David Guetta - If You Really Love Me - Slovenský preklad (TEXT)

How Will I Know - MistaJam x John Newman | Lookin' back
Lookin' back at the past
And what we had, oh-oh
And I hate the fact

David Guetta - If You Really Love Me (TEXT)

How Will I Know - MistaJam x John Newman | Lookin' back
Lookin' back at the past
And what we had, oh-oh
And I hate the fact
We can't turn back 'cause what I did
It hurt you bad, oh

[Pre-Chorus]
And I know that I did you wrong
Know that I led you on
Know that I did you wrong
(Did you wrong, did you wrong)
But I was runnin' blind

And I wish I took the time
To really ask you how you feel
So tell me now

[Chorus]
How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet
How will I know?
How will I know?

[Post-Chorus]
How will I know?
How will I know?

How will I know?
How will I know?

[Verse 2]
Every night
I'm runnin' wild to heal the scars
And clear my mind, oh yeah
But it's hard to find
The space I need to contemplate
That you're not mine anymore

[Pre-Chorus]
And I know that I did you wrong
Know that I led you on

Know that I did you wrong
(Did you wrong, did you wrong)
But I was runnin' blind
And I wish I took the time
To really ask you how you feel
So tell me now

[Chorus]
How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet
How will I know? (How will I know?)
How will I know?

[Post-Chorus]
How will I know?
How will I know?
How will I know?
How will I know?

[Bridge]
Oh, can you tell me?
I need to know, I need to know
How will I know if you really love me?
How will I know?
How will I know?

[Chorus]

How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet (Oh yeah)
How will I know? (How will I know?)
How will I know?
How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet
How will I know? (How will I know?)
How will I know?

David Guetta - If You Really Love Me - Slovenský preklad (TEXT)

Pozrite sa späť
Pozrite sa späť v minulosti
A čo sme mali, oh-oh

A nenávidím skutočnosť
Nemôžeme sa vrátiť, pretože to, čo som urobil
Bolí ti to zlé, oh

[Pre-Chorus]
A viem, že ste sa v poriadku
Vedieť, že som ťa viedol
Vedieť, že som ťa urobil
(Malili ste sa zle, mýli ste sa)
Ale bol som runnin 'slepý
A želám si, aby som si vzal čas
Naozaj sa vás pýtate, ako sa cítite
Tak mi to povedzte

[Chorus]
Ako viem, či ma naozaj miluješ?
Hovorím modlitbu s každým srdcom
Zamilujem sa vždy, keď sa stretneme
Ako budem vedieť?
Ako budem vedieť?

[Post-chorus]
Ako budem vedieť?
Ako budem vedieť?
Ako budem vedieť?
Ako budem vedieť?

[Verš 2]

Každú noc
Som runnin 'divoký na to, aby som uzdravil jazvy
A vyčistiť moju myseľ, ah yeah
Ale je ťažké nájsť
Priestor, ktorý potrebujem na kontempláciu
Že už nie si moja

[Pre-Chorus]
A viem, že ste sa v poriadku
Vedieť, že som ťa viedol
Vedieť, že som ťa urobil
(Malili ste sa zle, mýli ste sa)
Ale bol som runnin 'slepý
A želám si, aby som si vzal čas

Naozaj sa vás pýtate, ako sa cítite
Tak mi to povedzte

[Chorus]
Ako viem, či ma naozaj miluješ?
Hovorím modlitbu s každým srdcom
Zamilujem sa vždy, keď sa stretneme
Ako budem vedieť? (Ako budem vedieť?)
Ako budem vedieť?

[Post-chorus]
Ako budem vedieť?
Ako budem vedieť?
Ako budem vedieť?

Ako budem vedieť?

[Most]
Môžete mi povedať?
Potrebujem vedieť, musím vedieť
Ako viem, či ma naozaj miluješ?
Ako budem vedieť?
Ako budem vedieť?

[Chorus]
Ako viem, či ma naozaj miluješ?
Hovorím modlitbu s každým srdcom
Zamilujem sa, keď sa stretneme (oh yeah)
Ako budem vedieť? (Ako budem vedieť?)

Ako budem vedieť?
Ako viem, či ma naozaj miluješ?
Hovorím modlitbu s každým srdcom
Zamilujem sa vždy, keď sa stretneme
Ako budem vedieť? (Ako budem vedieť?)
Ako budem vedieť?