Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees
Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees
[Verse 2]
Pastoral scene of the gallant south
The bulging eyes and the twisted mouth
Scent of magnolias, sweet and fresh
Then the sudden smell of burning flesh
[Verse 3]
Here is a fruit for the crows to pluck
For the rain to gather, for the wind to suck
For the sun to rot, for the tree to drop
Here is a strange and bitter crop
Arborii sudice poartă un fruct ciudat
Sânge pe frunze și sânge la rădăcină
Corpurile negre care se învârteau în briza de sud
Fructe ciudate agățate de copaci de plop
[Versetul 2]
Scena pastorală a lui Galant Sud
Ochii înfundați și gura răsucite
Miros de magnolias, dulce și proaspăt
Apoi mirosul brusc de carne arzătoare
[Versetul 3]
Aici este un fruct pentru croși să se desprindă
Pentru ca ploaia să se adune, pentru că vântul să sugă
Pentru ca soarele să putrezească, pentru ca pomul să scadă
Iată o recoltă ciudată și amară