את יודעת שנסיתי | עידן עמדי & מאלו - מקום לשנינו
למחוק הכל ולהמשיך,
אבל השמש בלעדייך,
לא מאירה לי כרגיל.
את יודעת שנסיתי | עידן עמדי & מאלו - מקום לשנינו
למחוק הכל ולהמשיך,
אבל השמש בלעדייך,
לא מאירה לי כרגיל.
Το προσπάθησα να ξέρεις
Να σε διώξω μακριά
Μα ο ήλιος μου θυμίζει
Τη ζέστη σου αγκαλιά
כשאת לא כאן אני יודע
שאנחנו משתנים,
שהחיים קצרים, נגמר לנו הזמן,
ומה נהיה לנו תגידי,
איך אנחנו מסתבכים,
אני רוצה הכל פשוט רק במילה,
לומר לך שאני שלך,
שנתגבר על המרחק,
גם אם לכמה רגעים.
לנגן לך שיר חדש,
שתאמיני כשאלחש,
איזה מזל שאת איתי.
אולי אמצא מקום לשנינו,
ונברח כמו שרצית,
אני יודע לא הכל מושלם
אבל נחיה על יד הים,
בשקט, את אני והילדים.
Κι αν μακριά δεν είναι δειξ το μου
Βρες ένα μέρος μες τον χάρτη
Για να σβήσει η απόσταση για εμάς
Και να νικήσει η αγάπη
כשאת לא כאן אני יודע
שאנחנו משתנים,
שהחיים קצרים, נגמר לנו הזמן,
Τι θα γίνει μεταξύ μας πλέον δεν ανησυχώ
Να σε ξεχάσει η καρδιά μου δεν μπορεί
Κι αν μέρες τώρα έχει χαθεί
Αναζητάει μια λύση να είμαστε μαζί
Με ένα τραγούδι στη βροχή
Ψιθύρισε μου Σ’αγαπω
και πάρε μου όλη τη ψυχή
לומר לך שאני שלך,
שנתגבר על המרחק,
גם אם לכמה רגעים.
לנגן לך שיר חדש,
שתאמיני כשאלחש,
איזה מזל שאת איתי.
Προσπάθησα να ξέρω ότι προσπάθησα
Και συνεχίστε και επάνω,
Χωρίς εσένα τον ήλιο χωρίς εσένα,
Καθώς συνήθως με φωτίζει ως συνήθως.
Προσπάθησα να σας ενημερώσω
Για να σας οδηγήσει μακριά
Αλλά ο ήλιος μου θυμίζει
Η ζεστή αγκαλιά σας
Δεν ξέρετε εδώ εδώ ξέρω
Μεταβλητές μεταβλητές,
Σύντομοι σορτς, θα εξαντλούμε το χρόνο,
Πείτε ότι θα το έχουμε, να πω,
Να εμπλακούν που συμμετέχουμε,
Σε μια λέξη θέλει τα πάντα απλά σε μια λέξη,
Σας σε σας, είμαι δικός σου,
Απόσταση σε απόσταση,
Στιγμές αν για μερικές στιγμές.
Νέα σε σας ένα νέο τραγούδι,
Όταν ψιθυρίζω όταν ψιθυρίζω,
Είμαι τυχερός είσαι μαζί μου.
Θα βρω ένα μέρος και για τους δυο μας,
Θέλατε να θέλατε,
Το τέλειο δεν γνωρίζει ότι όλα είναι τέλεια
Η θάλασσα θα ζήσουμε στη θάλασσα τη θάλασσα,
Ήσυχα, εσείς και τα παιδιά και τα παιδιά.
Και αν δεν είναι μακριά από το δικό μου
Βρείτε ένα μέρος με το χάρτη
Για να διαγράψετε την απόσταση για εμάς
Και αφήστε την αγάπη να κερδίσει
Δεν ξέρετε εδώ εδώ ξέρω
Μεταβλητές μεταβλητές,
Σύντομοι σορτς, θα εξαντλούμε το χρόνο,
Τι θα συμβεί μεταξύ μας τώρα δεν ανησυχώ
Η καρδιά μου δεν μπορεί να σας ξεχάσει
Τι γίνεται αν χάνονται οι μέρες
Ψάχνει για μια λύση να είναι μαζί
Με ένα τραγούδι στη βροχή
Ψίθυρος για μένα Σ 'αγαπώ
και να πάρετε όλη μου την ψυχή
Σας σε σας, είμαι δικός σου,
Απόσταση σε απόσταση,
Στιγμές αν για μερικές στιγμές.
Νέα σε σας ένα νέο τραγούδι,
Όταν ψιθυρίζω όταν ψιθυρίζω,
Είμαι τυχερός είσαι μαζί μου.