MENU

my future - Pagsasalin para sa Filipino - Billie Eilish 「Lyrics」

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion


my future 「Lyrics」 - Billie Eilish

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion
To find your reflection's all alone
I had to go

[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
I'm not comin' home
Do you understand?
I've changed my plans


[Chorus]
Cause I, I'm in love
With my future
Can't wait to meet her
And I (I), I'm in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Know I'm supposed to be unhappy
Without someone (Someone)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)


Cause you're so handsome (You're so handsome)

[Pre-Chorus]
But I know better
Than to drive you home
Cause you'd invite me in
And I'd be yours again

[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future
And you don't know her (Ooh)
And I, I'm in love (Love, love)
But not with anybody here


I'll see you in a couple years


my future - Pagsasalin para sa Filipino - Billie Eilish 「Lyrics」


Hindi ako mukhang nakatuon
At hindi mo napansin na hindi ako naririto
Ako ay isang salamin lamang
Sinusuri mo ang iyong kutis
Upang mahanap ang lahat ng nag-iisa lamang
kailangan ko ng umalis

[Bago mag chorus]
Hindi mo ba ako maririnig?
Hindi ako comin 'home.
Naiintindihan mo ba?
Binago ko ang aking mga plano



[Koro]
Maging sanhi ako, ako'y nagmamahal
Sa aking hinaharap
Hindi makapaghintay upang matugunan siya
At ako (i), ako'y nagmamahal
Ngunit hindi sa kahit sino pa
Gusto lang makilala ang sarili ko

[Verse 2]
Alam kong parang malungkot ako ngayon (malungkot na ngayon)
Alam na dapat akong maging malungkot
Walang isang tao (isang tao)
Ngunit hindi ba ako? (Hindi ba ako isang tao? Yeah)


Gusto ko (gusto ko) na maging iyong sagot (maging ang iyong sagot)
Maging sanhi ka ng gwapo (ikaw ay gwapo)

[Bago mag chorus]
Ngunit mas kilala ako
Kaysa sa pagmamaneho sa bahay
Maging dahilan kung bakit ka mag-imbita sa akin
At ako ay magiging iyo muli

[Koro]
Ngunit ako (i), ako ay may pag-ibig (pag-ibig, pag-ibig, pag-ibig, pag-ibig)
Sa aking hinaharap
At hindi mo alam ang kanyang (ooh)
At ako, ako ay may pag-ibig (pag-ibig, pag-ibig)


Ngunit hindi sa kahit sino dito
Makikita ko kayo sa loob ng ilang taon