MENU

I WANNA BE YOUR SLAVE (Iggy Pop REMIX) Måneskin - 翻訳 日本語で (歌詞)

I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty and I could be the monster


I WANNA BE YOUR SLAVE (Iggy Pop REMIX) Måneskin (歌詞)

I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty and I could be the monster
I love you since this morning, not just for aesthetic
I wanna touch your body, so fucking electric
I know you're scared of me, you said I'm too eccentric
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya
I wanna paint your face like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion, I wanna be a loser
I'll even be a clown 'cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher


I wanna be your sin, I wanna be a preacher
I wanna make you love me, then I wanna leave ya
Cause baby I'm your David and you're my Goliath, uh-huh

[Interlude: Iggy Pop]
Alright, okay

[Chorus: Iggy Pop]
Because I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
I'm a bad guy who's searching for redemption
And I'm a blonde girl who's searching for redemption


I'm a freak who is searching for redemption
I'm a fucking monster who's searching for redemption

[Post-Chorus: Iggy Pop]
Redemption

[Verse 2: Måneskin & Iggy Pop, Both]
I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty and I could be the monster
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous
I wanna set you free but I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings like you're my Telecaster


And if you want to use me I could be your puppet

[Chorus: Måneskin & Iggy Pop]
Cause I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
And I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption

[Outro: Iggy Pop]
Yeah
Redemption
I could be the monster
I wanna be your slave, I wanna be your master


I WANNA BE YOUR SLAVE (Iggy Pop REMIX) Måneskin - 翻訳 日本語で (歌詞)



私はあなたの奴隷になりたいです、私はあなたのマスターになりたいです
私はあなたの心のビートをローラー洗理器のように走らせたいのです
私はいい子になりたい、私はギャングになりたいです
あなたが美しさになることができ、私はモンスターになることができます
私は今朝あなたを愛しています。
私はあなたの体に触れたいので、クソ電気があります
私はあなたが私を怖がっていることを知っています、あなたは私が偏心し過ぎると言った
私は私のすべての涙を泣いています、そしてそれはクソ哀れです
私はあなたを空腹にしたい、それから私は給食したいです
私のモナリサのようにあなたの顔を描きたい
私はチャンピオンになりたい、私は敗者になりたいです
私はピエロになります
私はあなたのセックスグッズになりたい、私はあなたの先生になりたいです
私はあなたの罪になりたい、私は説教者になりたいです


私はあなたを私を愛してみたい、それから私は屋を離れたいです
赤ちゃんの原因私はあなたのダビデであり、あなたは私のgoliath、uh-huhです

[InterLude:Iggy Pop]
大丈夫、大丈夫

[コーラス:イギーポップ]
私は償還を探している悪魔です
そして私は償還を探している弁護士です
私は償還を探しているキラーです
私は償還を検索するMotherfucking Monsterです
私は償還を探している悪い人です
そして私は償還を探しているブロンドの女の子です
私は償還を検索しているフリークです


私は贖いを探しているクソモンスターです

[コーラスポスト:イギーポップ]
償還

【詩2:Måneskin&iggy pop、両方)
私はあなたの奴隷になりたいです、私はあなたのマスターになりたいです
私はあなたの心のビートをローラー洗理器のように走らせたいのです
私はいい子になりたい、私はギャングになりたいです
あなたが美しさになることができ、私はモンスターになることができます
私はあなたを静かにしたい、私はあなたを緊張させたい
私はあなたを解放したいのですが、私はあまりにもクソ嫉妬しています
私はあなたのテレカスターのようにあなたの文字列を引っ張りたいです
そして私を使いたいのなら私はあなたの人形かもしれません



[コーラス:Måneskin&Iggy Pop]
私は償還を探している悪魔です
そして私は償還を探している弁護士です
そして私は償還を探している殺人者です
私は償還を検索するMotherfucking Monsterです

[アウトロ:イギーポップ]
うん
償還
私はモンスターになることができました
私はあなたの奴隷になりたいです、私はあなたのマスターになりたいです