MENU

Jay Park & pH-1 - ALL IN - 中文翻译 (歌词)

Every game, I pave the way
한번 깨봐 나의 K-D-A
I’m with my crew, I never lose
우리 팀은 완벽해지네


Jay Park & pH-1 - ALL IN (歌词)

Every game, I pave the way
한번 깨봐 나의 K-D-A
I’m with my crew, I never lose
우리 팀은 완벽해지네
It’s a world domination
We all winners, y'all nominations
돈보단 명예
이름을 남기기를 원해
Fame and legacy, be the sweet combination
초대해 널 나의 맵에
할 수가 없거든 패배
몸이 더 커질수록 발을 더 바삐
움직여 추듯이 탭댄스


죽는대도 안 해 타협
I would rather just die young
Gen.G 늘 맨 위
고개를 들어 we go H1GHR
주사위를 던져 my life is a drama
내 손가락 위에 지새웠던 밤과 열정을 담아
매 기회를 사냥 Cuz I got the soul of a tiger
Yeah that mean I’m born to be a champion
잠에서 깨면 내 꿈을 잡아

[Pre-Chorus]
Only got one shot do not
Miss your chance to blow
하나 둘 셋 1 2 3 yeah Geronimo


모든 기록을 깨버려 Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up
내 희생 내 시간 내 노력은 헛될 수 없어
내 사람들 위해 이 순간만큼 난 인간 아닌 기계
한번 뺏겼지만 이제는 다시 우리 시대

[Chorus]
I’m all in all in all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
후회 없어 나의 선택 I made up my mind

[Verse 2]
I’m a game changer, a world beater


패기 넘쳐 무얼 두렵긴 일러
Game 7 in the finals got that
MJ fade away with the buzzer beater
절대 안 지쳐 피 땀 눈물 목숨 걸고 있어
고통 끝에 내 목표가 있어
I’m being honest, I can be your leader
내 노력을 믿어
I’m puttin’ my team on a map
I do this for y’all that no cap
초심을 되찾아 이 배고픈 느낌이 좋아
No lie, that real rap
And I’m motivated, yeah 마지막인 것처럼
Like it’s my last dance
Like it’s my last chance


주사위를 던져 My life is a drama
내 손가락 위에 지새웠던 밤과 열정을 담아
매 기회를 사냥 'Cuz I got the soul of a tiger
Yeah, that mean, I’m born to be a champion
잠에서 깨면 내 꿈을 잡아

[Pre-Chorus]
Only got one shot do not
Miss your chance to blow
하나 둘 셋 1, 2, 3, yeah, Geronimo
모든 기록을 깨버려 Da Vinci Code
Giddy up, giddy up we riding, let’s live it up
내 희생 내 시간 내 노력은 헛될 수 없어
내 사람들 위해 이 순간만큼


난 인간 아닌 기계
한번 뺏겼지만 이제는 다시 우리 시대

[Chorus]
I’m all in, all in, all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in, all in, all in
후회 없어 나의 선택 I made up my mind




Jay Park & pH-1 - ALL IN (Romanzied)



Every game I pave the way


Hanbeon kkaebwa naui KDA
I’m with my crew I never lose
Uri timeun wanbyeokaejine
It’s a world domination
We all winners y'all nominations
Donbodan myeongye
Ireumeul namgigireul wonhae
Fame and legacy be the sweet combination
Chodaehae neol naui maebe
Hal suga eopgeodeun paebae
Momi deo keojilsurok bareul deo bappi
Umjingnyeo chudeusi taepdaenseu
Jungneundaedo an hae tahyeop
I would rather just die young


Gen.G neul maen wi
Gogaereul deureo We go H1GHR

Jusawireul deonjyeo My life is a drama
Nae songarak wie jisaewotdeon bamgwa yeoljeongeul dama
Mae gihoereul sanyang Cuz I got the soul of a tiger
Yeah that mean I’m born to be a champion
Jameseo kkaemyeon nae kkumeul jaba

Only got one shot do not
Miss your chance to blow
Hana dul set 1 2 3 yeah Geronimo
Modeun girogeul kkaebeoryeo Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up


Nae huisaeng nae sigan nae noryeogeun heotdoel su eopseo
Nae saramdeul wihae i sunganmankeum nan ingan anin gigye
Hanbeon ppaetgyeotjiman ijeneun dasi uri sidae

I’m all in all in all in
Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
Huhoe eopseo naui seontaek I made up my mind

I’m a game changer a world beater
Paegi neomchyeo mueol duryeopgin illeo
Game 7 in the finals got that
MJ fade away with the buzzer beater
Jeoldae an jichyeo pi ttam nunmul moksum geolgo isseo


Gotong kkeute nae mokpyoga isseo
I’m being honest I can be your leader
Nae noryeogeul mideo
I’m puttin’ my team on a map
I do this for y’all that no cap
Chosimeul doechaja i baegopeun neukkimi joa
No lie that real rap
And I’m motivated yeah majimagin geotcheoreom
Like it’s my last dance
Like it’s my last chance

Jusawireul deonjyeo My life is a drama
Nae songarak wie jisaewotdeon bamgwa yeoljeongeul dama
Mae gihoereul sanyang Cuz I got the soul of a tiger


Yeah that mean I’m born to be a champion
Jameseo kkaemyeon nae kkumeul jaba

Only got one shot do not
Miss your chance to blow
Hana dul set 1 2 3 yeah Geronimo
Modeun girogeul kkaebeoryeo Da Vinci Code
Giddy up giddy up we riding let’s live it up
Nae huisaeng nae sigan nae noryeogeun heotdoel su eopseo
Nae saramdeul wihae i sunganmankeum
Nan ingan anin gigye
Hanbeon ppaetgyeotjiman ijeneun dasi uri sidae

I’m all in all in all in


Ball till I fall but I’ll never fade away
Yeah I’m all in all in all in
Huhoe eopseo naui seontaek I made up my mind


Jay Park & pH-1 - ALL IN - 中文翻译 (歌词)


每场比赛,我都铺平了
试着打破我的KDA
我和我的船员在一起我永远不会失败
我们的团队变得完美
这是世界统治
我们所有的获奖者都是你们的提名
想要尊重金钱
想要留下我的遗产
名望和遗产是甜蜜的组合
让我邀请你进入我的地图


我根本不能丢失
我的成长越多,我的步骤得到了
移动好像你是点击跳舞
我宁愿死而不是妥协
我宁愿只是死
gen.g永远在顶部
抬头,我们去H1GHR
骰子已经施放
我的生活是戏剧
把不眠之夜倒入我的手指
追捕我得到的每一个机会
因为我得到了一只老虎的灵魂
是的,这意味着我天生就是一个冠军
当我醒来时,我紧紧抓住我的梦想



[Pre-Chorus]
只有一个射击,不要错过你的机会
一二三十1 2 3是吉瑞米
打破像Da Vinci代码这样的记录
眩晕眩晕我们骑马让我们活起来
我的牺牲,我的时间,我的努力不会徒劳无功
对于我的人民,我在这一刻有一个机器
他们喝了一次,但现在是我们的时间

[合唱]
我都在,一切都在
球直到我跌倒但我永远不会消失
是的,我都在,所有人


不要后悔我的决定,我下定决定

[verse 2]
我是一个游戏更改世界搅拌机
充满火,害怕太早了
决赛中的第7比赛让MJ与蜂鸣器打架逐渐消失
无情,让我的生命,血液,汗水和泪水
我的目的是在这个痛苦的道路的尽头
我是诚实的,我可以成为你的领导者,相信我投入的努力
我在地图上推动了我的团队
我这么做,没有帽子
让我们重新开始,我喜欢再次感受到饥饿,没有谎言真正的说唱
而且我有动力
是的,就像我的最后一轮


就像我的最后一次舞蹈一样,就像我的最后一次机会
骰子已经施放
我的生活是戏剧
把不眠之夜倒入我的手指
追捕我得到的每一个机会
因为我得到了一只老虎的灵魂
是的,这意味着我天生就是一个冠军
当我醒来时,我紧紧抓住我的梦想

[Pre-Chorus]
只有一个射击,不要错过你的机会
一二三十1 2 3是吉瑞米
打破像Da Vinci代码这样的记录
眩晕眩晕我们骑马让我们活起来


我的牺牲我的时间我的努力不会徒劳无功
对于我的人民,我在这一刻有一个机器
他们喝了一次,但现在是我们的时间

[合唱]
我都在全部
球直到我跌倒但我永远不会消失
是的,我都在
不要后悔我的决定,我下定决定