blink-182 - I Miss You - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

I miss you, I miss you
Hello, there
The angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue

blink-182 - I Miss You (Sangtekster)

I miss you, I miss you
Hello, there
The angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim
Of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we want
Where you can always find me
And we'll have Halloween on Christmas
And in the night, we'll wish this never ends
We'll wish this never ends

[Interlude: Mark Hoppus]

I miss you, I miss you
I miss you, I miss you

[Verse 2: Tom DeLonge]
Where are you?
And I'm so sorry
I cannot sleep, I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick, strange darkness
Comes creeping on, so haunting every time
And as I stare, I counted
The webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
Like indecision to call you

And hear your voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight?
Stop this pain tonight

[Chorus: Tom DeLonge and Mark Hoppus]
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)

[Instrumental Break]

[Chorus: Tom DeLonge and Mark Hoppus]
Don't waste your time on me, you're already

The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)

[Outro: Mark Hoppus]
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you

blink-182 - I Miss You - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

Jeg savner dig, jeg savner dig
Hej med dig
Engelen fra mit mareridt
Skyggen i baggrunden for morgue
Det intetanende offer
Af mørket i dalen
Vi kan leve som Jack og Sally, hvis vi vil
Hvor du altid kan finde mig
Og vi har Halloween på julen
Og om natten vil vi ønske, at dette aldrig ender
Vi ønsker, at dette aldrig ender

[Interlude: Mark Hoppus]
Jeg savner dig, jeg savner dig

Jeg savner dig, jeg savner dig

[Vers 2: Tom Delonge]
Hvor er du?
Og jeg er så ked af det
Jeg kan ikke sove, jeg kan ikke drømme i aften
Jeg har brug for nogen og altid
Dette syge, mærkelige mørke
Kommer krybe på, så haunting hver gang
Og som jeg stirrer, tællede jeg
Banerne fra alle edderkopper
Fange ting og spise deres insider
Som ubeslutsomhed for at ringe til dig
Og hør din røst af forræderi

Vil du komme hjem og stoppe denne smerte i aften?
Stop denne smerte i aften

[Chorus: Tom Delonge og Mark Hoppus]
Spild ikke din tid på mig, du er allerede
Stemmen inde i mit hoved (jeg savner dig, jeg savner dig)
Spild ikke din tid på mig, du er allerede
Stemmen inde i mit hoved (jeg savner dig, jeg savner dig)

[Instrumental Break]

[Chorus: Tom Delonge og Mark Hoppus]
Spild ikke din tid på mig, du er allerede
Stemmen inde i mit hoved (jeg savner dig, jeg savner dig)

Spild ikke din tid på mig, du er allerede
Stemmen inde i mit hoved (jeg savner dig, jeg savner dig)
Spild ikke din tid på mig, du er allerede
Stemmen inde i mit hoved (jeg savner dig, jeg savner dig)
Spild ikke din tid på mig, du er allerede
Stemmen inde i mit hoved (jeg savner dig, jeg savner dig)

[Outro: Mark Hoppus]
Jeg savner dig, jeg savner dig
Jeg savner dig, jeg savner dig
Jeg savner dig, jeg savner dig
Jeg savner dig, jeg savner dig