MENU

BLACKPINK - 「How you like that -JP Ver.-」 - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

BLACKPINK in your area
ほら落ちるのずっと
底のないこの暗闇
伸ばした両手も


BLACKPINK - 「How you like that -JP Ver.-」 (Şarkı Sözleri)

BLACKPINK in your area
ほら落ちるのずっと
底のないこの暗闇
伸ばした両手も
虚しさに触れただけ

[Pre-Chorus: Rosé]
この燦々の世界を light up the sky
目に焼き付け I'll kiss you goodbye
消し去ってあげるその笑顔
ここから 하나 둘 셋

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]


Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?



[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
You can get it back when I don't want it
Karma come and get some
I got too much, too much is just enough
What's up? I'm right back
You need no right back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
そう どんどんと世界を shine like the stars
最高に良いよ I'll kiss you goodbye


消し去ってあげるその笑顔
ここから 하나 둘 셋

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?


Now, look at you now, look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Jennie, All]
この羽失った私を
あの闇に堕ちた私を
終わらせば良かったねそっと
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah


BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé, Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu






BLACKPINK - How You Like That -JP Ver.- (Romanized)



BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie, Jisoo]
Hora ochiru no zutto
Soko no nai kono kurayami
Nobashita ryoute mo
Munashi sani fureta dake

[Pre-Chorus: Rosé]


Kono sansan no sekai o light up the sky
Me ni yakitsuke I'll kiss you goodbye
Keshi satte ageru sono egao
Koko kara hana dul set

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)


Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
You can get it back when I don't want it
Karma come and get some
I got too much, too much is just enough
What's up? I'm right back
You need no right back


Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
Sou dondon to sekai o shine like the stars
Saikou ni iyo I'll kiss you goodbye
Keshi satte ageru sono egao
Koko kara hana dul set

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?



[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Rosé & Jisoo, All]
Kono hane ushinatta watashi wo
Ano yami ni ochita watashi wo


Owaraseba yokatta ne sotto
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane

[Break: All, Jennie]
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé, Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?


Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu


BLACKPINK - 「How you like that -JP Ver.-」 - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Bölgenizdeki Blackpink
Bak, her zaman düşüyor
Bu karanlık dipsizdir
Her iki uzatılmış elle
Boşluğa dokundum



[Chorus Öncesi: Rosé]
Bu parlak dünya, gökyüzünü aydınlatıyor
Gözlerime yanmak, seni iyice öpeceğim
O gülümsemeyi sileceğim
Buradan başla, bir, iki, üç

[Koro: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ha, bunu nasıl seversin? (Woo)
Bundan hoşlanacaksın, bu - bu, bu, bu - bu
Bunu nasıl seversin? (Bada Bing, Bada Boom, Boom Boom)
Bunu nasıl seversin, bu, bu, bu, bu?

[CHORUS: Lisa, Rosé, Jennie]


Şimdi, sana bak, şimdi bana bak (uh)
Sana bak, şimdi bana bak (uh)
Sana bak, şimdi bana bak
Bunu nasıl seversin?
Şimdi, sana bak, şimdi bana bak (uh)
Sana bak, şimdi bana bak (uh)
Sana bak, şimdi bana bak
Bunu nasıl seversin?

[Ayet 2: Lisa]
Kızın hepsine ihtiyacı var ve bu yüzden
İstemediğim zaman geri alabilirsin
Karma gel ve biraz olsun
Çok fazla var, çok fazla yeteri kadar


Naber? Hemen geri döndüm
Hemen geri ihtiyacın yok
Düz Jane kaçırıldı, benden hoşlanmıyor musun?
O zaman bana bunu nasıl sevdiğini söyle

[CHORUS: JENNIE, JISOO]
Öyleyse, dünya yıldızlar gibi parlıyor mu?
Hepsi en iyisi, seni iyice öpeceğim
Bu gülümsemenin silme yapacağım
Buradan başla, iki, üç

[Koro: Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa]
Ha, bunu nasıl seversin? (Woo)
Bundan hoşlanacaksın, bu - bu, bu, bu - bu


Bunu nasıl seversin? (Bada Bing, Bada Boom, Boom Boom)
Bunu nasıl seversin, bu, bu, bu, bu?

[CHORUS: Lisa, Rosé, Jennie]
Şimdi, sana bak, şimdi bana bak (uh)
Sana bak, şimdi bana bak (uh)
Sana bak, şimdi bana bak
Bunu nasıl seversin?
Şimdi, sana bak, şimdi bana bak (uh)
Sana bak, şimdi bana bak (uh)
Sana bak, şimdi bana bak
Bunu nasıl seversin?

[Köprü: Rosé, Jisoo, Rosé & Jisoo, Hepsi]


Bu tüyü kaybettim
Bu karanlığa düşüyorum
Usulca bitmiş olmalıydı
Gökyüzüne bak
Bu bir kuş, bir uçak

[Break: Hepsi, Jennie]
Evah-eh-eh-eh
Patron kaltağını ortaya çıkarmak
Evah-eh-eh-eh
Blackpink!

[Outro: Lisa, Rosé, Jennie]
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU


DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
Bunu nasıl seversin?
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
DDU, DDU, DDU, DU-DU-DU-DDU
Bundan hoşlanacaksın
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
Bunu nasıl seversin?
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
DDU, DDU, DDU, DU-DU-DU-DDU