MENU

Promise U - Traducerea Românească - 솔라(SOLAR), 문별(MOONBYUL) of 마마무(MAMAMOO) 「Versuri」

솔라, 문별 of 마마무 | 한동안 많이 힘들겠지
예전처럼 우리 다시 만날까
말하고 싶은데 말하고 싶은데
그댄 지금 어디에


Promise U 「Versuri」 - 솔라(SOLAR), 문별(MOONBYUL) of 마마무(MAMAMOO)

솔라, 문별 of 마마무 | 한동안 많이 힘들겠지
예전처럼 우리 다시 만날까
말하고 싶은데 말하고 싶은데
그댄 지금 어디에

좋아 네 멋대로 떠나
지난 기억은 지워줄게 함께 잊어줄게
잘살아볼 게 잊어볼게

믿거나 말거나 사랑이란 언제나
주거나 받거나 사라지는 거잖아
내게 왔던 그대는 어디에
나 또한 어디에



I promise U I promise U
난 너를 잊어 갈게
I can't love with U I can't love with U
Oh no 이제는 기억에 사라질게 난

한순간 너를 보내기에
내가 너를 너무 사랑했나 봐
말하고 싶은데 말하고 싶은데
그댄 지금 어디에

걸어가 각자의 길을 걸어가
늘어가 찢겨진 편지는 늘어가
혼자나마 늦게나마


찢겨진 편지를 들고 찾아가

조금만 시간을 줘 한 번만 기회를 줘
언젠간 너도 나처럼
멋대로 제멋대로 굴던 때를 후회하고 말 거야

I promise U I promise U
난 너를 잊어 갈게
I can't love with U I can't love with U
Oh no 이제는 기억에 사라질게 난

멀어질 대로 멀어지고
그대는 멀어지고
절대로 그때로 돌아갈 순 없고


믿고 싶지는 않고
너를 믿고 살아왔고

잔인하게도 날 떠나갔고
한참 동안 울어야 했고
저 달빛에 기대어봤고
이미 떠나간 너를 볼 수는 없고

나 너를 보내고
그 시간 속에서 얼마나 지쳐있는지
I deep in side my heart hold me now
Cause I miss U baby

I can't love with U I can't love with U


난 너를 잊어 갈게
Oh I promise U I promise U
Oh no 이제는 기억에 사라질게 난

가라 했어 잊으라 했어
애써 잊어보겠어
됐어 널 지워버리겠어
알겠어 벌써 나의 기억 속에서 사라져가고 있어

가라 했어 잊으라 했어
애써 잊어보겠어
됐어 널 지워버리겠어
알겠어 벌써 나의 기억 속에서 사라져가고 있어


벌써 잊었어




SOLAR & Moonbyul - Promise U (Romanized)



Handongan mani himdeulgetji
Yejeoncheoreom uri dasi mannalkka
Malhago sipeunde malhago sipeunde
Geudaen jigeum eodie

Joa ne meotdaero tteona
Jinan gieogeun jiwojulge hamkke ijeojulge
Jalsarabol ge ijeobolge



Mitgeona malgeona sarangiran eonjena
Jugeona batgeona sarajineun geojana
Naege watdeon geudaeneun eodie
Na ttohan eodie

I promise U I promise U
Nan neoreul ijeo galge
I can't love with U I can't love with U
Oh no ijeneun gieoge sarajilge nan

Hansungan neoreul bonaegie
Naega neoreul neomu saranghaenna bwa
Malhago sipeunde malhago sipeunde


Geudaen jigeum eodie

Georeoga gakjaui gireul georeoga
Neureoga jjitgyeojin pyeonjineun neureoga
Honjanama neutgenama
Jjitgyeojin pyeonjireul deulgo chajaga

Jogeumman siganeul jwo han beonman gihoereul jwo
Eonjengan neodo nacheoreom
Meotdaero jemeotdaero guldeon ttaereul huhoehago mal geoya

I promise U I promise U
Nan neoreul ijeo galge
I can't love with U I can't love with U


Oh no ijeneun gieoge sarajilge nan

Meoreojil daero meoreojigo
Geudaeneun meoreojigo
Jeoldaero geuttaero doragal sun eopgo
Mitgo sipjineun anko
Neoreul mitgo sarawatgo

Janinhagedo nal tteonagatgo
Hancham dongan ureoya haetgo
Jeo dalbiche gidaeeobwatgo
Imi tteonagan neoreul bol suneun eopgo

Na neoreul bonaego


Geu sigan sogeseo eolmana jichyeoinneunji
I deep in side my heart hold me now
Cause I miss U baby

I can't love with U I can't love with U
Nan neoreul ijeo galge
Oh I promise U I promise U
Oh no ijeneun gieoge sarajilge nan

Gara haesseo ijeura haesseo
Aesseo ijeobogesseo
Dwaesseo neol jiwobeorigesseo
Algesseo beolsseo naui gieok sogeseo sarajyeogago isseo


Gara haesseo ijeura haesseo
Aesseo ijeobogesseo
Dwaesseo neol jiwobeorigesseo
Algesseo beolsseo naui gieok sogeseo sarajyeogago isseo

Beolsseo ijeosseo


Promise U - Traducerea Românească - 솔라(SOLAR), 문별(MOONBYUL) of 마마무(MAMAMOO) 「Versuri」


Va fi foarte dificil pentru o vreme
Ne vom întâlni din nou ca înainte?
Vreau să spun că vreau să spun
unde ești acum

Ok plecați cum vă place
Voi șterge amintirile din trecut, le voi uita împreună


Voi uita să trăiesc bine

Credeți sau nu, dragostea este întotdeauna
Este dați sau luați sau dispar.
Unde ești cine ai venit la mine
unde sunt și eu

Îți promit că îți promit
te voi uita
Nu pot iubi cu u Nu pot iubi cu u
Oh nu, voi dispărea din memoria mea acum

pentru a vă permite să mergeți pentru o clipă
Probabil că te-am iubit atât de mult


Vreau să spun că vreau să spun
unde ești acum

Să mergem și să mergem în felul nostru
Literele întinse și sfâșiate cresc
singur sau târziu
Ridicați scrisoarea sfâșiată și mergeți

Dă-mi puțin timp, dă-mi o singură șansă
Într-o zi vei fi ca mine
Veți regreta timpul v-ați acționat

Îți promit că îți promit
te voi uita


Nu pot iubi cu u Nu pot iubi cu u
Oh nu, voi dispărea din memoria mea acum

cu atât mai departe este departe
tu să pleci
Nu mă pot întoarce niciodată la acel moment
Nu vreau să cred
Am avut încredere în tine și am trăit

ma lăsat brutal
Trebuia să plâng de mult timp
M-am aplecat împotriva luminii lunii
Nu te pot vedea cine a plecat deja


Vă trimit
Cât de obosiți ești în acel moment?
Am adânc în partea mea inima mea mă ține acum
Pentru că mi-e dor de u copil

Nu pot iubi cu u Nu pot iubi cu u
te voi uita
Oh eu promit u promit u
Oh nu, voi dispărea din memoria mea acum

Ți-am spus să mergi, ți-am spus să uiți
Voi încerca să uit
În regulă, te voi șterge
Văd, deja dispare din memoria mea



Ți-am spus să mergi, ți-am spus să uiți
Voi încerca să uit
În regulă, te voi șterge
Văd, deja dispare din memoria mea

Am uitat deja