I Get A Kick Out Of You - Lady Gaga 「Låttexter」 - Svensk översättning

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case

I Get A Kick Out Of You - Lady Gaga 「Låttexter」

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case
When I'm out on a quiet spree
Fighting vainly the old ennui
And I suddenly turn and see
Your fabulous face
(Talking about me?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, Both]
I get no kick from Champagne
Mere alchohol doesn't thrill me at all

So tell me why should it be true, mmm yeah
That I get a kick out of you (Me?)

Some get a kick from cocaine
I'm sure that if I took even one sniff
That would bore me terrifically too
Yet I get a kick out of you

I get a kick every time I see you standing there before me
I get a kick though its clear to me you obviously don't adore me

I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick out of you

I get a kick though it's clear to see
You obviously do not adore me
I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick
Yet I get a kick out of you
Get my kicks out of you

I Get A Kick Out Of You - Lady Gaga 「Låttexter」 - Svensk översättning

Min berättelse är mycket för ledsen att få veta
Men praktiskt taget allting
Lämnar mig helt kallt
Det enda undantaget jag vet är fallet
När jag är ute på en lugn spree

Kämpar förfainly den gamla ennui
Och jag vänder plötsligt och ser
Ditt fantastiska ansikte
(Pratar om mig?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, Båda]
Jag får ingen spark från champagne
Mere Alchohol spänner inte alls alls
Så berätta varför ska det vara sant, mmm yeah
Att jag får en spark ut ur dig (jag?)

Vissa får en spark från kokain
Jag är säker på att om jag tog ens en sniff
Det skulle också bära mig alltför

Ändå får jag en spark ut ur dig

Jag får en spark varje gång jag ser dig som står där framför mig
Jag får en spark men det är klart för mig att du självklart inte älskar mig

Jag får ingen spark i ett plan
Flyga för hög med lite gal i himlen är min idé om inget att göra
Ändå får jag en spark ut ur dig

Jag får en spark men det är klart att se
Du älskar dig självklart inte
Jag får ingen spark i ett plan
Flyga för hög med lite gal i himlen är min idé om inget att göra
Ändå får jag en spark

Ändå får jag en spark ut ur dig
Få mina sparkar ut ur dig