SHAUN & Conor Maynard – Way Back Home [Sam Feldt Edit] - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old

SHAUN & Conor Maynard – Way Back Home [Sam Feldt Edit] (Στίχοι)

Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know

That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you

No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

SHAUN - Way Back Home (Sam Feldt edit) (Romanized)

Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go

No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman

[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]

Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

SHAUN & Conor Maynard – Way Back Home [Sam Feldt Edit] - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Θυμηθείτε όταν σας είπα
Οπου κι αν πάω
Δεν θα φύγω ποτέ από την πλευρά σας
Ποτέ δεν θα είστε μόνοι
Ακόμη και όταν περνούμε από αλλαγές
Ακόμη και όταν είμαστε παλιές
Θυμηθείτε ότι σας είπα
Θα βρω το δρόμο μου πίσω στο σπίτι

[Στίχος 1: Conor Maynard]
Δεν θα μπορούσα ποτέ να σας αφήσω να φύγετε
Δεν θα μπορούσε να ξεφύγει αν προσπάθησα
Προκαλούν ακόμη και όταν είμαι μόνος
Έχετε ακόμα ένα κράτημα στο μυαλό μου

Και πάντα θα σας ενημερώσω
Ότι πάντα θα κρατήσω

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
Και σας είπα αμέσως από την αρχή
Απλά λέτε τη λέξη και θα πάω
Όχι, δεν έχει σημασία πόσο μακριά
Γιατί η αγάπη σας είναι το μόνο που το ξέρω
Μωρό που μείνετε απλά όπου είστε
Και ξέρετε ότι δεν θα είμαι πολύ καιρό
Περίμενε
Περίμενε
[Chorus: Conor Maynard]
Θυμηθείτε όταν σας είπα

Οπου κι αν πάω
Δεν θα φύγω ποτέ από την πλευρά σας
Ποτέ δεν θα είστε μόνοι
Ακόμη και όταν περνούμε από αλλαγές
Ακόμη και όταν είμαστε παλιές
Θυμηθείτε ότι σας είπα
Θα βρω το δρόμο μου πίσω στο σπίτι

[Στίχος 2: Shaun]
Ανοίξτε το δωμάτιο ήσυχο δωμάτιο και βγάλτε τις αναμνήσεις
Καθαρίστε σαφώς από τον σπασμένο χρόνο
Ζω μαζί σας κλειδωμένο σε μια χαμένη καρδιά
Σταμάτα σταμάτα

[Chorus: Shaun]
Πηγαίνω για να βρω τον ύπνο στον χρόνο που έχει σταματήσει
Ανεξάρτητα από το πόσο το μπλοκάρω, είμαι δίπλα σας στο τέλος
Μετά από ένα μακρύ ταξίδι, επιστρέφω τώρα
Στο σπίτι σας τηλεφώνησε, τώρα και πάλι πίσω στο σπίτι

[Γέφυρα: Shaun & Conor Maynard]
Προσπαθώντας να γυρίσει τον κόσμο
Η ιστορία που ολοκληρώθηκε μόνο μαζί σας
Όχι, δεν θα χάσω ποτέ
Όσο είστε εκεί
Αγκαλιάστε με εδώ όπου τα φώτα είναι όλα απενεργοποιημένα
[Chorus: Shaun & Conor Maynard]
Όταν κλείνω τα μάτια μου, έρχεται σιωπηλά

Στην κορυφή αυτής της καρδιάς, συσσωρεύετε ένα άλλο στρώμα
Ακόμη και όταν περνούμε από αλλαγές
Ακόμη και όταν είμαστε παλιές
Θυμηθείτε ότι σας είπα
Θα βρω το δρόμο μου πίσω στο σπίτι