MENU

KAROL G, Maluma - Créeme - Eesti tõlge (Laulusõnad)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?


KAROL G, Maluma - Créeme (Laulusõnad)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Y no es que muera porque no tenga tus besos
Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
Y si tú supieras cómo me duele el proceso
De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón

[Coro: Karol G]
Créeme un poco más, te lo suplico


Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que no ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)

[Verso 1: Maluma, Karol G]
Es que se sentía un frío terrible (Frío terrible)
Ya no sé ni cómo decirte (Cómo decirte)
Contigo me sentía invencible (Ya lo sabe')
Me amas pero, ¿de qué me sirve?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Si aquí no estás
En el mejor momento te vas


Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
(Dame una oportunidad, mamacita)
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero ya tú no estás, en el mejor momento te vas
(En el mejor momento te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Maluma]
Créeme un poco más, te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que ni ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



[Puente: Karol G, (Maluma)]
Hmm
Yo-yo-yo no puedo olvidarte y no lo niego (¡Rrra!)
A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
Yo sí sabía que por la monotonía
De mi te irías, y qué ironía

[Pre-Coro: Karol G & Maluma]
Y es que ya tú no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte


Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Karol G, Maluma, Ambos]
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico (Jajaja)
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



KAROL G, Maluma - Créeme - Eesti tõlge (Laulusõnad)


Yay, Ya-Ah (hahaha) ütleb ta. Kuidas selgitada südametunnistusele, et see oli minu süü?
Kuidas öelda südamele, et te ei tagastata?
Olgu mu silmad teavad, et nad ei näe sind kunagi (Yeh, EH-EH)
Kuidas seletada mu suhu, et sa ei suuda teda suudelda?

[Pre-Chorus: Maluma & Karol G]
Ja see ei ole nii, et ma suren, sest mul pole su suudlusi
Aga see on see, et elab ilma selleta, nagu elamine ilma põhjuseta
Ja kui sa teadsid, kuidas protsess mind valutab
Unustada oma keha, see hävitab mu südame

[Chorus: Karol G]
Usalda mind veidi rohkem, ma palun sinust


Et sa jätsid mind ja ma ei vääri seda karistust
Ma olen veel üks hull, kes ei ole mõistnud
Kui ma ainult teile armastasin, siis miks sa oled lahkunud?
(Miks sa lahkusid?)

[Salm 1: Maluma, Karol G]
On see, et ta tundis kohutavat külma (kohutav külm)
Ma isegi ei tea, kuidas sulle öelda (kuidas sulle öelda)
Teiega tundsin ma võitmatut (sa tead ")
Sa armastad mind, aga mis hea on mulle?

[Pre-Chorus: Maluma & Karol G]
Kui te ei ole siin
Parimal hetkel lahkute


Küsin ainult võimalust näidata teile
(Anna mulle võimalus, mamacita)
Et meie on tõeline armastus
Aga sa ei ole enam siin, parim hetkel te lahkute
(Parimal hetkel te lähete)
Küsin ainult võimalust näidata teile
Et meie on tõeline armastus

[Chorus: Maluma]
Usalda mind veidi rohkem, ma palun sinust
Et sa jätsid mind ja ma ei vääri seda karistust
Ma olen hull, kes pole isegi aru saanud
Kui ma ainult teile armastasin, siis miks sa oled lahkunud?
(Miks sa lahkusid?)



[Bridge: Karol G, (Maluma)]
Hmm
I-i-ma ei unusta sind ja ma ei eita seda (RRRA!)
Hoolimata sellest ajast, mis ei olnud mõistmata
Ma tegin, et monotoonsuse tõttu
Sa jätad mind ja mis iroonia

[Pre-Chorus: Karol G & Malama]
Ja see on see, et sa ei ole enam seal, parim hetkel te lahkute (te lahkute)
Küsin ainult võimalust näidata teile
Et meie on tõeline armastus
Aga te ei ole parim hetkel lahkute (lahkute)
Küsin ainult võimalust näidata teile


Et meie on tõeline armastus

[Chorus: Karol G, Maluma, Mõlemad]
Usalda mind veidi rohkem (veidi rohkem), ma palun sinust
Et sa jätsid mind ja ma ei vääri seda karistust (yeh-eh)
Ma olen veel hull (veel üks hull)
Et ta ei ole isegi aru saanud (et ta ei ole mõistnud)
Kui ma ainult teile armastasin, siis miks sa oled lahkunud?
Uskuge mind veidi rohkem (veidi rohkem), ma palun teid (hahaha)
Et sa jätsid mind ja ma ei vääri seda karistust (yeh-eh)
Ma olen veel hull (veel üks hull)
Et ta ei ole isegi aru saanud (et ta ei ole mõistnud)
Kui ma ainult teile armastasin, siis miks sa oled lahkunud?
(Miks sa lahkusid?)