MENU

Yang Dail - Next to you - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

양다일 - 그댈 담은 밤 | 단 한 번도 널 사랑한단 말을 하지 못했었던 난
아직까지도 보여주지 못한
내 모든 진심을 이제
너에게 다가갈 거야 가까이 다가갈 거야


Yang Dail - Next to you (Lyrics)

양다일 - 그댈 담은 밤 | 단 한 번도 널 사랑한단 말을 하지 못했었던 난
아직까지도 보여주지 못한
내 모든 진심을 이제
너에게 다가갈 거야 가까이 다가갈 거야

찬 바람에 엇갈리던 너와의 만남처럼
이제는 너를 더 이상 못 볼까 봐
오늘도 너의 기억을 서성이고 있는 나는
기다리고 있어

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
지나간 추억들이 너를 부르면
그때는 한번 돌아봐줘


그댈 담은 밤을 지내 오늘도

언젠가는 아픔이 우릴 다시 울게 해도
이제는 멀어지지는 말아 줘요
나를 지우지 말아요 그댈 바라보는 나는
사랑하고 있어

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
지나간 추억들이 너를 부르면
그때는 한번 돌아봐줘
그댈 담은 밤을 지내 오늘도

기나긴 밤이 지나가도
너를 기다릴게 이곳에 서서


언제까지라도

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
지나간 시간들 그대에 멈추면
그때는 한번 기억해 줘
그댈 담은 밤을 지낸 내 맘을




Yang Da Il - 그댈 담은 밤 (Next to you) (Romanized)



Dan han beondo neol saranghandan
Mareul haji mothaesseotdeon nan
Ajikkkajido boyeojuji mothan


Nae modeun jinsimeul ije
Neoege dagagal geoya gakkai dagagal geoya

Chan barame eotgallideon neowaui mannamcheoreom
Ijeneun neoreul deo isang mot bolkka bwa
Oneuldo neoui gieogeul seoseongigo inneun naneun
Gidarigo isseo

Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu itge haejwoyo
Jinagan chueokdeuri neoreul bureumyeon
Geuttaeneun hanbeon dorabwajwo
Geudael dameun bameul jinae oneuldo

Eonjenganeun apeumi uril dasi ulge haedo


Ijeneun meoreojijineun mara jwoyo
Nareul jiuji marayo geudael baraboneun naneun
Saranghago isseo

Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu itge haejwoyo
Jinagan chueokdeuri neoreul bureumyeon
Geuttaeneun hanbeon dorabwajwo
Geudael dameun bameul jinae oneuldo

Ginagin bami jinagado
Neoreul gidarilge igose seoseo
Eonjekkajirado

Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu itge haejwoyo


Jinagan sigandeul geudaee meomchumyeon
Geuttaeneun hanbeon gieokae jwo
Geudael dameun bameul jinaen nae mameul


Yang Dail - Next to you - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Hindi ko sinabi na mahal kita
hindi pa rin ipinakita
lahat ng aking katapatan ngayon
Mas malapit ako sa iyo ay lalapit ako

Tulad ng pulong sa iyo na naka-cross sa malamig na hangin
Natatakot ako na hindi na ako makakakita sa iyo
Naglalakbay ako sa paligid ng iyong mga alaala ngayon
naghihintay ako sayo


Hayaan mo akong protektahan ang ganito magpakailanman
Kapag ang mga nakaraang alaala ay tumawag sa iyo
tumingin pabalik pagkatapos
Gumugugol ako ng gabi sa iyo, ngayon din

Kahit na sa ibang araw ang sakit ay naghihiyaw muli
Ngayon huwag kang umalis
Huwag mo akong burahin, tinitingnan ko kayo
Mahal kita

Hayaan mo akong protektahan ang ganito magpakailanman
Kapag ang mga nakaraang alaala ay tumawag sa iyo
tumingin pabalik pagkatapos
Gumugugol ako ng gabi sa iyo, ngayon din



Kahit na ang mahabang gabi ay pumasa
Maghintay ako para sa iyo, nakatayo rito
kahit anong oras

Hayaan mo akong protektahan ang ganito magpakailanman
Kung ang nakalipas na oras ay hihinto sa iyo
tandaan na isang beses
Ang aking puso na gumugol ng gabi sa iyo