Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만
[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home
[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman
[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home
[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
Pamätajte, keď som vám povedal
Bez ohľadu na to, kam idem
Nikdy neopustím svoju stranu
Nikdy nebudete sami
Aj keď ideme prostredníctvom zmien
Aj keď sme starý
Pamätajte, že som vám povedal
Nájdem si cestu späť domov
[Verš 1: Conor Maynard]
Nikdy som ťa nenechal ísť
Nemohol utiecť, keby som sa snažil
Pretože aj keď som sám
Stále si držal v mysli
A vždy vám budem vedieť
Že sa vždy držím
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
A povedal som vám hneď od začiatku
Povedzte, že slovo a pôjdem
Nie, nezáleží na tom, ako ďaleko
Pretože vaša láska je všetko, čo viem
Dieťa, stačí zostať tam, kde ste
A viete, že nebudem príliš dlho
Počkaj
Počkaj
[Chorus: Conor Maynard]
Pamätajte, keď som vám povedal
Bez ohľadu na to, kam idem
Nikdy neopustím svoju stranu
Nikdy nebudete sami
Aj keď ideme prostredníctvom zmien
Aj keď sme starý
Pamätajte, že som vám povedal
Nájdem si cestu späť domov
[Verš 2: Shaun]
Otvorte pokojný spánok a vyberte si spomienky
Jasne sa objavujete z zlomeného času
Žijem s vami uzamknutý v stratenom srdci
Zastaviť
[Chorus: Shaun]
Idem, aby som ťa zistil spať v pozastavenom čase
Bez ohľadu na to, koľko to zablokujem, som na konci
Po dlhej ceste sa teraz vrátim
Do domu vás zavolal, teraz opäť späť domov
[Bridge: Shaun & Conor Maynard]
Snažím sa zmeniť svet
Príbeh, ktorý bol dokončený len s vami
Nie, nikdy nestratím
Tak dlho, ako ste tam
Objíma ma tu, kde sú svetlá úplne vypnuté
[Chorus: Shaun & Conor Maynard]
Keď zavriem oči, príde ticho
Na vrchole tohto srdca ste hromadu ďalšej vrstvy
Aj keď ideme prostredníctvom zmien
Aj keď sme starý
Pamätajte, že som vám povedal
Nájdem si cestu späť domov