MENU

KAROL G, Maluma - Créeme - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?


KAROL G, Maluma - Créeme (Στίχοι Κύπρος)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Y no es que muera porque no tenga tus besos
Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
Y si tú supieras cómo me duele el proceso
De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón

[Coro: Karol G]
Créeme un poco más, te lo suplico


Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que no ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)

[Verso 1: Maluma, Karol G]
Es que se sentía un frío terrible (Frío terrible)
Ya no sé ni cómo decirte (Cómo decirte)
Contigo me sentía invencible (Ya lo sabe')
Me amas pero, ¿de qué me sirve?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Si aquí no estás
En el mejor momento te vas


Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
(Dame una oportunidad, mamacita)
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero ya tú no estás, en el mejor momento te vas
(En el mejor momento te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Maluma]
Créeme un poco más, te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que ni ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



[Puente: Karol G, (Maluma)]
Hmm
Yo-yo-yo no puedo olvidarte y no lo niego (¡Rrra!)
A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
Yo sí sabía que por la monotonía
De mi te irías, y qué ironía

[Pre-Coro: Karol G & Maluma]
Y es que ya tú no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte


Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Karol G, Maluma, Ambos]
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico (Jajaja)
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



KAROL G, Maluma - Créeme - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)


Yay, ya-ah (hahaha), λέει. Πώς να εξηγήσετε στη συνείδηση ​​ότι αυτό ήταν λάθος μου;
Πώς να πείτε την καρδιά ότι δεν θα επιστρέψετε;
Αφήστε τα μάτια μου να γνωρίζουν ότι δεν θα σε δουν ποτέ (yeh, eh-eh)
Πώς να εξηγήσετε στο στόμα μου ότι δεν θα την φιλήσετε;

[Pre-Chorus: Μάλτα & Karol G]
Και δεν είναι ότι πεθαίνω γιατί δεν έχω τα φιλιά σας
Αλλά είναι ότι η ζωή χωρίς αυτό είναι σαν να ζείτε χωρίς λόγο
Και αν ήξερες πώς η διαδικασία με πονάει
Για να ξεχάσετε το σώμα σας, καταστρέφει την καρδιά μου

[Chorus: Karol G]
Εμπιστευτείτε λίγο περισσότερο, σας παρακαλώ


Που με άφησες και δεν αξίζει αυτή την τιμωρία
Είμαι ένας ακόμα τρελός που δεν έχει καταλάβει
Αν σου έδωσα μόνο αγάπη, γιατί έχετε φύγει;
(Γιατί έχετε φύγει;)

[Στίχος 1: Μάλωση, Κάρολ Γ]
Είναι ότι ένιωσε ένα φοβερό κρύο (τρομερό κρύο)
Δεν ξέρω καν πώς να σας πω (πώς να σας πω)
Με σας αισθάνθηκα αήττητο (ξέρετε ")
Με αγαπάς, αλλά τι καλό είναι για μένα;

[Pre-Chorus: Μάλτα & Karol G]
Εάν δεν είστε εδώ
Την καλύτερη στιγμή θα φύγετε


Ζητώ μόνο την ευκαιρία να σας δείξω
(Δώστε μου μια ευκαιρία, mamacita)
Ότι η δική μας είναι αληθινή αγάπη
Αλλά δεν είστε πλέον εδώ, την καλύτερη στιγμή θα φύγετε
(Την καλύτερη στιγμή θα πάτε)
Ζητώ μόνο την ευκαιρία να σας δείξω
Ότι η δική μας είναι αληθινή αγάπη

[Chorus: Μάλωση]
Εμπιστευτείτε λίγο περισσότερο, σας παρακαλώ
Που με άφησες και δεν αξίζει αυτή την τιμωρία
Είμαι τρελός που δεν έχει καν κατανοήσει
Αν σου έδωσα μόνο αγάπη, γιατί έχετε φύγει;
(Γιατί έχετε φύγει;)



[Γέφυρα: Κάρολ Γ, (Μάλωση)]
Χμμ
I-I-Δεν μπορώ να σε ξεχάσω και δεν το αρνηθώ (RRRA!)
Παρά το χρόνο που πέρασε χωρίς κατανόηση
Το γνώρισα αυτό λόγω της μονοτονίας
Θα με αφήνεις και ποια ειρωνεία

[Pre-Chorus: Karol G & Maluma]
Και είναι ότι δεν είστε πλέον εκεί, την καλύτερη στιγμή θα φύγετε (φύγετε)
Ζητώ μόνο την ευκαιρία να σας δείξω
Ότι η δική μας είναι αληθινή αγάπη
Αλλά δεν είστε, την καλύτερη στιγμή θα φύγετε (φύγετε)
Ζητώ μόνο την ευκαιρία να σας δείξω


Ότι η δική μας είναι αληθινή αγάπη

[Chorus: Karol G, Μάλωση, Και οι δύο]
Εμπιστευτείτε λίγο περισσότερο (λίγο περισσότερο), σας παρακαλώ
Που με άφησες και δεν αξίζει αυτή την τιμωρία (yeh-eh)
Είμαι ακόμα πιο τρελός (ένας ακόμα τρελός)
Ότι δεν έχει καν κατανοήσει (ότι δεν έχει καταλάβει)
Αν σου έδωσα μόνο αγάπη, γιατί έχετε φύγει;
Πιστέψτε με λίγο περισσότερο (λίγο περισσότερο), σας παρακαλώ (hahaha)
Που με άφησες και δεν αξίζει αυτή την τιμωρία (yeh-eh)
Είμαι ακόμα πιο τρελός (ένας ακόμα τρελός)
Ότι δεν έχει καν κατανοήσει (ότι δεν έχει καταλάβει)
Αν σου έδωσα μόνο αγάπη, γιατί έχετε φύγει;
(Γιατί έχετε φύγει;)