MENU

SREĆAN PUT (TikTok) BRESKVICA - пераклад на беларускую (Тэксты песень)

Trudim, predugo se trudim da prećutim
Kako voleo si samo da me mučiš
Da me menjaš, mislio si da me učiš
Da me mučiš


SREĆAN PUT (TikTok) BRESKVICA (Тэксты песень)

Trudim, predugo se trudim da prećutim
Kako voleo si samo da me mučiš
Da me menjaš, mislio si da me učiš
Da me mučiš
A ja se trudim
I tako svako veče bol zadržim
Izlaz tražim, al' ga nema - to me guši
Sama u samoći bol zadržim

[Pred-Refren]
Prolaze dani, više se ne bojim
Danima me moliš i ti noći tužne brojiš
Svima se poveravaš i kažeš da me voliš


Niko ne zna pravu priču, pa ti lažnu krojiš
Prolaze dani i sad se boriš
Za mene više nećeš čuti, pa se Bogu moliš
Kad tako lako pucaš mi u srce pravo
I kažeš "Nije mi do tebe više stalo"

[Refren]
Bon voyage, idi ljubavi moja
Sve sam dala da bih bila tvoja
Bon voyage, kažem ljubavi moja
Idi sad, budi sam
Bon voyage, idi ljubavi moja
Sve sam dala da bih bila tvoja
Bon voyage, kažem ljubavi moja


Idi sad, budi sam

[Strofa 2]
Šta si tražio - to si dobio
Bio si tako moj, tako moj
Šta si tražio - to si dobio
Kasno shvatio da bolja sam od nje

[Pred-Refren]
Prolaze dani, više se ne bojim
Danima me moliš i ti noći tužne brojiš
Svima se poveravaš i kažeš da me voliš
Niko ne zna pravu priču, pa ti lažnu krojiš
Prolaze dani i sad se boriš


Za mene više nećeš čuti, pa se Bogu moliš
Kad tako lako pucam ti u srce pravo
I kažem "Nije mi do tebe više stalo"

[Refren]
Bon voyage, idi ljubavi moja
Sve sam dala da bih bila tvoja
Bon voyage, kažem ljubavi moja
Idi sad, budi sam
Bon voyage, idi ljubavi moja
Sve sam dala da bih bila tvoja
Bon voyage, kažem ljubavi moja
Idi sad, budi sam
Bon voyage, idi ljubavi moja


Sve sam dala da bih bila tvoja
Bon voyage, kažem ljubavi moja
Idi sad, budi sam
Bon voyage, idi ljubavi moja
Sve sam dala da bih bila tvoja
Bon voyage, kažem ljubavi moja
Idi sad, budi sam


SREĆAN PUT (TikTok) BRESKVICA - пераклад на беларускую (Тэксты песень)


Я спрабую, я спрабаваў маўчаць занадта доўга
Як вы проста любілі CORTURING ME
Для мяне змяніць, вы думалі, што вы вучылі мяне
Катаваць мяне
І я спрабую
І таму я трымаю боль кожную ноч


Я шукаю выхад, але гэта не так - гэта задыхаецца мяне
Я трымаю боль у адзіночку

[Pre-хору]
Дзён ідуць, я не баюся больш
Вы моліцеся мяне на працягу некалькіх дзён, і вы лічыце сумныя ночы
Вы давяраеце ўсім і сказаць, што ты любіш мяне
Ніхто не ведае сапраўдную гісторыю, так што вы робіце падроблены
Дзён ідуць, і цяпер вы змагаецеся
Вы не чуеце ад мяне больш, так што вы моліцеся Богу
Калі вы здымаеце так лёгка ў маё сэрца права
І вы кажаце, «я не клапачуся пра цябе больш»

[Устрымлівацца]


Bon Voyage, ідзі маю любоў
Я даў усё, каб быць вашым
Bon Voyage, я кажу, мая любоў
Ісці, быць у адзіночку
Bon Voyage, ідзі маю любоў
Я даў усё, каб быць вашым
Bon Voyage, я кажу, мая любоў
Ісці, быць у адзіночку

[Верш 2]
Тое, што вы папрасілі - вы атрымалі
Вы былі так мой, так шахта
Тое, што вы папрасілі - вы атрымалі
Я зразумеў, позна, што я быў лепш, чым яе



[Pre-хору]
Дзён ідуць, я не баюся больш
Вы моліцеся мяне на працягу некалькіх дзён, і вы лічыце сумныя ночы
Вы давяраеце ўсім і сказаць, што ты любіш мяне
Ніхто не ведае сапраўдную гісторыю, так што вы робіце падроблены
Дзён ідуць, і цяпер вы змагаецеся
Вы не чуеце ад мяне больш, так што вы моліцеся Богу
Калі я здымаць вас у сэрца так лёгка
І я кажу «я не клапачуся пра вас больш»

[Устрымлівацца]
Bon Voyage, ідзі маю любоў
Я даў усё, каб быць вашым


Bon Voyage, я кажу, мая любоў
Ісці, быць у адзіночку
Bon Voyage, ідзі маю любоў
Я даў усё, каб быць вашым
Bon Voyage, я кажу, мая любоў
Ісці, быць у адзіночку
Bon Voyage, ідзі маю любоў
Я даў усё, каб быць вашым
Bon Voyage, я кажу, мая любоў
Ісці, быць у адзіночку
Bon Voyage, ідзі маю любоў
Я даў усё, каб быць вашым
Bon Voyage, я кажу, мая любоў
Ісці, быць у адзіночку