MENU

EPMD 2 - μετάφραση ελληνικά - Eminem & Nas 「Στίχοι」

Respectfully
Bucket on low like Erick and Parrish
Closed casket flow, all you niggas get deaded
They don't give you one single rose while you can smell it


EPMD 2 「Στίχοι」 - Eminem & Nas

Respectfully
Bucket on low like Erick and Parrish
Closed casket flow, all you niggas get deaded
They don't give you one single rose while you can smell it
So I pick from my own garden (Garden)
Wanna go out in my garden like Godfather
Grandkids and a Rottweiler got over the block trauma (Yeah, trauma)
So what you sayin', nigga? You gots to chill (Uh-huh)
Thinkin' you the truth, really you not for real (EPMD!)
Back to back with it, the hardest shit of the year (Nasir Jones, remix)

[Verse 1: PMD & Erick Sermon]
EPMD, we back in business


Ain't nobody fuckin' with us, come to your senses (Uh)
P is the second comin' of God, somethin' to witness
Piece of shit, fly on your head like Mike Pence's, we in the trenches
I'm mad, better yet, I'm on a rampage
My people can't even get minimum wage
Fuck a stimulus (Uh), give me some interest (Uh)
Give me a loan (Oh), give me a home
Give me that land you owe me so I can roam
So when you trespass, blaow, one in your dome
Best wishes, ghost 'em like he Tommy
Ain't worried 'bout nothing 'cause Hit Squad behind me

[Chorus: Nas]
EPMD, we back in business


I visualize what it is, not what is isn't
We at the mafia table next to the kitchen
Eatin' Michelin Stars, countin' a million

[Verse 2: Nas & Eminem]
Dun! I let it go for the family, meetin's at Cote in Miami
Them wine bottles on maggie, extra large
Sign up for my masterclass, Escobar
Feet up at Mets Stadium at my restaurant
Tied in from AZ to Dave East
You know my thoughts get crazy
My teachers, they couldn't grade me
I know some Haitians in Dade County, got choppers in Haiti
She booked a flight to Colombia, made her body amazin'


Just to post it on Tumblr, this that "fuck up the summer" shit
I don't care what you comin' with, me and Hit-Boy runnin' shit (Runnin' shit)
Big gold, rope chains, but they flooded now (Yeah; flooded now)
Pull up with the Ghost like a haunted house (Haunted house)
She gettin' scary, blood on my hands like Carrie
Might walk through a cemetery to see where hip-hop is buried
I said it was dead, but it faked its death like Machiavelli
You see letters in red splatter, look like sauce and spaghetti
(Yeah, ready?)

[Verse 3: Eminem]
EPMD, we're back in business (What?)
Livin' in cramped conditions, we'll give you ammunition
I stock those shelves, I got more shells like Taco Bell and I'm not gon' fail


I got no L's (Noels) like Christmas, you don't wanna make the claws (Claus) come out (Nah)
Y'all should call yourselves Santa (Why?) 'cause none of y'all are real (Nah)
Not a single one (Like what?), like a dollar bill (Yeah)
It's like your bitch in the appellate court, she's on a pill (Appeal)
We got her a bond and she'll
Never bail on me (Bail on me), not even outta jail (Haha)
EPMD, but me, I gots no chills (Ch-chill)
Just a lotta skrill
Lady, my paper's so crazy, I just tossed a mill' out the window
Of my mobile on the fuckin' freeway on the way here (Yeah)
Like Rudolph and his homies when they pullin' the sleigh, yeah
That's a lot of bucks flyin' when I'm makin' it rain, dear
Green on me but no weed, shorty, just these, darling
A pocket full of pills, some are Tylenol 3s, prolly two or three Molly


So some are E which reminds me of rap summary
Mami, my theme song, me and P
Always used to play that shit on repeat all day
So please call me "Big Daddy" (Daddy)
Plus I got the 'caine and lean on me (Yeah)
MCs, I'm eatin' you B-I-T-C-H's like tortilla chips
Me, I'm free of debt, yeah, green is on Chia Pet (Woo)
This is the effects of my old neighborhood misery index
Poverty at its peak, OCD and PTSD I guess
R.I.P. out to DMX, Stezo, E and Nipsey
Ecstasy and Prince Markie Dee, MF DOOM, I hit 50 via text
Told him that I love him 'cause I don't even know when I'ma see him next (Nah)
Tomorrow could be your death (Bring that beat back)
Yeah, and this shit ain't for the faint


Cause the brain's iller trained, killer, danger, deranged
And I drank all the DayQuil (Yeah) I blank on the paper
Then wait 'til the page fill up (What?)
Hate spiller shameful the strength of a pain pill or tranq'
I just pray for the day when I'm able to say that I'm placed with the greats
And my name's with the Kanes, and the Waynes, and the Jays
And the Dres, and the Yes, and the Drakes
And the J Dillas, Jadas, Cool Js, and the Ras
And amazin' as Nas is, and praise to the Gods of this
Shout to the golden age of hip-hop and the name of this song is

[Chorus: Nas]
EPMD, we back in business
I visualize what it is, not what is isn't


We at the mafia table next to the kitchen
Eatin' Michelin Stars, countin' a million


EPMD 2 - μετάφραση ελληνικά - Eminem & Nas 「Στίχοι」


Με σεβασμό
Κουβά σε χαμηλά όπως το erick και το parriph
Κλειστή ροή καλαθιών, όλα τα niggas παίρνουν deaded
Δεν σας δίνουν ένα μόνο τριαντάφυλλο ενώ μπορείτε να το μυρίσετε
Έτσι επιλέγω από τον κήπο μου (κήπος)
Θέλετε να βγείτε στον κήπο μου όπως ο Νονός
Τα grandkids και ένα rottweiler πήραν πάνω από το μπλοκ τραύμα (ναι, τραύμα)
Έτσι τι λέτε, nigga; Έχεις να ψύξει (UH-HUH)
Σκεφτείτε την αλήθεια, πραγματικά δεν είστε πραγματικά για πραγματικό (EPMD!)
Επιστροφή στο πίσω μέρος με αυτό, το πιο δύσκολο σκατά του έτους (Nasir Jones, remix)


[Στίχος 1: PMD & Erick Sermon]
Epmd, επιστρέφουμε στην επιχείρηση
Δεν είναι κανείς χωρίς fuckin 'μαζί μας, έρχεστε στις αισθήσεις σας (UH)
P είναι το δεύτερο comin 'of god, somethin' για να δείτε
Κομμάτι σκατά, πετούν στο κεφάλι σου όπως το Mike Pence's, εμείς στις τάφρους
Είμαι τρελός, ακόμα καλύτερα, είμαι σε ένα rampage
Ο λαός μου δεν μπορεί καν να πάρει κατώτατο μισθό
Fuck ένα ερέθισμα (UH), δώστε μου κάποιο ενδιαφέρον (UH)
Δώσε μου ένα δάνειο (oh), δώσε μου ένα σπίτι
Δώστε μου αυτή τη γη που μου χρωστάς έτσι μπορώ να περιπλανήσω
Έτσι, όταν παραβιάζετε, Blaow, ένας στον θόλο σας
Οι καλύτερες ευχές, το φάντασμα, όπως ο Tommy
Δεν ανησυχείτε «Bout Nothing» γιατί να χτυπήσει την ομάδα πίσω μου


[Chorus: NAS]
Epmd, επιστρέφουμε στην επιχείρηση
Οπτικοποιήσω τι είναι, όχι αυτό που δεν είναι
Εμείς στο τραπέζι μαφίας δίπλα στην κουζίνα
Eatin 'Michelin Stars, Countin' ένα εκατομμύριο

[Στίχος 2: NAS & Eminem]
Γκριζόμαυρος! Το άφησα να πάμε για την οικογένεια, συναντάμε στην Ακτή του Μαϊάμι
Τους μπουκάλια κρασιού στο Maggie, πολύ μεγάλο
Εγγραφείτε για το Masterclass, Escobar
Πόδια επάνω στο γήπεδο Mets στο εστιατόριο μου
Δεμένο από το AZ στο Dave East
Ξέρετε ότι οι σκέψεις μου τρελαίνονται
Οι δάσκαλοί μου, δεν μπορούσαν να με βαθμολογήσουν


Ξέρω ότι μερικοί Αϊτινοί στο Dade County, πήραν Choppers στην Αϊτή
Κράτησε μια πτήση προς την Κολομβία, έκανε το σώμα της Amazin '
Ακριβώς για να το δημοσιεύσετε στο tumblr, αυτό "fuck επάνω το καλοκαίρι" σκατά
Δεν με νοιάζει τι κερδίζεις, εγώ και χτύπημα-αγόρι runnin 'shit (runnin' shit)
Μεγάλοι χρυσός, αλυσίδες σχοινιού, αλλά πλημμύρισαν τώρα (Ναι, πλημμυρισμένοι τώρα)
Τραβήξτε με το φάντασμα σαν ένα στοιχειωμένο σπίτι (στοιχειωμένο σπίτι)
Παίρνει τρομακτικό, αίμα στα χέρια μου σαν carrie
Μπορεί να περπατήσει μέσα από ένα νεκροταφείο για να δείτε πού θαφτείται το hip-hop
Είπα ότι ήταν νεκρό, αλλά φιάλησε το θάνατό του σαν machiavelli
Βλέπετε γράμματα σε κόκκινο splatter, μοιάζουν με σάλτσα και σπαγγέτι
(Ναι, έτοιμος;)

[Στίχος 3: Eminem]
Epmd, είμαστε πίσω στην επιχείρηση (τι;)


Livin 'σε περιορισμένες συνθήκες, θα σας δώσουμε πυρομαχικά
Εγώ αποθηκεύω τα ράφια, πήρα περισσότερα κελύφη όπως το Taco Bell και δεν είμαι gon 'αποτυχία
Δεν έχω κανένα l 's (noels) όπως τα Χριστούγεννα, δεν θέλετε να κάνετε τα νύχια (Claus) να βγει (nah)
Θα πρέπει να καλέσετε τον εαυτό σας Santa (γιατί;) γιατί κανένας από y'all δεν είναι πραγματικός (nah)
Δεν είναι ένα μόνο (όπως τι;), όπως ένα νομοσχέδιο δολαρίου (Ναι)
Είναι σαν τη σκύλα σου στο δευτεροβάθμιο δικαστήριο, είναι σε ένα χάπι (έφεση)
Την πήραμε ένα δεσμό και θα
Ποτέ μην απολαύσετε για μένα (Bail σε μένα), ούτε καν φυλακή (HAHA)
Epmd, αλλά εγώ, δεν έχω ρίξει ρίγη (ch-chill)
Απλά ένα lotta skrill
Η κυρία, το χαρτί μου είναι τόσο τρελό, μόλις ρίχνω ένα μύλο 'έξω από το παράθυρο
Του κινητού μου στο Fuckin 'αυτοκινητόδρομο στο δρόμο εδώ (Ναι)
Όπως ο Rudolph και τα όμιλά του όταν τραβούν το έλκηθρο, ναι
Αυτό είναι πολλά bucks flyin 'όταν είμαι η βροχή, αγαπητέ


Πράσινο σε μένα, αλλά κανένα ζιζάνιο, βραχώδες, μόνο αυτά, αγάπη
Μια τσέπη γεμάτη χάπια, μερικά είναι tylenol 3s, prolly δύο ή τρία molly
Έτσι μερικοί είναι e που μου θυμίζουν την σύνοψη ραπ
Mami, το θέμα μου, εγώ και p
Πάντα χρησιμοποιείται για να παίξει αυτό το σκατά για την επανάληψη όλη την ημέρα
Έτσι, παρακαλώ καλέστε μου "Big Daddy" (μπαμπάς)
Επιπλέον, πήρα το "Caine και Lean on Me (Ναι)
MCs, είμαι τρώτε το b-i-t-c-h's όπως τα τσιπ tortilla
Εγώ, είμαι ελεύθερος από χρέος, ναι, πράσινο είναι στο chia pet (woo)
Αυτά είναι τα αποτελέσματα του δείκτη μου παλιάς γειτονιάς
Φτώχεια στην κορυφή, OCD και PTSD υποθέτω
ΞΗΛΩΜΑ. Έξοδος στο DMX, Stezo, E και Nipsey
ECSTASY και PRINCE MARKIE DEE, MF Doom, χτύπησα 50 μέσω κειμένου
Του είπε ότι τον αγαπώ γιατί δεν ξέρω καν όταν τον βλέπω δίπλα (nah)


Αύριο θα μπορούσε να είναι ο θάνατός σας (φέρτε αυτό το ρυθμό πίσω)
Ναι, και αυτό το σκατά δεν είναι για τους λιποθυμούς
Να προκαλέσει εκπαιδευμένο ασβέστη, δολοφόνος, κίνδυνος,
Και έπινα όλα τα dayquil (ναι) κενά στο χαρτί
Στη συνέχεια, περιμένετε 'μέχρι να γεμίσετε τη σελίδα (τι;)
Μίσος spiller ντροπή η δύναμη ενός χάπι πόνου ή tranq '
Απλώς προσεύχομαι για την ημέρα που μπορώ να πω ότι είμαι τοποθετημένος με τα μεγάλα
Και το όνομά μου με τους Kanes, και ο Waynes, και οι Τζιν
Και τα dres, και το ναι, και τα drass
Και τα j dillas, jadas, cool js, και τα ras
Και το Amazin 'ως Nas είναι, και έπαινος στους θεούς αυτού του γεγονότος
Φωνάζει στη χρυσή εποχή του hip-hop και το όνομα αυτού του τραγουδιού είναι

[Chorus: NAS]


Epmd, επιστρέφουμε στην επιχείρηση
Οπτικοποιήσω τι είναι, όχι αυτό που δεν είναι
Εμείς στο τραπέζι μαφίας δίπλα στην κουζίνα
Eatin 'Michelin Stars, Countin' ένα εκατομμύριο