MENU

KAROL G, Maluma - Créeme - 한국어로 번역 (가사)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?


KAROL G, Maluma - Créeme (가사)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Y no es que muera porque no tenga tus besos
Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
Y si tú supieras cómo me duele el proceso
De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón

[Coro: Karol G]
Créeme un poco más, te lo suplico


Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que no ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)

[Verso 1: Maluma, Karol G]
Es que se sentía un frío terrible (Frío terrible)
Ya no sé ni cómo decirte (Cómo decirte)
Contigo me sentía invencible (Ya lo sabe')
Me amas pero, ¿de qué me sirve?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Si aquí no estás
En el mejor momento te vas


Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
(Dame una oportunidad, mamacita)
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero ya tú no estás, en el mejor momento te vas
(En el mejor momento te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Maluma]
Créeme un poco más, te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que ni ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



[Puente: Karol G, (Maluma)]
Hmm
Yo-yo-yo no puedo olvidarte y no lo niego (¡Rrra!)
A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
Yo sí sabía que por la monotonía
De mi te irías, y qué ironía

[Pre-Coro: Karol G & Maluma]
Y es que ya tú no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte


Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Karol G, Maluma, Ambos]
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico (Jajaja)
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



KAROL G, Maluma - Créeme - 한국어로 번역 (가사)


예, 야 - 아아 (하하하), 그는 말합니다. 이것이 내 잘못이었던 양심을 설명하는 방법은 무엇입니까?
당신이 돌아 오지 않을 마음을 말하는 방법은 무엇입니까?
내 눈이 당신을 결코 보지 않을 것이라는 것을 알리십시오 (예, EH-EH)
당신이 그녀에게 키스하지 않을 내 입에 설명하는 방법은 무엇입니까?

[프리 코러스 : Maluma & Karol G]]
그리고 나는 당신의 키스가 없기 때문에 나는 죽지 않는다.
그러나 그것은 이유 없이는 살아있는 것과 같지 않다는 것입니다.
그리고 그 과정이 어떻게 나를 아프게하는지 알고 있다면
당신의 몸을 잊으려면, 그것은 내 마음을 파괴합니다.

[코러스 : karol g]
좀 더 믿어, 나는 너를 간청한다.


네가 나를 떠났고 나는이 처벌을받을 자격이 없어.
나는 이해하지 못한 Madman 하나 더 있습니다
만약 내가 너에게 사랑을 준다면, 왜 떠났어?
(왜 당신은 떠났습니까?)

[1 절 : Maluma, Karol G]
그가 끔찍한 추위를 느꼈다는 것입니다 (끔찍한 추위)
나는 당신에게 말하는 법을 알지도 모르겠다 (당신에게 말하는 방법)
당신과 함께 나는 무적을 느꼈다 (당신은 알고있다 ')
당신은 나를 사랑하지만 나에게 좋은 것은 무엇입니까?

[프리 코러스 : Maluma & Karol G]]
네가 여기에 없다면
가장 좋은 순간에 당신이 떠나는 순간


나는 당신에게 보여줄 기회 만 요구합니다
(나에게 기회를 줘, Mamacita)
우리 회사는 진정한 사랑입니다
그러나 당신은 더 이상 여기에 없습니다. 가장 좋은 순간에 당신이 떠나는 순간
(가장 좋은 순간에)
나는 당신에게 보여줄 기회 만 요구합니다
우리 회사는 진정한 사랑입니다

[코러스 : 말루나]
좀 더 믿어, 나는 너를 간청한다.
네가 나를 떠났고 나는이 처벌을받을 자격이 없어.
나는 단호하지 않은 Madman입니다
만약 내가 너에게 사랑을 준다면, 왜 떠났어?
(왜 당신은 떠났습니까?)



[다리 : Karol G, (Maluma)]
흠
I-I - 나는 너를 잊을 수 없어. 나는 그것을 부정하지 않는다 (RRRA!)
이해없이 전달 된 시간에도 불구하고
나는 단조 로움 때문에 그것을 알았습니다
당신은 나를 떠날 것입니다, 그리고 어떤 아이러니

[프리 코러스 : Karol G & Maluma]
그리고 그것은 당신이 더 이상 거기에 없다는 것입니다. 당신이 떠나는 가장 좋은 순간에 (당신은 떠나는)
나는 당신에게 보여줄 기회 만 요구합니다
우리 회사는 진정한 사랑입니다
하지만 당신은 당신이 떠나는 가장 좋은 순간에 (당신이 떠나는)
나는 당신에게 보여줄 기회 만 요구합니다


우리 회사는 진정한 사랑입니다

[코러스 : Karol G, Maluma, 둘 다]
나를 조금 더 믿으십시오 (조금 더), 나는 당신을 구걸합니다.
네가 나를 떠났고 나는이 처벌을받지 못한다. (예후 -EH)
나는 더 미쳤다. (하나 더 미친)
그가 이해조차 (그가 이해하지 못했다)
만약 내가 너에게 사랑을 준다면, 왜 떠났어?
나를 조금 더 믿으십시오 (조금 더), 나는 당신을 간청합니다 (하하하)
네가 나를 떠났고 나는이 처벌을받지 못한다. (예후 -EH)
나는 더 미쳤다. (하나 더 미친)
그가 이해조차 (그가 이해하지 못했다)
만약 내가 너에게 사랑을 준다면, 왜 떠났어?
(왜 당신은 떠났습니까?)