
ne nun-eul dalm-eun
puleun jeo haneul-eul bollae eonjena

[Verse 2]
ma-eum-e aju yat-eun pado chigo issdeus-i
him ppaego josimseuleobge sangsangdo haebwassji
i bam-e kkeut majchwo keojyeoman ganeun seollemgwa
badado moleuldeushan bimil-ui ibmajchum
sigan-eul apdang-gil geumul-ilan ge issdamyeon


eoseo milae sog-e naleul deonjyeo

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
neon naman-ui Only one only one
neukkil suga iss-eo
You're always on my mind
neowa hamkkemyeon
seulpeumdo deo dulyeobjiga anh-eun geol

[Bridge]
i gil wie jeo bich-i da salajigo
sesang modeun ge da deung-eul dollyeodo
byeonham-eobs-i nae son-eul jab-ajudeon


yuilhan dan han salam

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
neon naman-ui Only one only one
neukkil suga iss-eo
You're always on my mind
malhago sip-eo
sojunghan modeun geos-i da neolago
Oh I love U I love U I love U
byeonhaji anhneun Only one only one
eonjekkajina
I'm always by your side
ne nun-eul dalm-eun


puleun jeo haneul-eul bollae
eonjena eonjena eonjena


KIM SEJEONG - Baby I Love U - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Baby I Love I Love U
Jij bent alleen mijn enige
Zullen we op een lange reis gaan
ver weg als de zee
In een drukke dag die altijd voorbijgaat
er ontplofte er iets in
het moment dat ik je ontmoette
verlegen bekentenis
kan het niet vertellen
Ik wil het vanavond doen
Ah wat moet ik doen?


Alleen op die zonsondergang kijken, natuurlijk
Het dagboek van vandaag met alleen je naam erop

[Pre refrein]
Baby, ik weet niet waarom
van Wanneer
een van je gedachten
Baby, je weet niet waarom
mijn hart doet pijn
Ik kan zelfs niet slapen
In plaats van verdrietig afscheid te nemen
Organiseer onze rommelige relatie
Luister aandachtig naar het nummer dat mijn oprechtheid bevat


[Refrein]
Baby I Love U I Love U I Love U
Jij bent mijn enige, slechts één
ik kan voelen
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik wil zeggen
Alle kostbare dingen zijn jij
Oh ik hou van jou ik hou van je ik hou van jou
Slechts één onveranderd, slechts één
Altijd
Ik ben altijd aan jouw zijde
zoals je ogen
Ik wil die blauwe lucht zien, altijd


[Vers 2]
Zoals een zeer ondiepe golf in mijn hart
Ik heb het zorgvuldig voorgesteld
Tot het einde van deze nacht, de groeiende opwinding
Een geheime kus dat zelfs de zee niet weet
Als er een net is die de tijd zal voorgaan
Kom op gooi me in de toekomst

[Refrein]
Baby I Love U I Love U I Love U
Jij bent mijn enige, slechts één
ik kan voelen
Je bent altijd in mijn gedachten
met jou


Ik ben niet meer bang voor verdriet

[Brug]
Al dat licht is op deze weg verdwenen
Zelfs als de hele wereld zijn rug draait
Je hebt mijn hand zonder verandering vastgehouden
alleen een persoon

[Refrein]
Baby I Love U I Love U I Love U
Jij bent mijn enige, slechts één
ik kan voelen
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik wil zeggen


Alle kostbare dingen zijn jij
Oh ik hou van jou ik hou van je ik hou van jou
Slechts één onveranderd, slechts één
Altijd
Ik ben altijd aan jouw zijde
zoals je ogen
Ik wil die blauwe lucht zien
altijd altijd altijd