MENU

Jay Park & pH-1 - ALL IN - Tradução em Português (LETRA)

Every game, I pave the way
한번 깨봐 나의 K-D-A
I’m with my crew, I never lose
우리 팀은 완벽해지네


Jay Park & pH-1 - ALL IN (LETRA)

Every game, I pave the way
한번 깨봐 나의 K-D-A
I’m with my crew, I never lose
우리 팀은 완벽해지네
It’s a world domination
We all winners, y'all nominations
돈보단 명예
이름을 남기기를 원해
Fame and legacy, be the sweet combination
초대해 널 나의 맵에
할 수가 없거든 패배
몸이 더 커질수록 발을 더 바삐
움직여 추듯이 탭댄스


죽는대도 안 해 타협
I would rather just die young
Gen.G 늘 맨 위
고개를 들어 we go H1GHR
주사위를 던져 my life is a drama
내 손가락 위에 지새웠던 밤과 열정을 담아
매 기회를 사냥 Cuz I got the soul of a tiger
Yeah that mean I’m born to be a champion
잠에서 깨면 내 꿈을 잡아

[Pre-Chorus]
Only got one shot do not
Miss your chance to blow
하나 둘 셋 1 2 3 yeah Geronimo


모든 기록을 깨버려 Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up
내 희생 내 시간 내 노력은 헛될 수 없어
내 사람들 위해 이 순간만큼 난 인간 아닌 기계
한번 뺏겼지만 이제는 다시 우리 시대

[Chorus]
I’m all in all in all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
후회 없어 나의 선택 I made up my mind

[Verse 2]
I’m a game changer, a world beater


패기 넘쳐 무얼 두렵긴 일러
Game 7 in the finals got that
MJ fade away with the buzzer beater
절대 안 지쳐 피 땀 눈물 목숨 걸고 있어
고통 끝에 내 목표가 있어
I’m being honest, I can be your leader
내 노력을 믿어
I’m puttin’ my team on a map
I do this for y’all that no cap
초심을 되찾아 이 배고픈 느낌이 좋아
No lie, that real rap
And I’m motivated, yeah 마지막인 것처럼
Like it’s my last dance
Like it’s my last chance


주사위를 던져 My life is a drama
내 손가락 위에 지새웠던 밤과 열정을 담아
매 기회를 사냥 'Cuz I got the soul of a tiger
Yeah, that mean, I’m born to be a champion
잠에서 깨면 내 꿈을 잡아

[Pre-Chorus]
Only got one shot do not
Miss your chance to blow
하나 둘 셋 1, 2, 3, yeah, Geronimo
모든 기록을 깨버려 Da Vinci Code
Giddy up, giddy up we riding, let’s live it up
내 희생 내 시간 내 노력은 헛될 수 없어
내 사람들 위해 이 순간만큼


난 인간 아닌 기계
한번 뺏겼지만 이제는 다시 우리 시대

[Chorus]
I’m all in, all in, all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in, all in, all in
후회 없어 나의 선택 I made up my mind




Jay Park & pH-1 - ALL IN (Romanzied)



Every game I pave the way


Hanbeon kkaebwa naui KDA
I’m with my crew I never lose
Uri timeun wanbyeokaejine
It’s a world domination
We all winners y'all nominations
Donbodan myeongye
Ireumeul namgigireul wonhae
Fame and legacy be the sweet combination
Chodaehae neol naui maebe
Hal suga eopgeodeun paebae
Momi deo keojilsurok bareul deo bappi
Umjingnyeo chudeusi taepdaenseu
Jungneundaedo an hae tahyeop
I would rather just die young


Gen.G neul maen wi
Gogaereul deureo We go H1GHR

Jusawireul deonjyeo My life is a drama
Nae songarak wie jisaewotdeon bamgwa yeoljeongeul dama
Mae gihoereul sanyang Cuz I got the soul of a tiger
Yeah that mean I’m born to be a champion
Jameseo kkaemyeon nae kkumeul jaba

Only got one shot do not
Miss your chance to blow
Hana dul set 1 2 3 yeah Geronimo
Modeun girogeul kkaebeoryeo Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up


Nae huisaeng nae sigan nae noryeogeun heotdoel su eopseo
Nae saramdeul wihae i sunganmankeum nan ingan anin gigye
Hanbeon ppaetgyeotjiman ijeneun dasi uri sidae

I’m all in all in all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
Huhoe eopseo naui seontaek I made up my mind

I’m a game changer a world beater
Paegi neomchyeo mueol duryeopgin illeo
Game 7 in the finals got that
MJ fade away with the buzzer beater
Jeoldae an jichyeo pi ttam nunmul moksum geolgo isseo


Gotong kkeute nae mokpyoga isseo
I’m being honest I can be your leader
Nae noryeogeul mideo
I’m puttin’ my team on a map
I do this for y’all that no cap
Chosimeul doechaja i baegopeun neukkimi joa
No lie that real rap
And I’m motivated yeah majimagin geotcheoreom
Like it’s my last dance
Like it’s my last chance

Jusawireul deonjyeo My life is a drama
Nae songarak wie jisaewotdeon bamgwa yeoljeongeul dama
Mae gihoereul sanyang Cuz I got the soul of a tiger


Yeah that mean I’m born to be a champion
Jameseo kkaemyeon nae kkumeul jaba

Only got one shot do not
Miss your chance to blow
Hana dul set 1 2 3 yeah Geronimo
Modeun girogeul kkaebeoryeo Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up
Nae huisaeng nae sigan nae noryeogeun heotdoel su eopseo
Nae saramdeul wihae i sunganmankeum
Nan ingan anin gigye
Hanbeon ppaetgyeotjiman ijeneun dasi uri sidae

I’m all in all in all in


Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
Huhoe eopseo naui seontaek I made up my mind


Jay Park & pH-1 - ALL IN - Tradução em Português (LETRA)


Todo jogo que eu pavio do jeito
Tente quebrar meu KDA
Eu estou com minha tripulação Eu nunca perco
Nossa equipe se torna perfeição
É uma dominação mundial
Nós todos nós os vencedores em todas as indicações
Quer respeito ao dinheiro
Quer deixar meu legado para trás
Fama e legado sejam a combinação doce
Deixe-me convidá-lo para o meu mapa


Eu simplesmente não posso perder
Mais eu cresci, o mais movimentado meus passos
Mover-se como se você estivesse tocando dançando
Eu preferiria morrer do que comprometer
Eu preferiria apenas morrer jovem
Gen.g sempre no topo
Levante sua cabeça, nós vamos H1GHR
Os dados foram lançados
Minha vida é um drama
Despeje as noites sem dormir e paixão nos meus dedos
Caçar toda chance que eu recebo
Porque eu tenho a alma de um tigre
Sim, isso significa que eu nasci para ser um campeão
Quando eu acordo, eu seguro para o meu sonho apertado



[Pré refrão]
Só tenho um tiro não perca sua chance de soprar
Um dois três 1 2 3 Sim Geronimo
Quebre cada registro como o código da Vinci
Giddy Up Giddy Up Nós andamos, vamos viver
Meu sacrifício, meu tempo, meus esforços não serão em vão
Para o meu povo, eu sou um com a máquina neste momento
Eles tomaram uma vez, mas é a nossa vez agora

[Refrão]
Eu estou todos, todos em todos em
Bola até eu cair, mas nunca vou desaparecer
Sim eu estou tudo, tudo em, tudo em


Não se arrependa das minhas decisões, decidi

[Verso 2]
Eu sou um changer de jogo um batedor mundial
Cheio de fogo, é muito cedo para ter medo
O jogo 7 nas finais tem que MJ desapareceu com o batedor da campainha
Implacável, coloque minha vida, meu sangue, suor e lágrimas na linha
Meu propósito é no final desta estrada dolorosa
Eu estou sendo honesto Eu posso ser seu líder, confiar no esforço que eu coloquei
Eu estou colocando minha equipe em um mapa
Eu faço isso por vocês que não há tampa
Vamos começar de novo, gosto de sentir a fome novamente, sem mentira que o verdadeiro rap
E estou motivado
Sim como se fosse minha rodada final


Como se fosse minha última dança, como se fosse minha última chance
Os dados foram lançados
Minha vida é um drama
Despeje as noites sem dormir e paixão nos meus dedos
Caçar toda chance que eu recebo
Porque eu tenho a alma de um tigre
Sim, isso significa que eu nasci para ser um campeão
Quando eu acordo, eu seguro para o meu sonho apertado

[Pré refrão]
Só tenho um tiro não perca sua chance de soprar
Um dois três 1 2 3 Sim Geronimo
Quebre cada registro como o código da Vinci
Giddy Up Giddy Up Nós andamos, vamos viver


Meu sacrifício meu tempo meus esforços não serão em vão
Para o meu povo, eu sou um com a máquina neste momento
Eles tomaram uma vez, mas é a nossa vez agora

[Refrão]
Eu estou em todos em todos em todos em
Bola até eu cair, mas nunca vou desaparecer
Sim eu estou tudo em tudo em tudo em
Não se arrependa das minhas decisões, decidi