Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 1: Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano
[Pont: Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 2: Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après l'apéro, na lingui yo, te quiero
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Outro: Maluma]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (I love you, je t'aime, te amo)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Mamacita; Maluma, baby)
Φημολογείται ότι το όνομά της είναι «María, María, María (RRR, RRR, UH!)
Ποιος θα έλεγε ότι θα ερωτευτεί, εκείνη την ημέρα, εκείνη την ημέρα; (Wuh, Μάλωση, μωρό)
Heya, γεια λείπει, πείτε μου αν νομίζετε ότι είπαμε τα πάντα
Δεν ξέρω πώς να χορεύω τόσο απόψε, φτιάχνω τον εαυτό μου πολύ μικρό
Μια όμορφη κυρία από το κεφάλι στο toe
Αλλά αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι όταν μιλάει γαλλικά
Χορός, χορός της Mamacita
Χορός, χορός της Mamacita
[Στίχος 1: Μάλωση]
Απο. στη Γαλλία (WUH), το μωρό τι κομψότητα
Κανάλι perfum, dior; Μωρό, τι άρωμα
Είναι πλούσιο, νόστιμο, φαίνεσαι εντυπωσιακός
Θέλω μόνο να είμαι μέσα, νιώθω τα συναισθήματά σας
Μου στέλνεις ένα emoji από αυτό «είναι σαν τον διάβολο
Γιατί δεν μιλάς μπροστά; Μωρό, μιλήστε με σαφήνεια
Σε αυτή την ιστορία δεν θέλω να είμαι ο κακός
Μην στέλνετε 'σημείο', ας πάμε 'κατευθείαν στο σημείο
[Γέφυρα: Μάλωμα]
Πες μου (πες μου) αν εσύ και εγώ πηγαίνω "
Σε μια μακρινή θέση (OH)
Ακολουθήστε που μετακινούνται προς-προς-to-ton-τόνο, στο to-to-to-ton-ton
[Chorus: Μαλάμπα & Γελμάς]
Φημολογείται ότι το όνομά της είναι «María, María, María (RRR, RRR, UH!)
Ποιος θα έλεγε ότι θα ερωτευθώ, εκείνη την ημέρα, εκείνη την ημέρα; (Wuh, Μάλωση, μωρό)
Heya, γεια λείπει, πείτε μου αν νομίζετε ότι είπαμε τα πάντα
Δεν ξέρω πώς να χορεύω τόσο απόψε, φτιάχνω τον εαυτό μου πολύ μικρό
Μια όμορφη κυρία από το κεφάλι στο toe
Αλλά αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι όταν μιλάει γαλλικά
Χορός, χορός της Mamacita
Χορός, χορός της Mamacita
[Στίχος 2: GIMS]
Πες μου τι θέλεις, πες μου τι θέλεις από μένα
Είδα να εμφανιστείτε και να εξαφανιστείτε σαν ένα ninja
Ακούτε τα πράγματα για μένα, είστε προσεκτικοί, ξέρω ήδη
Σας κρατώ πίσω, με ξεσπάς, σιωπηλός ως γάτα
Καλή τύχη σε εκείνη που θα σας παντρευτεί
Θα χαρώ να σας καλέσω "Μαρία"
Κάτω από το Santa Monica ή Santa Maria Sun, Huh
Πες μου τι θέλεις, πες μου τι θέλεις από μένα
Είδα να εμφανιστείτε και να εξαφανιστείτε σαν ένα ninja
Ακούτε τα πράγματα για μένα, είστε προσεκτικοί, ξέρω ήδη
Σας κρατώ πίσω, με ξεσπάς, σιωπηλός ως γάτα
Πάντα στην επιφυλακή, στην επιφυλακή για κάποια χρήματα
Δεν είναι εύκολο να αγαπάτε μια καρδιά πίσω από τα μπαρ
Έχασα πολύ αίμα, θα ήταν καιρός να φτιάξω ένα τουρνουά
Αμέσως μετά το απεριτίφ, na lingui yo, σε αγαπώ
[Chorus: Μαλάμπα & Γελμάς]
Φημολογείται ότι το όνομά της είναι «María, María, María (RRR, RRR, UH!)
Ποιος θα έλεγε ότι θα ερωτευθώ, εκείνη την ημέρα, εκείνη την ημέρα; (Wuh, Μάλωση, μωρό)
Heya, γεια λείπει, πείτε μου αν νομίζετε ότι είπαμε τα πάντα
Δεν ξέρω πώς να χορεύω τόσο απόψε, φτιάχνω τον εαυτό μου πολύ μικρό
Μια όμορφη κυρία από το κεφάλι στο toe
Αλλά αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι όταν μιλάει γαλλικά
Χορός, χορός της Mamacita
Χορός, χορός της Mamacita
[Outro: Μάλωση]
Είναι φημολογείται ότι το όνομά της είναι «María, María, María (σ 'αγαπώ, je t'aime, σε αγαπώ)
Ποιος θα έλεγε ότι θα ερωτευθώ, εκείνη την ημέρα, εκείνη την ημέρα; (Mamacita, Μάλωμα, Μωρό)