I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty and I could be the monster
I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty and I could be the monster
I love you since this morning, not just for aesthetic
I wanna touch your body, so fucking electric
I know you're scared of me, you said I'm too eccentric
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya
I wanna paint your face like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion, I wanna be a loser
I'll even be a clown 'cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher
I wanna be your sin, I wanna be a preacher
I wanna make you love me, then I wanna leave ya
Cause baby I'm your David and you're my Goliath, uh-huh
[Interlude: Iggy Pop]
Alright, okay
[Chorus: Iggy Pop]
Because I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
I'm a bad guy who's searching for redemption
And I'm a blonde girl who's searching for redemption
I'm a freak who is searching for redemption
I'm a fucking monster who's searching for redemption
[Post-Chorus: Iggy Pop]
Redemption
[Verse 2: Måneskin & Iggy Pop, Both]
I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heart beat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty and I could be the monster
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous
I wanna set you free but I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings like you're my Telecaster
And if you want to use me I could be your puppet
[Chorus: Måneskin & Iggy Pop]
Cause I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
And I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
[Outro: Iggy Pop]
Yeah
Redemption
I could be the monster
I wanna be your slave, I wanna be your master
나는 너의 노예가되고 싶어, 나는 너의 주인이되고 싶어.
나는 당신의 마음을 롤러 코스터처럼 달리고 싶습니다
나는 좋은 소년이되고 싶어, 나는 갱스터가되고 싶어.
당신이 아름다움이 될 수 있고 나는 괴물이 될 수 있습니다.
오늘 아침 이후로 나는 당신을 사랑합니다.
나는 당신의 몸을 만지고 싶습니다. 그래서 빌어 먹을 전기
네가 나를 두려워하는 걸 알아, 네가 너무 편심하다고 말했어.
나는 모든 눈물을 울고 그게 망할 망설이다.
나는 너를 배고프게하고 싶다. 그러면 나는 먹이를 원한다.
나는 네가 내 모나리자처럼 너의 얼굴을 칠하고 싶다.
나는 챔피언이되고 싶어, 나는 패자가되고 싶어.
나는 심지어 광대가 될 것입니다. 나는 단지 즐겁게하고 싶어합니다.
나는 너의 성 장난감이되고 싶어, 나는 너의 선생이되고 싶어.
나는 네 죄가되고 싶어, 나는 설교자가되고 싶어.
나는 너를 사랑하게 만들고 싶어, 그럼 나는 나중에 떠나고 싶다.
왜냐하면 아기 나는 네 다윗이고 너는 내 골리앗이야, 어 어이야.
[Interlude : Iggy Pop]
좋아, 알았어
[코러스 : iggy 팝]
내가 구속을 찾고있는 악마 때문에
그리고 저는 상환을 찾고있는 변호사입니다
나는 구속을 찾고있는 살인자입니다
나는 상환을 찾고있는 괴물이다
나는 구속을 찾고있는 나쁜 사람입니다
그리고 나는 금발 소녀가 구속을 찾고 있습니다.
나는 상환을 찾는 괴물입니다
나는 구속을 찾고있는 망할 괴물입니다
[포스트 코러스 : iggy 팝]
구원
[Verse 2 : Måneskin & Iggy Pop, 둘 다]
나는 너의 노예가되고 싶어, 나는 너의 주인이되고 싶어.
나는 당신의 마음을 롤러 코스터처럼 달리고 싶습니다
나는 좋은 소년이되고 싶어, 나는 갱스터가되고 싶어.
왜냐하면 당신은 아름다움이 될 수 있으며 나는 괴물이 될 수 있습니다.
나는 너를 조용히하고 싶어, 너를 긴장시키고 싶어.
나는 당신을 자유롭게 설정하고 싶지만 나는 너무 망할 것입니다.
나는 당신이 내 텔레 캐스터처럼 당신의 문자열을 당기고 싶습니다
그리고 당신이 나를 사용하고 싶다면 나는 당신의 꼭두각시가 될 수 있습니다.
[Chorus : Måneskin & Iggy Pop]
왜냐하면 나는 구속을 찾고있는 악마입니다
그리고 저는 상환을 찾고있는 변호사입니다
그리고 나는 구속을 찾고있는 살인자입니다
나는 상환을 찾고있는 괴물이다
[OUTRO : IGGY POP]
응
구원
나는 괴물이 될 수 있었다
나는 너의 노예가되고 싶어, 나는 너의 주인이되고 싶어.