MENU

KAROL G, Maluma - Créeme - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?


KAROL G, Maluma - Créeme (เนื้อเพลง)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Y no es que muera porque no tenga tus besos
Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
Y si tú supieras cómo me duele el proceso
De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón

[Coro: Karol G]
Créeme un poco más, te lo suplico


Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que no ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)

[Verso 1: Maluma, Karol G]
Es que se sentía un frío terrible (Frío terrible)
Ya no sé ni cómo decirte (Cómo decirte)
Contigo me sentía invencible (Ya lo sabe')
Me amas pero, ¿de qué me sirve?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Si aquí no estás
En el mejor momento te vas


Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
(Dame una oportunidad, mamacita)
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero ya tú no estás, en el mejor momento te vas
(En el mejor momento te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Maluma]
Créeme un poco más, te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que ni ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



[Puente: Karol G, (Maluma)]
Hmm
Yo-yo-yo no puedo olvidarte y no lo niego (¡Rrra!)
A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
Yo sí sabía que por la monotonía
De mi te irías, y qué ironía

[Pre-Coro: Karol G & Maluma]
Y es que ya tú no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte


Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Karol G, Maluma, Ambos]
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico (Jajaja)
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



KAROL G, Maluma - Créeme - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


Yay, Ya-Ah (ฮ่าฮ่าฮ่า) เขากล่าว วิธีการอธิบายความรู้สึกผิดชอบชั่วดีว่านี่เป็นความผิดของฉัน?
วิธีการบอกหัวใจที่คุณจะไม่กลับมา?
ปล่อยให้ดวงตาของฉันรู้ว่าพวกเขาจะไม่เห็นคุณ (YEH, EH-EH)
วิธีการอธิบายปากของฉันที่คุณจะไม่จูบเธอ?

[Pres-Chorus: Maluma & Karol G]
และไม่ใช่ว่าฉันจะตายเพราะฉันไม่มีจูบของคุณ
แต่มันคือสิ่งที่อยู่อาศัยโดยปราศจากสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีเหตุผล
และถ้าคุณรู้ว่ากระบวนการทำร้ายฉันได้อย่างไร
ที่จะลืมเกี่ยวกับร่างกายของคุณมันทำลายหัวใจของฉัน

[Chorus: Karol G]
เชื่อใจฉันอีกหน่อยฉันขอร้องคุณ


ที่คุณทิ้งฉันไปและฉันไม่สมควรได้รับการลงโทษนี้
ฉันเป็นคนบ้าอีกหนึ่งคนที่ไม่เข้าใจ
ถ้าฉันให้ความรักกับคุณเท่านั้นทำไมคุณถึงเหลือ
(ทำไมคุณถึงเหลือ?)

[ข้อที่ 1: Maluma, Karol G]
มันคือเขารู้สึกว่าเป็นหวัดอย่างน่ากลัว (เย็นชา)
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะบอกคุณอย่างไร (วิธีการบอกคุณ)
กับคุณฉันรู้สึกอยู่ยงคงกระพัน (คุณรู้ ')
คุณรักฉัน แต่มันดีสำหรับฉัน

[Pres-Chorus: Maluma & Karol G]
หากคุณไม่ได้อยู่ที่นี่
ในช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่คุณจากไป


ฉันขอโอกาสเท่านั้นที่จะแสดงให้คุณเห็น
(ให้โอกาสฉัน Mamacita)
นั่นคือความรักที่แท้จริง
แต่คุณไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไปในช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่คุณจากไป
(ในช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่คุณไป)
ฉันขอโอกาสเท่านั้นที่จะแสดงให้คุณเห็น
นั่นคือความรักที่แท้จริง

[Chorus: Maluma]
เชื่อใจฉันอีกหน่อยฉันขอร้องคุณ
ที่คุณทิ้งฉันไปและฉันไม่สมควรได้รับการลงโทษนี้
ฉันเป็นคนบ้าที่ไม่เข้าใจ
ถ้าฉันให้ความรักกับคุณเท่านั้นทำไมคุณถึงเหลือ
(ทำไมคุณถึงเหลือ?)



[สะพาน: Karol G, (Maluma)]
อืม
I-I-I-I - ฉันไม่สามารถลืมคุณและฉันไม่ปฏิเสธ (RRRA!)
แม้จะมีเวลาผ่านไปโดยไม่เข้าใจ
ฉันรู้ว่าเพราะความน่าเบื่อหน่าย
คุณจะทิ้งฉันและสิ่งที่ประชด

[Pre-Chorus: Karol G & Maluma]
และก็คือคุณไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไปในช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่คุณจากไป (คุณจากไป)
ฉันขอโอกาสเท่านั้นที่จะแสดงให้คุณเห็น
นั่นคือความรักที่แท้จริง
แต่คุณไม่ใช่ในช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่คุณจากไป (คุณออกไป)
ฉันขอโอกาสเท่านั้นที่จะแสดงให้คุณเห็น


นั่นคือความรักที่แท้จริง

[Chorus: Karol G, Maluma ทั้งสอง]
เชื่อฉันอีกหน่อย (อีกหน่อย) ฉันขอร้องคุณ
ที่คุณทิ้งฉันไปและฉันไม่สมควรได้รับการลงโทษนี้ (YEH-EH)
ฉันบ้าอีกอย่างหนึ่ง (อีกหนึ่งบ้า)
ที่เขายังไม่เข้าใจ (ที่เขาไม่เข้าใจ)
ถ้าฉันให้ความรักกับคุณเท่านั้นทำไมคุณถึงเหลือ
เชื่อฉันอีกหน่อย (อีกหน่อย) ฉันขอร้องคุณ (ฮ่าฮ่าฮ่า)
ที่คุณทิ้งฉันไปและฉันไม่สมควรได้รับการลงโทษนี้ (YEH-EH)
ฉันบ้าอีกอย่างหนึ่ง (อีกหนึ่งบ้า)
ที่เขายังไม่เข้าใจ (ที่เขาไม่เข้าใจ)
ถ้าฉันให้ความรักกับคุณเท่านั้นทำไมคุณถึงเหลือ
(ทำไมคุณถึงเหลือ?)