MENU

Red Velvet - I Just - Eesti tõlge (Laulusõnad)

Queens Archive - 레드벨벳 #WENDY | It's time to stop crying
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔 Yeah
한 조각조각 부서지는


Red Velvet - I Just (Laulusõnad)

Queens Archive - 레드벨벳 #WENDY | It's time to stop crying
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔 Yeah
한 조각조각 부서지는
낡고 먼지 쌓인 작고 작은 가방 하나

후후 불어 오래된 상처를 꼭 보듬고
찾아낸 열쇠 이제야 겨우 그 맘을 열어

I wanna leave

지금 내게 더 필요한 건
어딘가로 데려다 줄 신발 하나뿐


아프지 않게 멈추지 않게
더 지치지 않게 So long so long

이 길 끝에서 우리는 만날 수 있을까
미로 속에서 헤매다 어긋나 버린 걸까

아직 끝나지 않은 이야기
여기 남겨져 텅 빈 이대로

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just


눈을 감으면 Slow 또 너의 목소리
너의 숨결이 너의 미소가 다시 내게로 닿아
나의 입술에 Flow 또 너의 그 이름
가득 머금어 터질 것 같이 다시 힘껏 달려가

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just



아직 끝나지 않은 이야기
여기 남겨져 텅 빈 이대로




Red Velvet - I Just (Romanized)



It's time to stop crying

Eodum kkeut haega tteuneun soli
Ajig bam-i goyeoissneun nae bang hanguseog-en Yeah
Han jogagjogag buseojineun
Nalg-go meonji ssah-in jaggo jag-eun gabang hana



Huhu bul-eo olaedoen sangcheoleul kkog bodeumgo
Chaj-anaen yeolsoe ijeya gyeou geu mam-eul yeol-eo

I wanna leave

Jigeum naege deo pil-yohan geon
Eodingalo delyeoda jul sinbal hanappun
Apeuji anhge meomchuji anhge
Deo jichiji anhge So long so long

I gil kkeut-eseo ulineun mannal su iss-eulkka
Milo sog-eseo hemaeda eogeusna beolin geolkka


Ajig kkeutnaji anh-eun iyagi
Yeogi namgyeojyeo teong bin idaelo

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Nun-eul gam-eumyeon Slow tto neoui mogsoli
Neoui sumgyeol-i neoui misoga dasi naegelo dah-a
Naui ibsul-e Flow tto neoui geu ileum
Gadeug meogeum-eo teojil geos gat-i dasi himkkeos dallyeoga

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y


I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ajig kkeutnaji anh-eun iyagi
Yeogi namgyeojyeo teong bin idaelo


Red Velvet - I Just - Eesti tõlge (Laulusõnad)


On aeg lõpetada nutt


Ma kuulen päike tõuseb pärast pimedust
See on ikka öösel minu toa nurgas
Tükk tükk, see laguneb
Minu vana ja tolmune, väike kott

Ma puhuti selle peale, puudutades vanu armid
Ma leidsin võtme, lõpuks ma südame avan

Ma tahan lahkuda

Mida ma praegu vajan
On paar kingad, et mind kuskil ära võtta
Nii et ma ei tee süda, nii et ma ei peatu
Nii et ma ei saa rohkem väsinud


Nii kaua nii kaua

Kas me kohtume selle tee lõpus?
Kas me unustasime üksteist selles labürindis?

See lugu ei ole veel lõppenud
See jääb siin, tühi niimoodi

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ma lihtsalt jätan ma lihtsalt lahkun I
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ma lihtsalt jätan ma lihtsalt

Kui ma oma silmad sulgen, muutub see aeglaseks


Sinu hääl, hinge, su naeratus tuleb minu juurde jälle
Minu huulel, voolu, teie nimi
Ma neelan selle üles, tunneb, et ma saaksin lõhkeda, ma töötan uuesti

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ma lihtsalt jätan ma lihtsalt lahkun I
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ma lihtsalt jätan ma lihtsalt

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ma lihtsalt jätan ma lihtsalt lahkun I
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ma lihtsalt jätan ma lihtsalt


See lugu ei ole veel lõppenud
See jääb siin, tühi niimoodi