MENU

Jay Park & pH-1 - ALL IN - 翻訳 日本語で (歌詞)

Every game, I pave the way
한번 깨봐 나의 K-D-A
I’m with my crew, I never lose
우리 팀은 완벽해지네


Jay Park & pH-1 - ALL IN (歌詞)

Every game, I pave the way
한번 깨봐 나의 K-D-A
I’m with my crew, I never lose
우리 팀은 완벽해지네
It’s a world domination
We all winners, y'all nominations
돈보단 명예
이름을 남기기를 원해
Fame and legacy, be the sweet combination
초대해 널 나의 맵에
할 수가 없거든 패배
몸이 더 커질수록 발을 더 바삐
움직여 추듯이 탭댄스


죽는대도 안 해 타협
I would rather just die young
Gen.G 늘 맨 위
고개를 들어 we go H1GHR
주사위를 던져 my life is a drama
내 손가락 위에 지새웠던 밤과 열정을 담아
매 기회를 사냥 Cuz I got the soul of a tiger
Yeah that mean I’m born to be a champion
잠에서 깨면 내 꿈을 잡아

[Pre-Chorus]
Only got one shot do not
Miss your chance to blow
하나 둘 셋 1 2 3 yeah Geronimo


모든 기록을 깨버려 Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up
내 희생 내 시간 내 노력은 헛될 수 없어
내 사람들 위해 이 순간만큼 난 인간 아닌 기계
한번 뺏겼지만 이제는 다시 우리 시대

[Chorus]
I’m all in all in all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
후회 없어 나의 선택 I made up my mind

[Verse 2]
I’m a game changer, a world beater


패기 넘쳐 무얼 두렵긴 일러
Game 7 in the finals got that
MJ fade away with the buzzer beater
절대 안 지쳐 피 땀 눈물 목숨 걸고 있어
고통 끝에 내 목표가 있어
I’m being honest, I can be your leader
내 노력을 믿어
I’m puttin’ my team on a map
I do this for y’all that no cap
초심을 되찾아 이 배고픈 느낌이 좋아
No lie, that real rap
And I’m motivated, yeah 마지막인 것처럼
Like it’s my last dance
Like it’s my last chance


주사위를 던져 My life is a drama
내 손가락 위에 지새웠던 밤과 열정을 담아
매 기회를 사냥 'Cuz I got the soul of a tiger
Yeah, that mean, I’m born to be a champion
잠에서 깨면 내 꿈을 잡아

[Pre-Chorus]
Only got one shot do not
Miss your chance to blow
하나 둘 셋 1, 2, 3, yeah, Geronimo
모든 기록을 깨버려 Da Vinci Code
Giddy up, giddy up we riding, let’s live it up
내 희생 내 시간 내 노력은 헛될 수 없어
내 사람들 위해 이 순간만큼


난 인간 아닌 기계
한번 뺏겼지만 이제는 다시 우리 시대

[Chorus]
I’m all in, all in, all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in, all in, all in
후회 없어 나의 선택 I made up my mind




Jay Park & pH-1 - ALL IN (Romanzied)



Every game I pave the way


Hanbeon kkaebwa naui KDA
I’m with my crew I never lose
Uri timeun wanbyeokaejine
It’s a world domination
We all winners y'all nominations
Donbodan myeongye
Ireumeul namgigireul wonhae
Fame and legacy be the sweet combination
Chodaehae neol naui maebe
Hal suga eopgeodeun paebae
Momi deo keojilsurok bareul deo bappi
Umjingnyeo chudeusi taepdaenseu
Jungneundaedo an hae tahyeop
I would rather just die young


Gen.G neul maen wi
Gogaereul deureo We go H1GHR

Jusawireul deonjyeo My life is a drama
Nae songarak wie jisaewotdeon bamgwa yeoljeongeul dama
Mae gihoereul sanyang Cuz I got the soul of a tiger
Yeah that mean I’m born to be a champion
Jameseo kkaemyeon nae kkumeul jaba

Only got one shot do not
Miss your chance to blow
Hana dul set 1 2 3 yeah Geronimo
Modeun girogeul kkaebeoryeo Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up


Nae huisaeng nae sigan nae noryeogeun heotdoel su eopseo
Nae saramdeul wihae i sunganmankeum nan ingan anin gigye
Hanbeon ppaetgyeotjiman ijeneun dasi uri sidae

I’m all in all in all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
Huhoe eopseo naui seontaek I made up my mind

I’m a game changer a world beater
Paegi neomchyeo mueol duryeopgin illeo
Game 7 in the finals got that
MJ fade away with the buzzer beater
Jeoldae an jichyeo pi ttam nunmul moksum geolgo isseo


Gotong kkeute nae mokpyoga isseo
I’m being honest I can be your leader
Nae noryeogeul mideo
I’m puttin’ my team on a map
I do this for y’all that no cap
Chosimeul doechaja i baegopeun neukkimi joa
No lie that real rap
And I’m motivated yeah majimagin geotcheoreom
Like it’s my last dance
Like it’s my last chance

Jusawireul deonjyeo My life is a drama
Nae songarak wie jisaewotdeon bamgwa yeoljeongeul dama
Mae gihoereul sanyang Cuz I got the soul of a tiger


Yeah that mean I’m born to be a champion
Jameseo kkaemyeon nae kkumeul jaba

Only got one shot do not
Miss your chance to blow
Hana dul set 1 2 3 yeah Geronimo
Modeun girogeul kkaebeoryeo Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up
Nae huisaeng nae sigan nae noryeogeun heotdoel su eopseo
Nae saramdeul wihae i sunganmankeum
Nan ingan anin gigye
Hanbeon ppaetgyeotjiman ijeneun dasi uri sidae

I’m all in all in all in


Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
Huhoe eopseo naui seontaek I made up my mind


Jay Park & pH-1 - ALL IN - 翻訳 日本語で (歌詞)


私は道を覗くすべてのゲーム
私のkdaを破るようにしてください
私は失うことはありません
私たちのチームは完璧になります
世界支配です
私たち全員が勝利しています
お金を尊重したいのですが
私の遺産を後ろに残したい
名声とレガシーは甘い組み合わせです
私の地図にあなたを招待しましょう


私は単に失うことはできません
私の成長をもっと成長させる、私のステップGet
タップしているかのように移動します
私は妥協点よりも死にます
私はむしろ若い人を死ぬだけだろう
常にトップにgen.g
頭を上げて、私たちはH1GHRに行きます
サイコロは鋳造されました
私の人生はドラマです
私の指に眠れない夜と情熱を注ぐ
私が得るあらゆるチャンスを狩ります
cuz私はトラの魂を得ました
ええ、私はチャンピオンになるために生まれました
私が目を覚ますとき、私は私の夢のきついに抱きしめます



[プリコーラス]
一つのショットだけが吹くチャンスをお見逃しなく
1 2 3 1 2 3 Yeah Geronimo
Da Vinci Codeのようなすべてのレコードを破る
Giddy Up Giddy Up私たちがライブアップしましょう
私の犠牲、私の時間、私の努力は無駄にはなりません
私の人々のために、私は現時点で機械を持っているのです
彼らは一度それを取ったが、今は私たちの時間です

[コーラス]
私はみんな、すべてのIn.
私が落ちるまでボールが落ちるのは決して消えないでしょう
ええ、私はすべて、すべてのin、all in


私の決断を後悔しないでください、私は私の心を作りました

【詩2】
私はゲームチェンジャーですワールドビーター
火のいっぱい、それは恐れるのは早すぎる
ファイナルでゲーム7は、MJがブザービーターでフェードアップしました
retentless、私の人生、私の血、汗、そしてライン上の涙を置く
私の目的はこの痛みを伴う道の終わりにあります
私は正直であることが私があなたのリーダーになることができる、私が置く努力を信頼する
私はマップで私のチームをパトインしています
私はこれを行いません
やり直しましょう、私はもう一度飢えを感じるのが好きです、その本当のラップがうそをつくことはありません
そしてやる気があります
ええ、それは私の最後のラウンドです


それが私の最後のチャンスであるように、それが私の最後のダンスです
サイコロは鋳造されました
私の人生はドラマです
私の指に眠れない夜と情熱を注ぐ
私が得るあらゆるチャンスを狩ります
cuz私はトラの魂を得ました
ええ、私はチャンピオンになるために生まれました
私が目を覚ますとき、私は私の夢のきついに抱きしめます

[プリコーラス]
一つのショットだけが吹くチャンスをお見逃しなく
1 2 3 1 2 3 Yeah Geronimo
Da Vinci Codeのようなすべてのレコードを破る
Giddy Up Giddy Up私たちがライブアップしましょう


私の努力が無駄にならない私の犠牲
私の人々のために、私は現時点で機械を持っているのです
彼らは一度それを取ったが、今は私たちの時間です

[コーラス]
私はみんな中のすべての中ですべてです
私が落ちるまでボールが落ちるのは決して消えないでしょう
ええ、私はすべての中ですべての中にいます
私の決断を後悔しないでください、私は私の心を作りました