MENU

Lune - HAB NUR EINE BITTE. - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)

Hab' nur eine Bitte, nicht mehr
Sei still, es gibt nichts mehr zu klär'n
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr


Lune - HAB NUR EINE BITTE. (Sözler)

Hab' nur eine Bitte, nicht mehr
Sei still, es gibt nichts mehr zu klär'n
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr

[Strophe 1]
Trage zu viel Schmerz von dieser Zeit
Die Narben in mei'm Herz werd' ich nie verzeih'n
Ich bin so viel mehr, als du von mir weißt
Komm mir nicht mehr näher, bitte lass es sein, mh-mh

[Pre-Refrain]
Werde nie wieder schwach, Junge, nie mehr


Wenn du schreibst in der Nacht, Junge, nie mehr
Weil ich endlich wieder lach', Junge, sieh her
Wenn du schreibst in der Nacht

[Refrain]
Hab' nur eine Bitte, nicht mehr
Sei still, es gibt nichts mehr zu klär'n
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr
Wen du triffst, du küsst und likst
Intressiert mich ein'n Scheiß
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr


[Strophe 2]
Hab' draus gelernt, du hast mir gezeigt
Dein Versprechen war so leer wie dein Herz aus Eis
Die Storys schon gehört, ich kenn' die Details
Brauchst mir nichts erklär'n, weiß schon, wie sie heißt

[Bridge]
Werde nie wieder schwach, Junge, nie mehr
Wenn du schreibst in der Nacht, Junge, nie mehr
Weil ich endlich wieder lach', Junge, sieh her
Wenn du schreibst in der Nacht

[Strophe 3]
J'ai juste une demande, ne dis rien


Barre-toi, il y a plus rien à faire
Je veux même plus t'entendre de loin, de loin
Tes fautes te coûteront cher

[Refrain]
Hab' nur eine Bitte, nicht mehr
Sei still, es gibt nichts mehr zu klär'n
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr
Wen du triffst, du küsst und likst
Intressiert mich ein'n Scheiß
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr


Lune - HAB NUR EINE BITTE. - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)



Sadece bir isteğim var, başka bir şey yok
Kapa çeneni, netleştirmek için hiçbir şey kalmadı
Bir şey duymak istemiyorum, oğlum, seni çok becer
Artık kafamı becermiyorsun

[Ayet 1]
Bu sefer çok fazla acı taşımak
Kalbimdeki izleri asla affetmeyeceğim
Benden çok daha fazlasıyım
Bana daha yakın gelme, lütfen durun, MH-MH

[Ön kısım]
Bir daha asla zayıflama, oğlum, bir daha asla
Geceye yazarsanız, oğlum, bir daha asla


Çünkü nihayet tekrar gülüyorum, oğlum, buraya bak
Gece yazdığınızda

[Alıkoy]
Sadece bir isteğim var, başka bir şey yok
Kapa çeneni, netleştirmek için hiçbir şey kalmadı
Bir şey duymak istemiyorum, oğlum, seni çok becer
Artık kafamı becermiyorsun
Kiminle tanışıyorsun, öpüşürsün ve seversin
Ben bir bok vermiyorum
Bir şey duymak istemiyorum, oğlum, seni çok becer
Artık kafamı becermiyorsun

[Ayet 2]


Ondan öğrendim, bana gösterdin
Sözün buz kalbin kadar boştu.
Hikayeleri duydum, detayları biliyorum
Bana bir şey açıklamana gerek yok, ne denir olduğunu zaten biliyorsun

[Köprü]
Bir daha asla zayıflama, oğlum, bir daha asla
Geceye yazarsanız, oğlum, bir daha asla
Çünkü nihayet tekrar gülüyorum, oğlum, buraya bak
Gece yazdığınızda

[Ayet 3]
J'AI Juste Une istediği, ne dis rien
Barre-toi, Il y A Plus Rien à Faire


JE VEUX Même Plus T'entendre de Loin, De Loin
TES Fautes Te Coûteront Cher

[Alıkoy]
Sadece bir isteğim var, başka bir şey yok
Kapa çeneni, netleştirmek için hiçbir şey kalmadı
Bir şey duymak istemiyorum, oğlum, seni çok becer
Artık kafamı becermiyorsun
Kiminle tanışıyorsun, öpüşürsün ve seversin
Ben bir bok vermiyorum
Bir şey duymak istemiyorum, oğlum, seni çok becer
Artık kafamı becermiyorsun