MENU

my future - пераклад на беларускую - Billie Eilish 「Тэксты песень」

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion


my future 「Тэксты песень」 - Billie Eilish

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion
To find your reflection's all alone
I had to go

[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
I'm not comin' home
Do you understand?
I've changed my plans


[Chorus]
Cause I, I'm in love
With my future
Can't wait to meet her
And I (I), I'm in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Know I'm supposed to be unhappy
Without someone (Someone)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)


Cause you're so handsome (You're so handsome)

[Pre-Chorus]
But I know better
Than to drive you home
Cause you'd invite me in
And I'd be yours again

[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future
And you don't know her (Ooh)
And I, I'm in love (Love, love)
But not with anybody here


I'll see you in a couple years


my future - пераклад на беларускую - Billie Eilish 「Тэксты песень」


Я не магу, здаецца, каб засяродзіцца
І вы, здаецца, не заўважылі, я не тут
Я проста люстэрка
Вы праверыць колер
Каб знайсці ваш адлюстраванне ўсё ў адзіночку
Я павінен быў пайсці

[Pre-хору]
Вы не можаце чуць мяне?
Я не Comin 'Home
Вы разумееце?
Я змяніў свае планы



[Chorus]
Таму што я, я закаханы
З маёй будучыняй
Не можа чакаць, каб сустрэцца з ёй
І я (я), я ў каханні
Але не з кім-небудзь яшчэ
Проста хачу атрымаць, каб ведаць сябе

[Верш 2]
Я ведаю, як мяркуецца, я самотны цяпер (Lonely цяпер)
Ведаю, што я павінен быць няшчаснымі
Без каго-то (хто-то)
Але не я каго-то? (Хіба не так? Так)


Я б (я б) хацеў быць ваш адказ (быць ваш адказ)
Таму што вы так прыгожыя (ты такі прыгожы)

[Pre-хору]
Але я ведаю, што лепш
Чым вадзіць вас дадому
Таму што вы запрасіць мяне ў
І я быў бы твой зноў

[Chorus]
Але я (я), я ў каханні (каханне, каханне, каханне, каханне)
З маёй будучыняй
І вы не ведаеце яе (ооо)
І я, я ў каханні (каханне, каханне)


Але не з кім-небудзь тут
Убачымся ў пару гадоў