MENU

KAROL G, Maluma - Créeme - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?


KAROL G, Maluma - Créeme (Lirik Lagu)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Y no es que muera porque no tenga tus besos
Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
Y si tú supieras cómo me duele el proceso
De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón

[Coro: Karol G]
Créeme un poco más, te lo suplico


Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que no ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)

[Verso 1: Maluma, Karol G]
Es que se sentía un frío terrible (Frío terrible)
Ya no sé ni cómo decirte (Cómo decirte)
Contigo me sentía invencible (Ya lo sabe')
Me amas pero, ¿de qué me sirve?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Si aquí no estás
En el mejor momento te vas


Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
(Dame una oportunidad, mamacita)
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero ya tú no estás, en el mejor momento te vas
(En el mejor momento te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Maluma]
Créeme un poco más, te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que ni ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



[Puente: Karol G, (Maluma)]
Hmm
Yo-yo-yo no puedo olvidarte y no lo niego (¡Rrra!)
A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
Yo sí sabía que por la monotonía
De mi te irías, y qué ironía

[Pre-Coro: Karol G & Maluma]
Y es que ya tú no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte


Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Karol G, Maluma, Ambos]
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico (Jajaja)
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



KAROL G, Maluma - Créeme - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)


Yay, ya-ah (hahaha), katanya. Bagaimana menjelaskan dengan hati nurani bahwa ini adalah salahku?
Bagaimana cara memberitahu hati bahwa Anda tidak akan kembali?
Biarkan mataku tahu bahwa mereka tidak akan pernah melihatmu (ya, eh-eh)
Bagaimana cara menjelaskan ke mulut saya bahwa Anda tidak akan menciumnya?

[Pra-Chorus: Maluma & Karol G]
Dan bukan itu aku mati karena aku tidak punya ciumanmu
Tetapi itu hidup tanpa itu seperti hidup tanpa alasan
Dan jika Anda tahu bagaimana prosesnya menyakiti saya
Untuk melupakan tubuhmu, itu menghancurkan hatiku

[Chorus: Karol G]
Percayalah lagi, aku mohon padamu


Bahwa Anda meninggalkan saya dan saya tidak pantas mendapatkan hukuman ini
Saya satu lagi orang gila yang belum mengerti
Jika saya hanya memberi Anda cinta, mengapa Anda pergi?
(Kenapa kamu pergi?)

[Ayat 1: Maluma, Karol G]
Itu dia merasakan dingin yang mengerikan (dingin yang mengerikan)
Aku bahkan tidak tahu bagaimana memberitahumu (bagaimana memberitahumu)
Dengan Anda, saya merasa tak terkalahkan (Anda tahu ')
Kamu mencintaiku tapi apa gunanya bagiku?

[Pra-Chorus: Maluma & Karol G]
Jika Anda tidak di sini
Pada saat terbaik Anda pergi


Saya hanya meminta kesempatan untuk menunjukkan kepada Anda
(Beri aku kesempatan, Mamacita)
Bahwa kita adalah cinta sejati
Tetapi Anda tidak lagi di sini, pada saat terbaik Anda pergi
(Pada saat terbaik Anda pergi)
Saya hanya meminta kesempatan untuk menunjukkan kepada Anda
Bahwa kita adalah cinta sejati

[Chorus: Maluma]
Percayalah lagi, aku mohon padamu
Bahwa Anda meninggalkan saya dan saya tidak pantas mendapatkan hukuman ini
Saya seorang Madman yang bahkan tidak mengerti
Jika saya hanya memberi Anda cinta, mengapa Anda pergi?
(Kenapa kamu pergi?)



[Jembatan: Karol G, (Maluma)]
Hmm
Aku-aku-aku tidak bisa melupakanmu dan aku tidak menyangkalnya (RRA!)
Meskipun waktu yang berlalu tanpa pemahaman
Saya tahu itu karena monoton
Anda akan meninggalkan saya, dan ironi apa

[Pra-Chorus: Karol G & Maluma]
Dan itu adalah Anda tidak lagi di sana, pada saat terbaik Anda pergi (Anda pergi)
Saya hanya meminta kesempatan untuk menunjukkan kepada Anda
Bahwa kita adalah cinta sejati
Tetapi Anda tidak, pada saat terbaik Anda pergi (Anda pergi)
Saya hanya meminta kesempatan untuk menunjukkan kepada Anda


Bahwa kita adalah cinta sejati

[Chorus: Karol G, Maluma, keduanya]
Percayalah sedikit lagi (sedikit lebih banyak), mohon padamu
Bahwa Anda meninggalkan saya dan saya tidak pantas mendapatkan hukuman ini (ya-eh)
Saya satu lagi gila (satu lagi gila)
Bahwa dia bahkan belum mengerti (bahwa dia belum mengerti)
Jika saya hanya memberi Anda cinta, mengapa Anda pergi?
Percayalah sedikit lagi (sedikit lebih), saya mohon (hahaha)
Anda meninggalkan saya dan saya tidak pantas mendapatkan hukuman ini (ya-eh)
Saya satu lagi gila (satu lagi gila)
Bahwa dia bahkan belum mengerti (bahwa dia belum mengerti)
Jika saya hanya memberi Anda cinta, mengapa Anda pergi?
(Kenapa kamu pergi?)