MENU

NATASA x RASTA - IZ DALEKA - Traducción al Español (Puerto Rico) (Letras P.R.)

I veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"


NATASA x RASTA - IZ DALEKA (Letras P.R.)

I veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro

[Strofa: Nataša Bekvalac & Rasta]
Ma samo da mi je da pored mene nisi tu konstantno
Da ti se pohvalim kako imam novo poznanstvo
Hoću samo da vidiš kako živim, kako znam
Život kao san, živim jako
Ma nekada davno bih krenô na tebe kao da sam lav
Nikada više kô pre da me vidi kako nemam plan


Samo da ne bude krevet do mene, za oboje bi to
Bilo jako zlo, ništa dobro

[Pred-Refren: Nataša Bekvalac]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Ma gledam te samo izda-izdaleka ja
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
I veruj mi da dobro vidim izdaleka

[Refren: Rasta, Nataša Bekvalac, Rasta & Nataša]
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro



[Strofa: Nataša Bekvalac & Rasta]
Ma samo da mi je da pored mene nisi tu konstantno
Da ti se pohvalim kako imam novo poznanstvo
Hoću samo da vidiš kako živim, kako znam
Život kao san, živim jako
Ma nekada davno bih krenô na tebe kao da sam lav
Nikada više kô pre da me vidi kako nemam plan
Samo da ne bude krevet do mene, za oboje bi to
Bilo jako zlo, ništa dobro

[Pred-Refren: Nataša Bekvalac]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Ma gledam te samo izda-izdaleka ja


Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
I veruj mi da dobro vidim izdaleka

[Refren: Nataša Bekvalac, Rasta, Rasta & Nataša]
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro


NATASA x RASTA - IZ DALEKA - Traducción al Español (Puerto Rico) (Letras P.R.)


Y créeme, puedo ver bien desde lejos.


Lo veo todo todo, lo veo todo, lo veo todo.
Y será jodido si me gusta de esa manera.
Si tan solo tuviera la suerte de decirme "buen día".
Sé que la tristeza bien, bueno contigo.

[Stanza: Nataša Bekvalac & Rasta]
Si tan solo no estuvieras allí junto a mí todo el tiempo.
Déjame presumirte que tengo un nuevo conocido.
Solo quiero que veas como vivo, como lo sé.
La vida como un sueño, vivo fuertemente.
Érase una vez, te atacaría como un león.
Nunca más verme no tengo plan.
Solo para no tener una cama a mi lado, ya que ambos lo harían.
Era muy malvado, nada bueno.



[Pre-CORO: NATASA BEKVALAC]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Solo te estoy mirando desde lejos
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
Y créeme, puedo ver bien desde lejos.

[CORO: RASTA, NATASA BEKVALAC, RASTA & NATASA]
Lo veo todo todo, lo veo todo, lo veo todo.
Y será jodido si me gusta de esa manera.
Si tan solo tuviera la suerte de decirme "buen día".
Sé que la tristeza bien, bueno contigo.

[Stanza: Nataša Bekvalac & Rasta]


Si tan solo no estuvieras allí junto a mí todo el tiempo.
Déjame presumirte que tengo un nuevo conocido.
Solo quiero que veas como vivo, como lo sé.
La vida como un sueño, vivo fuertemente.
Érase una vez, te atacaría como un león.
Nunca más verme no tengo plan.
Solo para no tener una cama a mi lado, ya que ambos lo harían.
Era muy malvado, nada bueno.

[Pre-CORO: NATASA BEKVALAC]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Solo te estoy mirando desde lejos
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
Y créeme, puedo ver bien desde lejos.



[CORO: Nataša Bekvalac, Rasta, Rasta & Nataša]
Lo veo todo todo, lo veo todo, lo veo todo.
Y será jodido si me gusta de esa manera.
Si tan solo tuviera la suerte de decirme "buen día".
Créeme, puedo ver bien desde lejos.
Lo veo todo todo, lo veo todo, lo veo todo.
Y será jodido si me gusta de esa manera.
Si tan solo tuviera la suerte de decirme "buen día".
Sé que la tristeza bien, bueno contigo.