MENU

All Time Low - PMA - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety


All Time Low - PMA (เพลง)

What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety

[Verse 1: All Time Low]
Time to face up to the inevitable
I guess I might be losing it from staying at home
I dumb it down with Jeopardy! and late-night TV
And I don't even like it
Safe to say I know I'm not the only one
And I don't have time for all this time I'm wasting


[Chorus: All Time Low]
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety
Tell me you're okay, yeah, what's that like?
Rose-tinted glasses, it must be nice
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, postmodern anxiety
(Apathy and irony, postmodern anxiety)

[Verse 2: Pale Waves, Pale Waves and All Time Low]
I don't mind the fireworks that keep me awake
(But they still kind of scare me)


I don't think the melatonin works at all
My money plant's dying and the dust is collecting
And my therapist hates me
It's Monday morning, sleeping through the wake up call

[Chorus: All Time Low & Pale Waves]
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety
Tell me you're okay, yeah, what's that like?
Rose-tinted glasses, it must be nice
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, postmodern anxiety



[Bridge: All Time Low & Pale Waves]
It's time to face up to the inevitable
(But I'm always sleeping)
I guess it feels good to know that I'm not alone
(All the world is sleeping)

[Pre-Chorus: All Time Low & Pale Waves]
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety

[Chorus: All Time Low & Pale Waves]


Tell me you're okay, yeah, what's that like? (What's that like?)
Rose tinted glasses, it must be nice (Must be nice)
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, postmodern anxiety

[Outro]
Apathy and irony, postmodern anxiety


All Time Low - PMA - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)


คุณพยายามซ่อมฉันอะไร
บางทีฉันอาจหัก แต่ฉันไม่แน่ใจ
ฉันรู้สึกหดหู่หรือฉันแค่เบื่อ?
ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่

[ข้อที่ 1: ตลอดเวลาต่ำ]


เวลาที่จะเผชิญหน้ากับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ฉันเดาว่าฉันอาจสูญเสียมันมาจากการอยู่บ้าน
ฉันโง่ลงด้วยการเสี่ยงภัย! และทีวีดึก
และฉันก็ไม่ชอบมัน
ปลอดภัยที่จะบอกว่าฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนเดียว
และฉันไม่มีเวลาตลอดเวลาที่ฉันเสียไป

[Chorus: ตลอดเวลาต่ำ]
คุณพยายามซ่อมฉันอะไร
บางทีฉันอาจหัก แต่ฉันไม่แน่ใจ
ฉันรู้สึกหดหู่หรือฉันแค่เบื่อ?
ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่
บอกฉันว่าคุณโอเคใช่แล้วมันเป็นอย่างไร
แว่นตาที่มีสีกุหลาบมันจะต้องดี


ทำอย่างดีที่สุดในขณะที่คุณตายภายใน
ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่
(ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่)

[ข้อที่ 2: คลื่นซีด, คลื่นซีดและต่ำตลอดเวลา]
ฉันไม่รังเกียจดอกไม้ไฟที่ทำให้ฉันตื่น
(แต่พวกเขายังคงกลัวฉัน)
ฉันไม่คิดว่าเมลาโทนินจะทำงานได้เลย
โรงงานเงินของฉันกำลังจะตายและเก็บฝุ่น
และนักบำบัดของฉันเกลียดฉัน
เช้าวันจันทร์เช้านอนหลับผ่านสายปลุก

[chorus: ทุกเวลามีคลื่นต่ำ & ซีด]
คุณพยายามซ่อมฉันอะไร


บางทีฉันอาจหัก แต่ฉันไม่แน่ใจ
ฉันรู้สึกหดหู่หรือฉันแค่เบื่อ?
ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่
บอกฉันว่าคุณโอเคใช่แล้วมันเป็นอย่างไร
แว่นตาที่มีสีกุหลาบมันจะต้องดี
ทำอย่างดีที่สุดในขณะที่คุณตายภายใน
ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่

[สะพาน: ตลอดเวลาคลื่นต่ำ & ซีด]
ถึงเวลาที่ต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
(แต่ฉันนอนหลับอยู่เสมอ)
ฉันคิดว่ามันรู้สึกดีที่รู้ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว
(โลกทั้งใบกำลังนอนหลับ)


[pre-chorus: ตลอดเวลาคลื่นต่ำ & ซีด]
คุณพยายามซ่อมฉันอะไร
บางทีฉันอาจหัก แต่ฉันไม่แน่ใจ
ฉันรู้สึกหดหู่หรือฉันแค่เบื่อ?
ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่

[chorus: ทุกเวลามีคลื่นต่ำ & ซีด]
บอกฉันว่าคุณโอเคใช่แล้วมันเป็นอย่างไร (นั่นเป็นอย่างไร)
โรสโทนสีแว่นตามันจะต้องดี (ต้องดี)
ทำอย่างดีที่สุดในขณะที่คุณตายภายใน
ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่

[OUTRO]
ความไม่แยแสและประชดความวิตกกังวลหลังสมัยใหม่