Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만
[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home
[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman
[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home
[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
به یاد داشته باشید زمانی که به شما گفتم
مهم نیست کجا می روم
من هرگز طرف شما را ترک نخواهم کرد
شما هرگز تنها نخواهید بود
حتی زمانی که ما از طریق تغییرات می رویم
حتی زمانی که ما پیر هستیم
به یاد داشته باشید که به شما گفتم
من راهم را به خانه برگشتم
[آیه 1: Conor Maynard]
من هرگز نمی توانم به شما اجازه بدهم
اگر سعی کردم فرار کنم
حتی زمانی که من تنها هستم
شما هنوز هم در ذهن من نگه دارید
و من همیشه به شما اجازه می دهم
که من همیشه نگه دارم
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
و من از ابتدا به شما گفتم
شما فقط کلمه را می گویند و من می روم
نه، مهم نیست چقدر
چون عشق تو همه چیز است که می دانم
عزیزم فقط جایی که هستی
و شما می دانید من خیلی طولانی نخواهم بود
صبر کن
صبر کن
[Chorus: Conor Maynard]
به یاد داشته باشید زمانی که به شما گفتم
مهم نیست کجا می روم
من هرگز طرف شما را ترک نخواهم کرد
شما هرگز تنها نخواهید بود
حتی زمانی که ما از طریق تغییرات می رویم
حتی زمانی که ما پیر هستیم
به یاد داشته باشید که به شما گفتم
من راهم را به خانه برگشتم
[آیه 2: شون]
اتاق بی سر و صدا را باز کنید و خاطرات را بیرون بیاورید
شما به وضوح از زمان شکسته ظاهر می شوید
من با شما در قلب گمشده زندگی می کنم
ایست ایست
[Chorus: Shaun]
من می روم برای پیدا کردن شما خواب در زمان مکث
مهم نیست چقدر من آن را مسدود می کنم، من در انتهای شما هستم
پس از یک سفر طولانی، من به عقب برگشتم
به خانه به نام شما، در حال حاضر دوباره راه بازگشت به خانه
[پل: شان و کنور مینارد]
تلاش برای تبدیل شدن به جهان بیش از
داستان که تنها با شما تکمیل شد
نه، من هرگز از دست نخواهم داد
تا زمانی که شما آنجا هستید
من را در جایی که چراغ ها همه خاموش هستند، به من ببخش
[Chorus: Shaun & Conor Maynard]
وقتی چشمانم را بستم، سکوت می کنم
در بالای این قلب، یک لایه دیگر را جمع کنید
حتی زمانی که ما از طریق تغییرات می رویم
حتی زمانی که ما پیر هستیم
به یاد داشته باشید که به شما گفتم
من راهم را به خانه برگشتم