blink-182 - I Miss You - Magyar fordítás (Dalszöveg)

I miss you, I miss you
Hello, there
The angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue

blink-182 - I Miss You (Dalszöveg)

I miss you, I miss you
Hello, there
The angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim
Of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we want
Where you can always find me
And we'll have Halloween on Christmas
And in the night, we'll wish this never ends
We'll wish this never ends

[Interlude: Mark Hoppus]

I miss you, I miss you
I miss you, I miss you

[Verse 2: Tom DeLonge]
Where are you?
And I'm so sorry
I cannot sleep, I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick, strange darkness
Comes creeping on, so haunting every time
And as I stare, I counted
The webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
Like indecision to call you

And hear your voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight?
Stop this pain tonight

[Chorus: Tom DeLonge and Mark Hoppus]
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)

[Instrumental Break]

[Chorus: Tom DeLonge and Mark Hoppus]
Don't waste your time on me, you're already

The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)

[Outro: Mark Hoppus]
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you

blink-182 - I Miss You - Magyar fordítás (Dalszöveg)

HIÁNYZOL hiányzol
Szia
Az angyal a rémálomtól
Az árnyék a morgusak hátterében
A gyanútlan áldozat
A sötétség a völgyben
Élhetünk, mint Jack és Sally, ha akarjuk
Hol lehet mindig találni
És karácsonykor halloween leszünk
És az éjszaka, azt szeretnénk, hogy ez soha ne érjen
Szeretnénk, ha soha nem ér véget

[Interlude: Mark Hoppus]
HIÁNYZOL hiányzol

HIÁNYZOL hiányzol

[2. vers: Tom Delonge]
Merre vagy?
És annyira sajnálom
Nem tudok aludni, ma nem tudok álmodni ma este
Szükségem van valakire és mindig
Ez a beteg, furcsa sötétség
Kúszik, annyira kísértő minden alkalommal
És ahogy bámulok, számoltam
Az összes pókból származó szövedékek
A dolgok fogása és a bennük étkezés
Mint a határozatlanság, hogy hívjon
És hallja az árulás hangját

Eljönsz haza, és hagyja abba a fájdalmat ma este?
Hagyja abba a fájdalmat ma este

[Chorus: Tom Delonge és Mark Hoppus]
Ne pazarolja az idejét rám, már
A hang a fejemben (hiányzol, hiányzol)
Ne pazarolja az idejét rám, már
A hang a fejemben (hiányzol, hiányzol)

[Instrumentális szünet]

[Chorus: Tom Delonge és Mark Hoppus]
Ne pazarolja az idejét rám, már
A hang a fejemben (hiányzol, hiányzol)

Ne pazarolja az idejét rám, már
A hang a fejemben (hiányzol, hiányzol)
Ne pazarolja az idejét rám, már
A hang a fejemben (hiányzol, hiányzol)
Ne pazarolja az idejét rám, már
A hang a fejemben (hiányzol, hiányzol)

[Outro: Mark Hoppus]
HIÁNYZOL hiányzol
HIÁNYZOL hiányzol
HIÁNYZOL hiányzol
HIÁNYZOL hiányzol