MENU

Sabrina Carpenter - Paris - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

If I asked that boy to jump, I know he would
He don't even have to say, it's understood
He treat me nice, he treat me right, he treat me good
Still I get so hesitant, still I get so hesitant


Sabrina Carpenter - Paris (Mahnı Sözləri)

If I asked that boy to jump, I know he would
He don't even have to say, it's understood
He treat me nice, he treat me right, he treat me good
Still I get so hesitant, still I get so hesitant
So I took myself where I think I should be
Something told me that it's waiting here for me
Parisian nights, Parisian high, Parisian breeze
Feeding me like medicine, feeding me like medicine, yeah

[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it


But I already have love in L.A
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A
Yeah, I already have love in L.A

[Verse 2]
If you show me too much love, it makes me leave
Guess that's one of many things that’s wrong with me
Looking past you when you're right in front of me
I won't do that anymore, I won't do that anymore
Why'd it take so long for me to know this?
Scared to put the water with the roses


Halfway 'cross the world for me to notice
But I notice, yeah, I notice, yeah

[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A

[Bridge]


Je ne voulais pas trouver l'amour
Mais Paris a quelque chose
Qui donne envie d'aimer, d'aimer passionément
Mon coeur est à toi pour toujours
You will always have my heart

[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A. (Already have love)
It's so romantic in Paris (So romantic in Paris)
Won't even try to compare it (I know that I try)
Thought I was sure that I'd find it


But I already have love in L.A
It’s so romantic in Paris, babe
Won’t even try to compare it (Won't even try, won't even try)
Thought I was sure that I’d find it (I was sure, I was sure)
But I already have love in L.A
But I already have love in L.A


Sabrina Carpenter - Paris - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)


Oğlanın atlanmasını xahiş etsəm, bilirəm
Hətta deməli, başa düşülür
Mənə gözəl münasibət göstərir, o mənə rüsvay edir, mənə yaxşı münasibət göstərir
Hələ bu qədər tərəddüd edirəm, yenə də tərəddüd edirəm
Buna görə də olacağımı düşündüyüm yerə apardım
Bir şey mənə dedi ki, burada burada gözləyirəm
Paris gecələri, Parisian Yüksək, Parisian küləyi


Məni dərman kimi qidalandırmaq, tibb kimi qidalandırmaq, bəli

[Xor]
Parisdə bu qədər romantikdir
Müqayisə etməyə belə cəhd etməyəcək
Düşündüm ki, tapacam
Ancaq artıq L.A-da sevgi var
Parisdə bu qədər romantikdir
Müqayisə etməyə belə cəhd etməyəcək
Düşündüm ki, tapacam
Ancaq artıq L.A-da sevgi var
Bəli, artıq L.A-da sevgi var

[2-ci il]


Mənə çox sevgi göstərsəniz, məni tərk edir
Mənimlə səhv olan çox şeylərdən biri olduğunu təxmin et
Qarşımda haqlı olanda səndən keçmişəm
Artıq bunu etməyəcəyəm, mən bunu etməyəcəyəm
Niyə bunu bilmək üçün bu qədər uzun çəkdi?
Suyu güllərlə qoymaqdan qorxuram
Yarım yol 'dünyanı mənim üçün fərq etdim
Ancaq görürəm, bəli, bəli görürəm

[Xor]
Parisdə bu qədər romantikdir
Müqayisə etməyə belə cəhd etməyəcək
Düşündüm ki, tapacam
Ancaq artıq L.A-da sevgi var


Parisdə bu qədər romantikdir
Müqayisə etməyə belə cəhd etməyəcək
Düşündüm ki, tapacam
Ancaq artıq L.A-da sevgi var

[Körpü]
Sevgi tapmaq istəmədim
Ancaq Parisin bir şey var
Sevmək, ehtiraslı sevmək istəməyinizi təmin edir
Ürəyim əbədidir
Həmişə ürəyim olacaq

[Xor]
Parisdə bu qədər romantikdir


Müqayisə etməyə belə cəhd etməyəcək
Düşündüm ki, tapacam
Ancaq artıq L.A-da sevgi var (onsuz da sevgi var)
Parisdə bu qədər romantikdir (Parisdə romantik)
Müqayisə etməyə belə cəhd etməyəcək (cəhd etdiyimi bilirəm)
Düşündüm ki, tapacam
Ancaq artıq L.A-da sevgi var
Parisdə, körpədə bu qədər romantikdir
Bunu müqayisə etməyə belə cəhd etməyəcək (hətta cəhd etməyəcək, hətta cəhd etməyəcək)
Düşündüm ki, tapacağımdan əmin olduğumu (əmin idim, əmin idim)
Ancaq artıq L.A-da sevgi var
Ancaq artıq L.A-da sevgi var